斯里兰卡驻上海总领事馆
日期：2020-10-22 09:04:49 / 人气：
/ 来源：网络转载侵权删
斯里兰卡民主社会主义共和国驻上海总领事馆
Consulate General of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka in Shanghai
办公处：上海市闵行区吴中路1799号上海万象城A栋6楼8单元
CHANCERY：Unit 8, 6F, Building A, Shanghai Mixc, 1799 Wuzhong Road, Shanghai
电话（TEL）：021-62376672
传真（FAX）：021-62376670
领区：上海、江苏、浙江、安徽、湖南
DISTRICT：Shanghai, Jiangsu, Zhejiang, Anhui, Hunan
相关阅读Relate
媒体报道相关问答
问：你们公司有专门的视频资料或公司资料吗?
答：有的。可以联系我们客服人员获取详情。
问：目前我的文章在语法上应该问题不多，但是表达上可能有些单调，这是投稿的忌讳，你们能解决吗？
答：给出中文原稿这个问题应该可以解决
问：请问您们是正规的翻译公司，可以提供发票吗，怎么给我们呢？
答：是的，我们是经工商局批准，正规注册的翻译公司，开取正规发票快递给您
问：可否按客户特定要求来进行排版？
答：我们的翻译稿件提供免费的基本的排版，可保证译文版式整洁，字体统一。根据特定格式要求排版费用另计。
问：Pdf文档怎样进行字数统计？
答：对于一般的pdf文档，我们会用特殊软件进行汉字或英文识别，制成word文档进行统计。特殊pdf文档不能通过识别或转换制成有效的word文档的，将通过估算字数方式来统计。
问：贵司的付款方式？
答：我们支持对公帐户、对私帐户、邮局汇款、在线网银、支付宝等各种方式，您可以选择自己方便的付款方式进行支付。
问：你们的翻译服务流程是怎样的？
答：客户稿件→通过QQ、MSN、电子邮件、传真、邮寄传送稿件→我司进行稿件难度、价格评估并报价→签署合同、并付款→启动翻译项目→交稿。
问：我想要翻译一篇文章，请问是怎么收费的？
答：资料翻译报价是根据稿件总字数、专业性程度、翻译领域、交稿时间综合考虑来确定的。一般来说，中译英费用160元/千字，英译中150元/千字，都是基于汉字统计“字符数（不计空格）”数值计算。您可以参看我们的翻译报价。
问：一些特殊文档稿件怎样进行字数统计？
答：对于这些文档格式的稿件，如：Pdf、Powerpoint、CAD，我们一般先尽量用软件转换成WORD文件进行统计；如不能转换，我们将通过估算字数方式来统计；估算方式统计结果如有争议，将通过最终翻译稿件实际字数进行换算。
问：我的译文在语法上应该问题不多，但表达上有些单调，需润色，能解决吗？
答：我们的翻译一般都从事本行业6年以上，在给出稿件原文的情况下，这个问题不难解决。
最新文章 Related
- 商务英语英译汉翻译技巧 09-03
- 机械制造翻译的教学改革 机械制造 09-03
- 合同翻译要做好哪些细节 09-03
- 病例报告翻译需要注意内容 专业生 09-03
- 优秀西班牙语翻译公司应该怎样去 09-03
- 教育领域翻译注意事项要求 09-03
- 选择上海翻译公司优质的商务翻译 09-03
- 嵌入式开发常见英文单词及缩写 09-03
- 出国留学怎么翻译成绩单? 09-03
- 标书翻译需要注意哪些方面呢? 09-03
热点文章 Related
- 翻译的语义策略精要——语义变通 08-10
- 脉管系统词汇英汉对照 08-12
- Not half bad是“好”还是“不好”吗 08-11
- 土木工程专业外语词汇(1) 08-11
- 皮革行业英语词汇集 08-16
- 汉译英的合并译法 08-23
- 水泥专业词汇英语翻译 08-11
- 常用服装英语词汇I 08-13
- 服装英语实用技能培训－实用语句 08-17
- 平版印刷术语英语翻译 08-24