日本国驻重庆总领事馆
日期：2020-10-21 09:56:25 / 人气：
/ 来源：网络转载侵权删
日本国驻重庆总领事馆
Consulate General of Japan in Chongqing
办公处：重庆市渝中区民族路188号环球金融中心42层
CHANCERY：42F, Chongqing World Financial Center, 188 Minzu Road, Yuzhong District, Chongqing
电话（TEL）：023-63733585
传真（FAX）：023-63733589
领区：重庆、四川、贵州、云南、陕西
DISTRICT：Chongqing, Sichuan, Guizhou, Yunnan, Shaanxi
|
总领事
|
渡边 信之
|
|
地址
|
中国重庆市渝中区民族路188号环球金融中心42层
|
|
邮政编码
|
400010
|
|
电话
|
(023)6373-3585
|
|
传真
|
(023)6373-3589
|
|
开馆日
|
周一至五
上午8:45-12:30
下午13:30-17:30
|
|
签证办理时间
|
周一至五
申请 上午8:45-12:00
签发 下午14:00-16:45
|
|
新闻文化厅开放时间
|
周一至五
上午8:45～12:30
下午13:30～17:30
|
日本国驻重庆总领事馆相关阅读Relate
媒体报道相关问答
问：重要项目翻译，如何信任你们？
答：我们是经国家工商局正式注册的翻译机构，公司注册信息可在南京市工商局网站进行查询，同时我们可以提供营业执照复印件备查。另外，为了解除客户的疑虑，客户可以随时上门进行项目洽谈、合同签署、稿件取送等活动。 我们的联系方式点击联系我们。
问：我的文章只有几百字，该如何收费？
答：字数500以内的资料收费为100元，字数在500以上不足1000字，按1000字计算，1000字以上的资料翻译费用按照实际字数标准收费。
问：请问您们是正规的翻译公司，可以提供发票吗，怎么给我们呢？
答：是的，我们是经工商局批准，正规注册的翻译公司，开取正规发票快递给您
问：可以处理的稿件内容？
答： 我们通常指的翻译工作是对一篇文章的文本部分进行翻译并排版，如稿件中的部分翻译内容包含在插图和复杂图表中，我们将在其对应插图或图表位置下方将原文和译文同时给出，但不负责对原文中插图和图表进行编辑处理。如需要，费用另议。
问：贵司的付款方式？
答：我们支持对公帐户、对私帐户、邮局汇款、在线网银、支付宝等各种方式，您可以选择自己方便的付款方式进行支付。
问：修改或润色己翻译过的文章，完成后能达到什么水平呢？
答：语言语法问题都避免了，行文、用词都将更加专业。
问：一些特殊文档稿件怎样进行字数统计？
答：对于这些文档格式的稿件，如：Pdf、Powerpoint、CAD，我们一般先尽量用软件转换成WORD文件进行统计；如不能转换，我们将通过估算字数方式来统计；估算方式统计结果如有争议，将通过最终翻译稿件实际字数进行换算。
问：是否所有的文章内容收费都是固定的？
答：我们对学术类资料精译的基本收费标准是中译英0.18元/字，英译中0.16元/字。但不排除特殊难度的资料采用特殊报价。如中医资料，历史考古，古汉语，哲学等等难度晦涩的专业资料。
问：可否按客户特定要求来进行排版？
答：我们的翻译稿件提供免费的基本的排版，可保证译文版式整洁，字体统一。根据特定格式要求排版费用另计。
问：我的译文在语法上应该问题不多，但表达上有些单调，需润色，能解决吗？
答：我们的翻译一般都从事本行业6年以上，在给出稿件原文的情况下，这个问题不难解决。
最新文章 Related
- 商务英语英译汉翻译技巧 09-03
- 机械制造翻译的教学改革 机械制造 09-03
- 合同翻译要做好哪些细节 09-03
- 病例报告翻译需要注意内容 专业生 09-03
- 优秀西班牙语翻译公司应该怎样去 09-03
- 教育领域翻译注意事项要求 09-03
- 选择上海翻译公司优质的商务翻译 09-03
- 嵌入式开发常见英文单词及缩写 09-03
- 出国留学怎么翻译成绩单? 09-03
- 标书翻译需要注意哪些方面呢? 09-03
热点文章 Related
- 翻译的语义策略精要——语义变通 08-10
- 脉管系统词汇英汉对照 08-12
- Not half bad是“好”还是“不好”吗 08-11
- 土木工程专业外语词汇(1) 08-11
- 皮革行业英语词汇集 08-16
- 汉译英的合并译法 08-23
- 水泥专业词汇英语翻译 08-11
- 常用服装英语词汇I 08-13
- 服装英语实用技能培训－实用语句 08-17
- 平版印刷术语英语翻译 08-24