医药翻译公司_医药翻译报价_专业医药翻译_天然医药翻译

日期：2017-09-28 14:30:06　/ 人气： / 发布者：译声翻译公司 / 来源：网络转载侵权删

医药对我们每个人来说，都比较熟悉，它是预防、诊治人类和牲畜疾病的特殊物质，可治疗疾病、减少病痛、增进健康。目前医药按其药物来源可划分为天然药物、合成药物两种类型。

因为医药包含种类之多和其专业性，所以，其翻译的专业性要求要相对较高。译声翻译公司是一家知名的国内翻译公司，作为中国翻译公司五强企业，译声翻译公司有一支专业的医药翻译队伍，他们大都是国内外的知名学者、教授，能够全方位的满足客户的翻译需求。译声翻译也确保以高效、一流的翻译服务，达到客户的最大满意，为客户创造更多的价值。译声医药翻译服务热线：400-600-6870.

医药翻译服务领域

生物医药翻译、天然药物翻译、合成药物翻译、医学医药翻译、临床医药翻译、中医药翻译、西医药翻译……

医药翻译语种

医药德语翻译、医药日语翻译、医药韩语翻译、医药英语翻译、医药法语翻译、医药意大利语翻译、医药葡萄牙语翻译、医药西班牙语翻译……

医药翻译报价

翻译报价由以下因素决定：（1）翻译语种（2）翻译时间（3）翻译字数（4）目标用途
详细报价，请直接来电咨询：400-600-6870，邮箱：10932726@qq.com（签订长期合同价格更优惠）
译声翻译公司以高质量的服务，最优的价格，期待与您的合作，我们将竭诚为您服务！

翻译相关阅读Relate

商务英语英译汉翻译技巧

机械制造翻译的教学改革机械制造翻译必

合同翻译要做好哪些细节

翻译类型相关问答

问：如何保证翻译质量？

答：译声翻译公司的创始人来自于全球一流的本地化公司，他本身就是一名具有丰富翻译经验的资深科技翻译，深谙翻译质量管理之道。10年来，我们始终将翻译品质放在首要位置。我们以严苛的标准选拔优质译员，译员定期考核，优胜劣汰；每个译员一般只专注于一个自己最擅长专业领域的翻译；采取客户经理、译员、项目经理、审校、质控责任制；我们承诺无限期免费修改，只要是我们的质量问题，我们会负责到底，直至您满意为止。

问：需要与你们公司什么人接洽翻译业务呢？

答：我们公司采取专属客服服务模式。为企业客户配备专属客服，一对一沟通具体翻译需求，组建专属译员团队。

问：翻译公司做笔译的准确度能达多少？

答：首先翻译都是人工操作的，只要是人工操作，准确度就不可能控制在百分之百。请您一定要牢记着一点，国外的很多翻译公司都会在译文最后注上一句：由于全部人工翻译，对于产生的误差不承担责任。还有，翻译的准确度不能用百分之几来考量的，如果翻译有点小误差了，但是事儿办成了，就说明翻译是成功的。但是翻译的挺好，文辞考究，但是有个数字错了导致最后结果的失败，这个翻译的价值也会降低。

问：翻译服务为何要收定金

答：一般企业之间初次合作都是需要先支付定金，不仅仅是翻译行业。每个客户翻译的文件资料都是独一无二的，试想翻译公司给A客户翻译好的一份合同我们还能卖给B客户吗，这是不大可能的，所以如果在翻译过程中取消订单会给翻译公司带来很大的损失。合同定金这些也可以体现一家公司管理的严谨和正规。特殊情况下也可以要求业务员向公司申请不收取预付款，不过为了我们这边能安安心心地无后顾之忧的做好您的文件，还是尽量按正规流程来走吧。

问：为何每家翻译公司的报价不一样?

答：大家都知道一分价格一分货，在翻译行业里更为突出，译员的水平是划分等级的。新开的翻译公司或不具备翻译资质的公司为了抢占市场，恶意搅乱，以次充好，低价吸引客户。

问：您期望他或她花多少时间来用心翻译贵公司产品和服务的宣传材料？

答：翻译公司提供的增值服务，例如：译者选拔、项目管理、质量控制、文件转换、多语种项目演示的标准化等也会产生费用，但是却可以节省您大量的时间。

问：能给个准确报价吗？

答：可以。翻译的价格会根据不同的语言、不同的内容、不同的翻译背景、不同的客户要求及交稿时间进行综合报价。因为报价与文字多少、难易程度、您可以给我们的工作时间长短、文本格式、用途等都密切相关，如果只是随口报价，是对文件的不负责任，请您理解！

问：请问我们是否先给你文件初稿？你们先翻译着，后期再改动。

答：有时您别无选择，例如交稿期限非常紧，不得不在原文未定稿前就开始翻译。在这种情况下，请务必标出每个版本的日期和时间，并标注版本之间所做的修订，以方便译者工作。

问：请问贵司的笔译范围？

答：笔译翻译又称人工笔头翻译, 既通过文字形式的翻译转换, 把源语言翻译成目标语言, 是当今全球经济发展, 政治文化交流的主要方式, 笔译通过文字展现方式, 使全世界上千种语言能够互通有无, 每天都有数以亿计的文字被翻译或转译, 笔译肩负着世界各国经济文化发展的重任, 是各国各民族的文化大使, 我们的笔译领域涉及十大类专业领域和五百多种不同的分领域。

问：我必须将原件拿给你们看吗？

答：不需要，只要提供清楚的文件扫描件或者照片我们就可以翻译了。