柯林斯在线词典发布

日期:2021-07-10 10:28:34 / 人气: / 来源:网络转载侵权删

  2011年12月31日,柯林斯(Collins)发布了在线词典,网址为 www.collinsdictionary.com 。发布当日,柯林斯在线词典收录了120000项词条释义,另外还收录有同义词、翻译、词频以及来自Flickr的图示等信息。在线词典的收词量将从2012年3月起逐步增加到220000条。

  柯林斯在线词典由柯林斯总部的编辑团队历时18个月开发完成。与其它出版商推出的在线词典不同,柯林斯在线词典采取免费开放的模式,它将与Dictionary.com等传统在线词典形成竞争局面。

  柯林斯在线词典收录的每个词条都包含有释义、引申义、词源等信息,词典共引用200万句权威例句。同时词条的每个释义都标注了词频信息。词频信息来自柯林斯 Collins Corpus 语言分析数据库和谷歌的Ngrams,统计了近500年来各词条在传统出版、在线网络方面的使用频率。

  

柯林斯在线词典

 

  柯林斯词典在线翻译是一款应用十分广泛的英语词典工具。柯林斯词典旨在为用户提供权威专业的英汉翻译服务,包含了丰富的全面的词库内容,收录上万条词汇例句,涵盖全球范围的语法用词,内置强大的搜索引擎,除了可以进行单个词汇的搜索翻译,还能够进行快速关联,帮助你更好掌握词汇的专业用法。

  【基本介绍】

  柯林斯词典是一款非常好用的英汉双解大词典,柯林斯英汉双解大词典可以准确的搜索到你想查找的单词,柯林斯词典app是最适合英语学习者的电子辞典应用程序。柯林斯高阶英汉双解词典有着60000多条收录词语,例证55000条,柯林斯词典app收录的词语、解释用语、征引的例句、说明用语都来自真实的语言,对现代英语教学与学习大有裨益。

  《柯林斯高阶英汉双解词典》在英语词典编纂史上颇具创新意义。它根据Collins首创的、世界规模*的英语语料库(Barlk of English)编写而成,其中收录的词语、解释用语、征引的例句、说明用语都来自真实的语言,对现代英语教学与学习大有裨益。 真实英语:收录词语60000多条,例证55000条,涵盖英国英语和美国英语。 全新的释义风格:用完整的英文自然句子解释词条,充分反映词语在典型语境中的典型意义及用法。 自然的释义风格:释义清晰流畅,简洁平易。解释任何一个词语,都如同教师在教室面授详析。

  【软件特点】

  1,支持全文搜索,支持标题搜索,搜索速度快是本软件的主要特点。

  2,支持多个关键词之间的逻辑搜索。

  3,支持相似性搜索:只对英文有效。

  4,支持模糊替代搜索。

  【软件亮点】

  真实英语:

  收录词语60000多条,例证55000条,涵盖英国英语和美国英语。

  全新的释义风格:

  用完整的英文自然句子解释词条,充分反映词语在典型语境中的典型意义及用法。

  自然的释义风格:

  释义清晰流畅,简洁平易。解释任何一个词语,都如同教师在教室面授详析。

  【更新日志】

  1、运行原理:

  《柯林斯词典电脑版》,需要借助安卓模拟器才能在电脑上运行这款手机游戏。

  2、具体步骤:

  第一步:在本页面下载《柯林斯词典》安卓APK文件。

  第二步:在你的电脑上安装安卓模拟器。


  第三步:打开安卓模拟器,顶部菜单栏选择我的应用,右下角点击安装本地APK;选择你刚才下载好的APK文件,安卓模拟器会自动帮你安装。

  第四步:安装完成之后,在我的应用就会出现这款软件的图标,直接点击图标即可运行了。

  【注意事项】

  1,迅词词库APK中已经包含有主程序APK。

  2,词库文件默认安装在/sdcard/Hdict/目录下。


  3,如果用户安装多个词库APK,为节约空间,可只保留其中一个APK,其余的可以卸载,不影响词库的使用。
   

柯林斯在线词典,柯林斯词典在线翻译相关阅读Relate

媒体报道相关问答
问:中文和英文字数统计的区别?
答: 一般翻译客户并不了解,中文和英文字数有一个相对固定的比例,其值为中文字数:英文(西文语种类似)单词数大约=2:1左右。所以,当您给出10000字的中文资料,其译文英文单词数约为5000字左右;当您给出10000单词的英文资料翻译为中文,其译文字数约为20000字左右。
问:如果我对文章翻译的质量相对不是那么严格,翻译费用可否降低?
答:无论您对文章翻译的质量要求如何,我们都会按照语际的质量标准严格翻译,这是我们的原则,因此翻译费用不会因为您对质量的要求降低而减少。
问:我的译文在语法上应该问题不多,但表达上有些单调,需润色,能解决吗?
答:我们的翻译一般都从事本行业6年以上,在给出稿件原文的情况下,这个问题不难解决。
问:为什么以WORD软件里“字符数(不计空格)”项为字数统计标准?
答: 翻译标准已经做阐述,以WORD软件中的“字符数(不计空格)”已经普遍成为翻译行业字数统计的标准,即在统计中包括了标点符号和特殊字符,因为我们处理稿件时,要考虑标点符号的意义,标点是可以决定句子意思的元素,正如鲁迅先生曾指出的,一篇没有标点符合或错用标点符号的文章不能称其为文章;另外,化学式,数学公式等在翻译中我们也要考虑,而这样做并不比进行纯文本翻译更节省时间。我们建议客户,把给我们的稿件中所有不需要的东西全部删除,在节省您成本的同时、也使我们的工作发挥最大的效力。
问:你们翻译公司做过电子翻译没有?
答:电子翻译是我们的主要优势翻译领域,电子行业客户是我们最大的客户群,我们精通电子行业细分的多个领域。
问:请问您们是正规的翻译公司,可以提供发票吗,怎么给我们呢?
答:是的,我们是经工商局批准,正规注册的翻译公司,开取正规发票快递给您
问:选择自己翻译后再提交修改是不是能够降低翻译时间、节省成本?
答:不确定,实际上我们不推荐这种方式,因为修改过程可能比翻译过程更为耗时、耗力,故而其费用可能和实际翻译费差不多,而且不能节省时间。
问:修改或润色己翻译过的文章,完成后能达到什么水平呢?
答:语言语法问题都避免了,行文、用词都将更加专业。
问:我的文章只有几百字,该如何收费?
答:字数500以内的资料收费为100元,字数在500以上不足1000字,按1000字计算,1000字以上的资料翻译费用按照实际字数标准收费。
问:重要项目翻译,如何信任你们?
答:我们是经国家工商局正式注册的翻译机构,公司注册信息可在南京市工商局网站进行查询,同时我们可以提供营业执照复印件备查。另外,为了解除客户的疑虑,客户可以随时上门进行项目洽谈、合同签署、稿件取送等活动。 我们的联系方式点击联系我们。
本站部分内容和图片来源于网络用户和读者投稿,不确定投稿用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的权利,请联系:187348839@qq.com,及时删除。
Go To Top 回顶部
  • 扫一扫,微信在线