移民多哥的签证哪些材料需要翻译?
日期:2017-10-13 13:40:35 / 人气:
/ 来源:网络转载侵权删
近年来,随着社会的发展,为了更好地生活环境、发展机会或者教育条件,许多人纷纷选择移民。提到移民,办理签证是必不可少的,从而资料的准备也是最为关键的,这就涉及到资料的翻译。译声翻译公司是专业的翻译公司,专业提供各种证件翻译、合同翻译、商务文件翻译、招投标书翻译等等,能够为您办理出国提供各种有效的证件翻译。那么,以多哥为例,有关办理多哥签证我们都需要准备哪些资料呢?有哪些资料需要翻译呢?
申请办理多哥签证所需材料:
1、入境签证
1) 有效护照(护照至少有6个月以上的有效期);
2)护照照片3张;
3)签证申请表(需要用法语填写);
4)经过多政府或外交部认证的邀请信原件,内容包括被邀请人姓名、护照号、访问目的、停留时间、费用承担等信息;
5)《疫苗接种或预防措施国际证书》(俗 称“黄皮书”)。
2、居留签证
1)出示原籍国3个月内有效无犯罪记录证明及法文的翻译件(第一次申请);
2)居住国签发的无犯罪记录证明及法文的翻译件;
3)致国家证件总署署长的申请信及法文的翻译件;
4)4张证件照;
5)3个贴有200郎邮票及写有申请人住址的信封;
6)居住国认可的医生或医院出具的3个月内有效的体检证明及法文的翻译件;
7)有效期至少6个月的申请人护照前三页复印件及有效期内的多哥签证页复印件;
8)原居留证复印件;
9)申请人个人完税证明原件或无业者免税证明及法文的翻译件;
10)经商证原件;
11)营业许可证复印件及法文的翻译件;
12)雇主居留证复印件及法文的翻译件;
13)雇员工作证明及法文的翻译件;
14)个人银行账户证明及法文的翻译件;
注意事项:
1. 所有材料都必须经翻译成法语并加盖翻译专用章方可有效,个人翻译之后不能生效;
2. 所有复印件都必须使用A4复印纸;
3. 使馆不接受通过信件递交的申请,并保留询问和索取补充材料的权利;
译声翻译公司作为国家工商局认可的专业翻译公司,能够为您的办理签证提供各种有效证件翻译,如果需要相关证件翻译或者翻译报价,敬请联系我们,译声翻译公司:400-600-6870.
翻译相关阅读Relate
最新文章 Related
- 优秀西班牙语翻译公司应该怎样去 09-03
- 教育领域翻译注意事项要求 09-03
- 选择上海翻译公司优质的商务翻译 09-03
- 嵌入式开发常见英文单词及缩写 09-03
- 出国留学怎么翻译成绩单? 09-03
- 标书翻译需要注意哪些方面呢? 09-03
- 证件翻译标准及原则 09-03
- 注意选择医学翻译公司的方法 09-01
- 如何找到比较正规的翻译公司呢? 09-01
- 好的翻译公司是具备什么样的特征 09-01
热点文章 Related
- 翻译的语义策略精要——语义变通 08-10
- 脉管系统词汇英汉对照 08-12
- Not half bad是“好”还是“不好”吗 08-11
- 土木工程专业外语词汇(1) 08-11
- 皮革行业英语词汇集 08-16
- 汉译英的合并译法 08-23
- 水泥专业词汇英语翻译 08-11
- 常用服装英语词汇I 08-13
- 服装英语实用技能培训-实用语句 08-17
- 平版印刷术语英语翻译 08-24