证件翻译盖章公司在哪里

日期:2021-09-22 09:55:19 / 人气: / 发布者:译声翻译公司 / 来源:网络转载侵权删

  随着经济的发展,出国旅游或出国留学已经是常见的事情了。无论是出国旅游或留学,都需要提供很多的证件给到相应的机构,而且其中有很多证件是要求盖有专业翻译公司的章。今天翻译公司小编给大家详细介绍下关于证件翻译盖章。

  With the development of economy, it is common to travel or study abroad. Whether you are traveling abroad or studying abroad, you need to provide a lot of documents to the corresponding institutions, and many of them require the seal of a professional translation company. Today, I'd like to give you a detailed introduction about the document translation and seal.

  翻译盖章的含义:

  Meaning of translation seal:

  在办理相关业务时,为了保证翻译原文和译文的一致性,大使馆、工商局、公证处、婚姻登记处、税务局等机关单位办理时需要办理人出具带有翻译资质证明的盖章译文。

  In order to ensure the consistency between the original translation and the translated version, the embassy, the industrial and commercial bureau, the notary office, the marriage registration office and the tax bureau need to issue a sealed translation with translation qualification certificate.

  需要盖翻译章的业务类型:

  Types of business to be stamped with translation seal:

  一、出国旅游/留学/移民类

  1、 Overseas travel / study abroad / Immigration

  签证、推荐信、银行流水、财产证明、邀请函、驾照、租房合同、移民资料、出生证等

  Visa, recommendation letter, bank statement, property certificate, invitation letter, driving license, rental contract, immigration information, birth certificate, etc

  

济南翻译公司

 

  二、学历认证

  2、 Education Certification

  录取通知书、毕业证、学位证、成绩单等

  Admission notice, graduation certificate, degree certificate, report card, etc

  三、公司业务类

  3、 Company business

  财务报表审计报告财务报告营业执照、劳务合同、投资合同等

  Financial statements, audit reports, financial reports, business licenses, labor contracts, investment contracts, etc

  四、法律诉讼类

  4、 Legal proceedings

  收入证明、法院判决书、房产证、结婚证

  Income certificate, court judgment, house property certificate, marriage certificate, etc

  以上就是关于为什么证件翻译需要盖章的介绍,相信大家都有所了解了,如您想要了解更多翻译资讯请多多关注我们的网站。

  The above is about why the certificate translation needs to be sealed. I believe you all know something about it. If you want to know more about translation information, please pay more attention to our website.

证件翻译盖章公司在哪里,证件翻译相关阅读Relate

  • 证件翻译是不是非常的容易呢?
  • 证件翻译标准及原则
  • 证件翻译业务来说需要掌握几点原则呢
  • 翻译类型相关问答
    问:如何保证翻译质量?
    答:译声翻译公司的创始人来自于全球一流的本地化公司,他本身就是一名具有丰富翻译经验的资深科技翻译,深谙翻译质量管理之道。10年来,我们始终将翻译品质放在首要位置。我们以严苛的标准选拔优质译员,译员定期考核,优胜劣汰;每个译员一般只专注于一个自己最擅长专业领域的翻译;采取客户经理、译员、项目经理、审校、质控责任制;我们承诺无限期免费修改,只要是我们的质量问题,我们会负责到底,直至您满意为止。
    问:你们翻译公司有什么资质?
    答:译声翻译公司自2010年起从事翻译,是一家为全球客户提供高端翻译的专业翻译与本地化翻译服务提供商。我们是工商行政部门批准,公证处、法院、使领馆正式备案的正规翻译企业。
    问:擅长翻译哪些专业领域?
    答:我们专注于法律合同、机械电子自动化(含制造)、工程(含标书)、商务财经、管理咨询、IT通信、生物医药、市场宣传、专利等专业领域的翻译与本地化服务。
    问:为什么百度上面的翻译公司报价很低?
    答:百度里面的翻译公司好多无实体办公室、无营业执照、无翻译人员、无本经营,以低价吸引客户。
    问:请问贵司每天的翻译量是多少?
    答:我们公司最高翻译记录为一天翻译50万字。原则上我们会在约定的时间内完成,但是时间和质量是成正比的,慢工才能出细活,我们建议在时间允许的情况下,尽量给译员充足的翻译时间,以便交付优质的译文。
    问:是否可以提供免费试译?
    答:可根据整体项目的翻译量为您提供300字左右的免费测试服务。客户需提供详细的公司信息,包括邮件、联系方式及联系人。
    问:你们翻译公司从业多少年?
    答:译声翻译公司成立于2010年,已经是一家具有近10年行业经验的老牌翻译公司。近10多年来,已为超过12,000位客户提供过专业的人工翻译服务,翻译的字数累计超过5亿字。
    问:能给个准确报价吗?
    答:可以。翻译的价格会根据不同的语言、不同的内容、不同的翻译背景、不同的客户要求及交稿时间进行综合报价。因为报价与文字多少、难易程度、您可以给我们的工作时间长短、文本格式、用途等都密切相关,如果只是随口报价,是对文件的不负责任,请您理解!
    问:你们翻译哪些语种?
    答:我们主要致力于亚洲和欧洲语种的翻译服务,其中包括英语和中文到日文、韩语、德语、法语、西班牙语、意大利语、俄语等语种的互译。
    问:怎么理性看待翻译公司给出的报价?
    答:我们可以用笔译项目为例分析一下成本,生产直接成本:优秀的译员难得,现在满世界都是自称英语很好的人,包括很多专业八级,但翻译能做得好的人寥寥。物以稀为贵!项目管理和运营成本:好的项目管理和客服人员也是好的服务所必不可少的,他们能准确把握客户的需求,实施规范的项目流程,因此对他们的语言、沟通以及项目驾驭和软件使用能力都有较高的要求。 生产流程的每个环节要不折不扣地执行都会发生相应的成本,比如TEPQ(翻译+校对+编辑+质保),如果是通过翻译公司偷工减料缩减流程而换来的低价,最终损害的还是客户自己的利益。
    本站部分内容和图片来源于网络用户和读者投稿,不确定投稿用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的权利,请联系:187348839@qq.com,及时删除。
    Go To Top 回顶部
    • 扫一扫,微信在线