专业意大利语翻译_意大利语翻译公司_【最具权威的意大利语翻译公司】

日期：2017-09-28 13:36:19　/ 人气： / 发布者：译声翻译公司 / 来源：网络转载侵权删

译声翻译公司作为专业的翻译公司，致力于打造翻译行业第一品牌，经过多年坚持不懈地努力，形成了自己独特的管理模式和翻译流程，同时吸纳了一批专业性较强、翻译服务质量较高的意大利语翻译人才，他们作为国内外高校的学者、教授，在各自擅长的领域不仅有深入的研究，而且业务经验也都相当丰富，能够全方位、高效率的满足客户的翻译服务要求，达到客户的最大满意程度。

不是谁都能做好意大利语翻译工作的，但是选择译声翻译公司，除了完美的译文，您还会有意外的收获！

译声翻译公司意大利语翻译服务热线：400-600-6870。

翻译领域

译声翻译公司专业提供各领域的意大利语翻译服务，详情请咨询服务热线：400-600-6870.

意大利语建筑翻译	意大利语机械翻译	意大利语通讯翻译	意大利语电子翻译	意大利语医药翻译	意大利语文学翻译
意大利语矿产翻译	意大利语能源翻译	意大利语冶金翻译	意大利语化工翻译	意大利语电力翻译	意大利语教育翻译
意大利语石油翻译	意大利语地质翻译	意大利语财经翻译	意大利语经济翻译	意大利语商务翻译	意大利语旅游翻译
意大利语生物翻译	意大利语农林翻译	意大利语纺织翻译	意大利语食品翻译	意大利语图书翻译	意大利语环保翻译
意大利语保险翻译	意大利语软件翻译	意大利语家电翻译	意大利语军工翻译	意大利语汽车翻译	意大利语专利翻译
意大利语交通翻译	意大利语地产翻译	意大利语法律翻译	意大利语水利翻译	意大利语广告翻译	……

互译语种

译声翻译公司专业提供40多种语言与意大利语的互译服务，详情请咨询服务热线：400-600-6870.

互译语种	西语翻译成意大利语	英语翻译成意大利语	德语翻译成意大利语	俄语翻译成意大利语
互译语种	韩语翻译成意大利语	法语翻译成意大利语	日语翻译成意大利语	……

翻译报价

译声翻译公司承诺只为客户推荐拥有《全国翻译专业资格(水平)证书》的译员，向客户提供快速、高质的翻译服务。译声翻译公司的优势：

1、全国翻译行业十大最具影响力企业，致力于打造翻译行业第一品牌；
2、公司意大利语译员，资质深，经验丰富；
3、细分翻译领域，全方位服务，达到客户最大满意；
4、简便有效的翻译流程，严格的审核程序，完美的译文；
5、售后及时跟进解决客户反馈问题。

意大利语翻译价格相关阅读Relate

翻译类型相关问答

问：是否可以提供免费试译?

答：可根据整体项目的翻译量为您提供300字左右的免费测试服务。客户需提供详细的公司信息，包括邮件、联系方式及联系人。

问：为什么数字、字母也要算翻译字数？

答：根据中华人民共和国国家标准GB/T 19363.1-2003 对翻译行业服务规范的要求，中文字数统计是以不计空格字符数为计算单位的。而数字、字母也是包含在其中。而对翻译公司来说，数字和字母也要算翻译字数的原因还包括以下两个方面：首先，我们的收费都是根据国家颁布的翻译服务规范来收取翻译费用，对待收费我们都是统一对待的，其次，数字和字母也是文章中的一部分，特别是在一些商务文件中，数字就是文件的主题，所以也是一样要收费的。另外，纯数字字母需要核对、录入，比翻译一个词语更麻烦，翻译是大脑里面概念形成的，而纯数字字母是要严谨的核对、录入才能实现的，这将会花费更多的时间，所以我们会把数字和字母也算成字数。但是有一种情况除外，如审计报告里面那种数据很多而且又不需要我们翻译可以直接保留的，这部分我们可以不计算在内。

问：请问怎样才能收到准确的翻译报价？

答：当我们看到您的全部文件时，我们会及时给您提供正式的报价单。我公司承诺我们的价格是行业内最具性价比的。

问：为什么以“字符数（不计空格）”为统计标准而不是“字数”或者“中文字符和朝鲜语单词”？

答：以“字符数（不计空格）”已经普遍成为翻译行业字数统计的标准。在进行文章的字数统计之前，我们建议客户或者自动删去不必要进入统计的英文字符。剩下的汉字部分，包括标点符号和上下标都需要进入字数统计。因为我们处理的文章作为整体，标点符号是可以决定句子意思的元素，也就是说我们同样将标点符号的意思考虑进译文中了。化学式，数学公式上下标细节我们也都会考虑，并负责耐心的在译文中准确的书写，而处理这样的符号丝毫不比翻译更节省时间。我们建议作者将不需要翻译的内容包括符号尽可能删去，这样将使得字数统计更加合理。

问：需要与你们公司什么人接洽翻译业务呢？

答：我们公司采取专属客服服务模式。为企业客户配备专属客服，一对一沟通具体翻译需求，组建专属译员团队。

问：擅长翻译哪些专业领域?

答：我们专注于法律合同、机械电子自动化（含制造）、工程（含标书）、商务财经、管理咨询、IT通信、生物医药、市场宣传、专利等专业领域的翻译与本地化服务。

问：怎么理性看待翻译公司给出的报价？

答：我们可以用笔译项目为例分析一下成本，生产直接成本：优秀的译员难得，现在满世界都是自称英语很好的人，包括很多专业八级，但翻译能做得好的人寥寥。物以稀为贵！项目管理和运营成本：好的项目管理和客服人员也是好的服务所必不可少的，他们能准确把握客户的需求，实施规范的项目流程，因此对他们的语言、沟通以及项目驾驭和软件使用能力都有较高的要求。生产流程的每个环节要不折不扣地执行都会发生相应的成本，比如TEPQ（翻译+校对+编辑+质保），如果是通过翻译公司偷工减料缩减流程而换来的低价，最终损害的还是客户自己的利益。

问：请问贵司的笔译范围？

答：笔译翻译又称人工笔头翻译, 既通过文字形式的翻译转换, 把源语言翻译成目标语言, 是当今全球经济发展, 政治文化交流的主要方式, 笔译通过文字展现方式, 使全世界上千种语言能够互通有无, 每天都有数以亿计的文字被翻译或转译, 笔译肩负着世界各国经济文化发展的重任, 是各国各民族的文化大使, 我们的笔译领域涉及十大类专业领域和五百多种不同的分领域。

问：你们翻译公司有什么资质?

答：译声翻译公司自2010年起从事翻译，是一家为全球客户提供高端翻译的专业翻译与本地化翻译服务提供商。我们是工商行政部门批准，公证处、法院、使领馆正式备案的正规翻译企业。

问：请问贵司每天的翻译量是多少？

答：我们公司最高翻译记录为一天翻译50万字。原则上我们会在约定的时间内完成，但是时间和质量是成正比的，慢工才能出细活，我们建议在时间允许的情况下，尽量给译员充足的翻译时间，以便交付优质的译文。