签证材料翻译-签证翻译公司要的不止译文

　　对于没有过出国经验的人来说，会认为出国是一件很麻烦的事，尤其是一些签证较为严格的国家。光出国的第一项挑战“签证”可能就难倒了不少人，尤其是对于留学签证来说，要准备很多签证材料翻译，办理起来才会相对轻松。今天我们就以英国留学签证来看看，签证材料翻译会遇到什么样的问题，证件翻译你需要翻译公司提供什么?

　　英国的签证一般分为留学签证：StudentVisa。工作签证：Workpermit、高技术移民：HSMP;

　　英国投资移民Investor、英国商业移民BusinessVisa、配偶签证，未婚夫(妻)签证。

　　赴英国留学签证一般有两种，个人签和团签。那么，在签证材料翻译中需要翻译公司提供什么给我呢?注意了。

　　如果您希望英国边境局签证官考虑你的签证申请，你应该提供所有文件的翻译件而不用英语。

　　在签证材料翻译文件上，所有翻译文件需要同时递交翻译确认函和所有的翻译件必需以尺度A4纸形式提交，翻译件中必须包括：

　　1、翻译人员全名;

　　2、翻译人员所在工作单位;

　　3、翻译人员所在工作单位地址及联系方式的详细信息;

　　4、翻译人员的资历;

　　5、确认此文件是忠实原文的准确翻译;

　　6、翻译员的签名;

　　7、翻译的日期。

　　所以对于证件翻译可不仅仅只是翻译好那么简单，所需要的证明材料也需具备，不然很容易被PASS。而这也意味着有关证件材料的翻译最好找寻专业翻译公司来完成，他们有长期提供这类服务的经验，也能满足你对相关证明材料的需要，以上就是你需要向翻译公司要的证明，了解了吗?