如何理性选择翻译公司
日期:2018-09-17 09:15:05 / 人气:
/ 来源:网络转载侵权删
根据报道,我们中国翻译市场规模已经超过了五百亿元,国内注册的翻译公司有几千家,但据中国翻译协会权威人士的发言,真正由国内翻译公司消化的市场份额仅占10%,与正常应占份额相差巨大。
而造成这一现象的最主要原因即网络翻译和参差不齐的质量问题,消耗了大部分客户对国内翻译公司的信任,造成国内翻译公司门庭冷清的同时,亦有许许多多客户感叹翻译难找。
如何理性选择翻译公司-当然还是选择正规翻译公司
如此长久以来,对广大需要翻译的顾客而言,如何从众多令人眼花缭乱的翻译公司中找到真正值得信赖的可靠搭档,实在是一个极其困难的事情。选择公司方面可以考虑地因素大约有:地域、规模、服务、效率、质量等等。实践证明,选择标准中,质量、效率、服务表较重要,而这三条中,公司的翻译质量又是最最重要的。正如学校——各大知名院校,无一不具有极其深厚历史底蕴,如清华北大。
现如今,当我们需要翻译时,大多会选择从网上选择一家口碑较好、质量值得信赖的翻译公司。但打开网页,难免会被各种天花乱坠的翻译公司迷了眼,此时,建议你重新输入这家公司的名称,在百科上查一查这家公司的创立、注册时间,凭此判断此家公司是否拥有值得你信任的历史底蕴。毕竟,翻译公司的竞争说白了无非就是人才的竞争,而越是历时长久的公司其具有的相关储备人才会越多,越是经验丰富的高端人才能为你提供的翻译服务质量越高、效率越快。最终要的是合作之前付费试译,可以做到花很少的钱来判断翻译公司的质量是否达标。
为此,译声翻译公司愿成为您的合作伙伴,我们秉持着高品质高效率的理念,十年来一直坚持做最好的自己,执着地在层层外包的翻译市场踏踏实实的做自己的严密翻译流程。如果你现在正在寻找可信赖的翻译合作伙伴(无论是文字翻译、陪同口译、同声传译还是本地化等服务),大可联系我们或实地考察,我们会为你做出你满意的翻译。
如何选择翻译公司相关阅读Relate
最新文章 Related
- 商务英语英译汉翻译技巧 09-03
- 机械制造翻译的教学改革 机械制造 09-03
- 合同翻译要做好哪些细节 09-03
- 病例报告翻译需要注意内容 专业生 09-03
- 优秀西班牙语翻译公司应该怎样去 09-03
- 教育领域翻译注意事项要求 09-03
- 选择上海翻译公司优质的商务翻译 09-03
- 嵌入式开发常见英文单词及缩写 09-03
- 出国留学怎么翻译成绩单? 09-03
- 标书翻译需要注意哪些方面呢? 09-03
热点文章 Related
- 翻译的语义策略精要——语义变通 08-10
- 脉管系统词汇英汉对照 08-12
- Not half bad是“好”还是“不好”吗 08-11
- 土木工程专业外语词汇(1) 08-11
- 皮革行业英语词汇集 08-16
- 汉译英的合并译法 08-23
- 水泥专业词汇英语翻译 08-11
- 常用服装英语词汇I 08-13
- 服装英语实用技能培训-实用语句 08-17
- 平版印刷术语英语翻译 08-24