爱尔兰因私送孩子去上学签证须知

日期：2020-10-29 09:02:42　/ 人气： / 来源：网络转载侵权删

　　一、国外邀请人应该提供的材料：

　　01. 孩子的邀请函;

　　02. 孩子的护照所有页的复印件和签证复印件;

　　03. 孩子的录取通知书复印件;

　　二、国内申请人应该提供的材料：

　　01. 申请人的护照原件及复印件。

　　02. 填写完整的签证申请资料表格。

　　03. 3 张近 6 个月内拍摄的两寸彩色白色背景的照片。

　　04. 申请人的工作单位的工作证明。准假时间，以及您的职务和收入。如果已经退休，请提供退休证明。您没有工作的可以不提供此项。

　　05. 申请人全家户口本的复印件。

　　06. 申请人的结婚证的复印件。

　　07. 申请人无犯罪记录的公证书。

　　08. 申请人和邀请人的亲属关系公证书。

　　09. 申请人的财力证明。比如：银行的存款证明信，存折复印件等。如果申请人或申请人的配偶有房产或车产，可以提供相关证明的复印件。

爱尔兰因私送孩子上学签证,爱尔兰签证相关阅读Relate

爱尔兰留学签证保证金多少

爱尔兰留学签证条件出国留学签证什么时

爱尔兰留学签证申请材料和注意事项

媒体报道相关问答

问：一些特殊文档稿件怎样进行字数统计？

答：对于这些文档格式的稿件，如：Pdf、Powerpoint、CAD，我们一般先尽量用软件转换成WORD文件进行统计；如不能转换，我们将通过估算字数方式来统计；估算方式统计结果如有争议，将通过最终翻译稿件实际字数进行换算。

问：翻译公司为什么要先收费？

答：收点定金还是合理的。这只是一个合理分担风险的问题。对双方来说，翻译公司是固定的，你是流动的，要是翻译公司干完活，你不要了，一走了之，他不是全白干了么。

问：我的译文在语法上应该问题不多，但表达上有些单调，需润色，能解决吗？

答：我们的翻译一般都从事本行业6年以上，在给出稿件原文的情况下，这个问题不难解决。

问：质量保证措施是怎样的？

答：我们对承接的翻译项目都会认真负责、全力以赴的做好，但即使是这样，我们也知道不可能百分之百避免错误的发生，翻译行业的通常容错率为0.3%，只要客户对稿件质量不满意，我们会负责稿件的后续修改，直到客户满意为止，不过通常这种情况很少出现。

问：选择自己翻译后再提交修改是不是能够降低翻译时间、节省成本？

答：不确定，实际上我们不推荐这种方式，因为修改过程可能比翻译过程更为耗时、耗力，故而其费用可能和实际翻译费差不多，而且不能节省时间。

问：我的文章只有几百字，该如何收费？

答：字数500以内的资料收费为100元，字数在500以上不足1000字，按1000字计算，1000字以上的资料翻译费用按照实际字数标准收费。

问：目前我的文章在语法上应该问题不多，但是表达上可能有些单调，这是投稿的忌讳，你们能解决吗？

答：给出中文原稿这个问题应该可以解决

问：可以处理的稿件内容？

答：我们通常指的翻译工作是对一篇文章的文本部分进行翻译并排版，如稿件中的部分翻译内容包含在插图和复杂图表中，我们将在其对应插图或图表位置下方将原文和译文同时给出，但不负责对原文中插图和图表进行编辑处理。如需要，费用另议。

问：是否需要告知译文的具体用途？

答：非常有必要。演讲稿不同于网站文章，销售手册不同于产品目录，图表标题不同于道路指示牌，小报文章也不同于企业首次公开募股时用的招股说明书。文章出现的场合和目的不同，则其文体风格、韵律格调、遣词造句和句子长短等等都会不同。经验丰富的译者很可能会问到这些信息，您自己务必要清楚这些内容。与翻译公司建立起长期稳定的合作关系可获得最佳的翻译效果。与他们合作的时间越长，他们就越能理解您的经营理念、战略和产品，译文的质量也就越好。请务必将译文的用途告知客户经理，这样译文才能在最大程度上适应特定的受众和媒介。

问：Pdf文档怎样进行字数统计？

答：对于一般的pdf文档，我们会用特殊软件进行汉字或英文识别，制成word文档进行统计。特殊pdf文档不能通过识别或转换制成有效的word文档的，将通过估算字数方式来统计。