【技术专利翻译_技术专利翻译公司_专业技术专利翻译服务】

日期:2017-09-25 10:12:27 / 人气: / 发布者:译声翻译公司 / 来源:网络转载侵权删

译声翻译公司作为一家资深的翻译公司,专注于技术专利翻译,公司技术专利翻译译员不仅行业背景深,而且有着较为丰富的业务经验。此外,对于技术专利的翻译服务工作,译声翻译公司有其独特的优势和长处,首先,翻译服务领域极广,可以覆盖几大部分业务,满足客户的翻译需求;其次,翻译服务专业、一流,公司译员多为知名大学的博士、教授,有着较高的翻译资质,确保翻译服务质量一流;第三,公司的审校流程由项目第一负责人专门把关,确保译文的完美;最后,及时的售后跟进,进一步帮助客户解决疑问,达到客户的最大满意。译声翻译公司技术专利翻译服务热线:400-600-6870。

技术专利翻译服务领域

技术专利翻译、技术专利资料翻译、技术专利文件翻译、技术专利证书翻译……

技术专利翻译语种

技术专利英语翻译、技术专利德语翻译、技术专利日语翻译、技术专利法语翻译、技术专利韩语翻译、技术专利意大利语翻译……

技术专利翻译报价

 译声翻译公司承诺只为客户推荐拥有《全国翻译专业资格(水平)证书》的译员,向客户提供快速、高质的翻译服务。 

技术专利知识延伸
 专利申请需提交的文件:
1、申请项目相关的资料和检索文件(报纸、文献资料等)
2、申请项目的书面技术资料,包含:a、项目所属的技术领域及与现有技术中有着相似效果的技术措施、手段、方法等;b、申请项目的发明目的以及需要解决的技术问题;c、文字和图像进行描述项目实现过程中的技术措施和特征。
 各国对专利法的规定
1、登记制。由所申请的专利局对其专利进行形式审查,往往质量不高;
2、实质审查制。除了要进行形式审查,还要审查发明的新颖性、先进性和实用性。
3、延期审查制。这种审查制度可减轻审查工作的负担,我国采用延期审查制。

翻译,翻译服务相关阅读Relate

  • 行政职务及专业技术职称
  • 【翻译练习】A Midsummer Night's Dream by Shak
  • 专利翻译一天能翻译多少
  • 翻译类型相关问答
    问: 我必须将原件拿给你们看吗?
    答:不需要,只要提供清楚的文件扫描件或者照片我们就可以翻译了。
    问:是否可以请高校教师、学者或学生翻译?
    答:绝对不能,风险自负。许多公司在寻找译者时,首先想到的是当地学校或大学的外语院系。有时,这种做法对于供内部使用的翻译可能有效,即,您只想了解文件大意,但对于正式的公司宣传材料、手册或者合同文档而言,这样做却风险极大。外语教学需要有特殊的技能,但这些技能却与翻译一篇流利、优美的文章所需的技能完全不同。让学生来做翻译看起来经济实惠,但风险更高,因为他们毫无实战经验,翻译出来的文件基本无法使用。
    问:需要与你们公司什么人接洽翻译业务呢?
    答:我们公司采取专属客服服务模式。为企业客户配备专属客服,一对一沟通具体翻译需求,组建专属译员团队。
    问:能给个准确报价吗?
    答:可以。翻译的价格会根据不同的语言、不同的内容、不同的翻译背景、不同的客户要求及交稿时间进行综合报价。因为报价与文字多少、难易程度、您可以给我们的工作时间长短、文本格式、用途等都密切相关,如果只是随口报价,是对文件的不负责任,请您理解!
    问:请问贵司每天的翻译量是多少?
    答:我们公司最高翻译记录为一天翻译50万字。原则上我们会在约定的时间内完成,但是时间和质量是成正比的,慢工才能出细活,我们建议在时间允许的情况下,尽量给译员充足的翻译时间,以便交付优质的译文。
    问:一名译者一小时能翻译几页稿子?
    答:在选择翻译服务提供商的时候,请先想一想您在开发国际市场的产品和服务方面投入的费用。如果您觉得难以承受聘请专业翻译服务的费用,这说明您可能还未做好进军国际市场的准备。
    问:擅长翻译哪些专业领域?
    答:我们专注于法律合同、机械电子自动化(含制造)、工程(含标书)、商务财经、管理咨询、IT通信、生物医药、市场宣传、专利等专业领域的翻译与本地化服务。
    问:你们是怎么进行翻译的?
    答:全程为人工翻译,无论项目大小,皆经过翻译、编辑、校对、排版、质控等流程。
    问:是否可以一边编写原稿,一边翻译?
    答:请在定稿之后再翻译。您可能希望尽快启动翻译项目,所以在起草过程中就让译者开始翻译,但实际上这样做往往比等原文定稿后再翻译费时更多,费用也更高,而且很可能更麻烦。更糟糕的是:原稿修改的版次越多,则最终译文出错的可能性就越大。
    问:你们翻译公司从业多少年?
    答:译声翻译公司成立于2010年,已经是一家具有近10年行业经验的老牌翻译公司。近10多年来,已为超过12,000位客户提供过专业的人工翻译服务,翻译的字数累计超过5亿字。
    本站部分内容和图片来源于网络用户和读者投稿,不确定投稿用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的权利,请联系:187348839@qq.com,及时删除。
    Go To Top 回顶部
    • 扫一扫,微信在线