斐济群岛共和国驻上海总领事
日期：2020-10-22 09:03:47 / 人气：
/ 来源：网络转载侵权删
斐济共和国驻上海总领事馆
Consulate General of the Republic of the Fiji Islands in Shanghai
办公处：上海市闵行区古北路1699号1699办公楼2006室
CHANCERY：Room 2006, Gubei 1699, No.1699 Gubei Road, Minhang District,Shanghai
电话（TEL）：021-80129935
传真（FAX）：021-80129936
领区：上海、江苏、浙江、安徽
DISTRICT：Shanghai, Jiangsu, Zhejiang, Anhui
相关阅读Relate
媒体报道相关问答
问：如果我对文章翻译的质量相对不是那么严格，翻译费用可否降低？
答：无论您对文章翻译的质量要求如何，我们都会按照语际的质量标准严格翻译，这是我们的原则，因此翻译费用不会因为您对质量的要求降低而减少。
问：修改或润色己翻译过的文章，完成后能达到什么水平呢？
答：语言语法问题都避免了，行文、用词都将更加专业。
问：我想要翻译一篇文章，请问是怎么收费的？
答：资料翻译报价是根据稿件总字数、专业性程度、翻译领域、交稿时间综合考虑来确定的。一般来说，中译英费用160元/千字，英译中150元/千字，都是基于汉字统计“字符数（不计空格）”数值计算。您可以参看我们的翻译报价。
问：翻译公司为什么要先收费？
答：收点定金还是合理的。这只是一个合理分担风险的问题。对双方来说，翻译公司是固定的，你是流动的，要是翻译公司干完活，你不要了，一走了之，他不是全白干了么。
问：请问您们是正规的翻译公司，可以提供发票吗，怎么给我们呢？
答：是的，我们是经工商局批准，正规注册的翻译公司，开取正规发票快递给您
问：Pdf文档怎样进行字数统计？
答：对于一般的pdf文档，我们会用特殊软件进行汉字或英文识别，制成word文档进行统计。特殊pdf文档不能通过识别或转换制成有效的word文档的，将通过估算字数方式来统计。
问：你们公司有专门的视频资料或公司资料吗?
答：有的。可以联系我们客服人员获取详情。
问：对文章翻译质量要求不高，翻译费用可否降低？
答：不可以，因为无论您对文章翻译的质量要求如何，我们都会按照标准的翻译质量标准严格翻译，这是我们的原则，因此翻译费用不会因为您对质量的要求降低而减少。
问：怎样评估需要修改的文章和收费标准？
答：我们的专家翻译组将评估客户提供（已翻译过的）原稿件翻译质量水平，通常翻译修改程度取决于您的文章现有的总体质量和投稿标准要求的质量之差。文章修改的收费标准一般设定在翻译同等水平文章收费标准的50%--80%的范围以内。
问：可否按客户特定要求来进行排版？
答：我们的翻译稿件提供免费的基本的排版，可保证译文版式整洁，字体统一。根据特定格式要求排版费用另计。
最新文章 Related
- 商务英语英译汉翻译技巧 09-03
- 机械制造翻译的教学改革 机械制造 09-03
- 合同翻译要做好哪些细节 09-03
- 病例报告翻译需要注意内容 专业生 09-03
- 优秀西班牙语翻译公司应该怎样去 09-03
- 教育领域翻译注意事项要求 09-03
- 选择上海翻译公司优质的商务翻译 09-03
- 嵌入式开发常见英文单词及缩写 09-03
- 出国留学怎么翻译成绩单? 09-03
- 标书翻译需要注意哪些方面呢? 09-03
热点文章 Related
- 翻译的语义策略精要——语义变通 08-10
- 脉管系统词汇英汉对照 08-12
- Not half bad是“好”还是“不好”吗 08-11
- 土木工程专业外语词汇(1) 08-11
- 皮革行业英语词汇集 08-16
- 汉译英的合并译法 08-23
- 水泥专业词汇英语翻译 08-11
- 常用服装英语词汇I 08-13
- 服装英语实用技能培训－实用语句 08-17
- 平版印刷术语英语翻译 08-24