赴俄罗斯留学的签证哪些资料需要翻译

      随着俄罗斯经济的强劲复苏，赴俄学习的留学生人数不断增加，留学门槛也日渐提高，就业前景看好是吸引留学生赴俄罗斯留学的一大诱因。这样一来，申请留学签证成为出国留学的关键。那么，申请者该准备哪些申请材料呢？

      俄罗斯留学哪些资料需要翻译呢？译声翻译公司专为公司、政府、学校和个人提供一站式文件翻译服务和解决方案，精通50+类型的文件翻译，如法律文件翻译、招投标文件翻译、合同协议翻译、证明文件翻译、各种论文翻译等各类不同排版的word文件和pdf文件翻译，为您提供各种有效的证件翻译。接下来译声翻译公司为您详细解读申请签证的资料准备及翻译须知！

申请俄罗斯留学签证的材料：

1、有效护照及护照主页复印件 ，及身份证复印件一份;

2、2张白底彩色照片(35X45);

3、签证申请表(应回答表内所有的问题，且需要俄文的翻译件);

4、俄罗斯移民局签发的邀请函原件及俄文的翻译件;

5、俄罗斯邀请学院(大学)的有效邀请函原件及其复印件;

6、申请人与该学院(大学)的有效合同原件及其复印件;

7、申请人毕业证书复印件;

8、证明有足够支付能力的银行存款证明及俄文的翻译件 (如是父母的账户需提供户口本证明亲属关系);

9、有效(3个月内)健康证明书、爱滋病检疫报告及俄文的翻译件(如在俄罗斯停留的时间超过90天);

10、18岁以下的孩子应提供父母同意的公证件及俄文的翻译件。

申请俄罗斯留学签证流程：

1、发函 ：
           A 务必请俄方大学发电子函，而不是纸质的邀请函，电子函通过邮箱就可以传递，持打印件就可以申请签证。而纸质函需要邮寄到国内，持原件才可以申请签证，邮寄时间长，邮费很贵，有百弊而无一利。
           B 请俄方大学将不要将办签领馆指定为北京大使馆，北京大使馆办签周期长，偶尔还要求面签。最好指定上海领事馆，上海领事馆可以办理各领区签证的。

2、查函：当你拿到俄方签发的纸质邀请函或者在邮箱里看到邀请函之后，请仔细核对姓名的俄文拼法、护照号码、出生日期、性别这四项内容，如果有错误，哪怕一个字母的错误，领事馆都会拒签的，而且不退签证费。

3、申请签证：
      A 如果离北京、上海、广州、沈阳比较近的话，申请人可以自行去这四个城市所在的使领馆排队办理签证，价格比较便宜，但是一定要在网上提前预约才可以的，而且即使预约上了，如果排队人比较多，也未必能当天办理上。
      B 可以委托中介办理，但是最好不要找最低价格的中介，这样的中介，没有实力聘用优质的员工，填写申请表格偶尔会出错，导致拒签。然后中介会两手一摊，把责任推到领事馆。而且有时候领事馆限量，这些中介的资料会被最先甩出，不予办理。

4、检查签证：当中介告诉你出签了，你首要要求看签证页的照片，仔细核对姓名的俄文拼法、护照号码、出生日期、性别。这四项内容，如果这四项内容有错误，哪怕一个字母的错误，俄罗斯海关都会拒绝你入境的。如果确认无误，那么恭喜你，你可以持签证去俄罗斯啦。再多一句：过海关，海关人员问你来干嘛的！你持有留学签证就说来学习的。千万别说来旅游或来工作的哈！

 译声翻译公司作为国家工商局认可的专业翻译机构，能够为您的办理签证提供各种有效证件翻译。公司秉承“高效、专业、价值”的服务理念，为国内外客户提供一流服务。有关翻译报价，具体是由翻译语种、翻译时间、翻译字数、目标用途这四方面决定，详情可致电译声翻译热线：400-600-6870.