操作说明书翻译_专业操作说明书翻译公司

日期:2018-12-06 10:57:30 / 人气: / 发布者:译声翻译公司 / 来源:网络转载侵权删

      随着生活水平的提高和科技的发展,越来越多的消费品具有很高的科技成分,厂家在生产这些产品的时候,为了让用户能够更快、更好的使用这些产品,一般都会配备产品操作说明书,指导用户正确的使用和操作。操作说明书是为人们详细介绍某种事物的使用方法及在使用的过程中注意的事项等,作为一种书面材料,使人们对所使用操作的事物有一种全面的了解和认识,所以操作说明书翻译变的尤为重要。

操作说明书翻译

操作说明书翻译服务领域:

  医疗器械操作说明书翻译、机械操作说明书翻译、设备操作说明书翻译、软件操作说明书翻译、系统操作说明书翻译、计算机操作说明书翻译、电器操作说明书翻译……

操作说明书翻译语种

  英语操作说明书翻译、日语操作说明书翻译、德语操作说明书翻译、韩语操作说明书翻译、俄语操作说明书翻译、阿拉伯语操作说明书翻译、意大利语操作说明书翻译……

操作说明书翻译报价

  译声翻译公司承诺只为客户推荐拥有《全国翻译专业资格(水平)证书》的译员,向客户提供快速、高质的翻译服务。 

操作说明书翻译
 

       科技应用文的一种。又称“操作指南”是对技术环节作具体操作指导的文件;是科技人员的某一技术工具书,常常编汇成小册子。操作的项目不同,操作说明书内容和形式也各不相同,有的以专项技术为内容,也有的以专门的仪器设备或技术为对象;形式上有技术指导书、技术岗位手册、操作规程等。

一般的操作说明书格式如下:①引言、②操作原理、③设备用具说明、④操作说明、⑤注意事项和故障排除、⑥附录。核心部分为操作说明,介绍每一操作的具体步骤和要求,有的按操作时间顺序编排,有的按逻辑顺序或操作的重要程度编排。顺序编排应结合实用。操作说明写作要求准确、具体、形象,使用者读起来清楚、易懂。


       译声翻译公司操作说明书翻译服务热线:400-600-6870.

操作说明书翻译相关阅读Relate

  • 专业操作说明书翻译_操作说明书翻译报价
  • 翻译类型相关问答
    问:需要与你们公司什么人接洽翻译业务呢?
    答:我们公司采取专属客服服务模式。为企业客户配备专属客服,一对一沟通具体翻译需求,组建专属译员团队。
    问:能给个准确报价吗?
    答:可以。翻译的价格会根据不同的语言、不同的内容、不同的翻译背景、不同的客户要求及交稿时间进行综合报价。因为报价与文字多少、难易程度、您可以给我们的工作时间长短、文本格式、用途等都密切相关,如果只是随口报价,是对文件的不负责任,请您理解!
    问:是否提供上门翻译服务?
    答:对于口译项目,一定可以。对于笔译项目,我们建议客户不采用这样的方式。因为翻译工作是一项需要团队合作的工作,我们有许多保密性很强的专业词汇库和语料库不能带出公司,因此,译员上门翻译,效果不一定是最好的,且会收取一定的上门服务费。但客户实在需要,我们一定会配合。
    问:是否可以提供免费试译?
    答:可根据整体项目的翻译量为您提供300字左右的免费测试服务。客户需提供详细的公司信息,包括邮件、联系方式及联系人。
    问:你们翻译公司从业多少年?
    答:译声翻译公司成立于2010年,已经是一家具有近10年行业经验的老牌翻译公司。近10多年来,已为超过12,000位客户提供过专业的人工翻译服务,翻译的字数累计超过5亿字。
    问:如果翻译的稿件只有几百字,如何收费?
    答:对于不足一千字的稿件,目前有两种收费标准: 1)不足一千字按一千字计算。 2)对于身份证、户口本、驾驶证、营业执照、公证材料等特殊稿件按页计费。
    问:翻译要花多少钱?
    答:翻译的价格高低差别很大。虽然高价格不一定意味着高质量,我们的忠告是:如果价格低于一定标准,您得到的译文将很难提升贵公司或产品的形象。如果译者的报酬比钟点工高不了多少,他们怎么会关注贵公司的市场并与您休戚与共呢?要实事求是。
    问:为何每家翻译公司的报价不一样?
    答:大家都知道一分价格一分货,在翻译行业里更为突出,译员的水平是划分等级的。新开的翻译公司或不具备翻译资质的公司为了抢占市场,恶意搅乱,以次充好,低价吸引客户。
    问: 我必须将原件拿给你们看吗?
    答:不需要,只要提供清楚的文件扫描件或者照片我们就可以翻译了。
    问:翻译服务为何要收定金
    答:一般企业之间初次合作都是需要先支付定金,不仅仅是翻译行业。每个客户翻译的文件资料都是独一无二的,试想翻译公司给A客户翻译好的一份合同我们还能卖给B客户吗,这是不大可能的,所以如果在翻译过程中取消订单会给翻译公司带来很大的损失。合同定金这些也可以体现一家公司管理的严谨和正规。特殊情况下也可以要求业务员向公司申请不收取预付款,不过为了我们这边能安安心心地无后顾之忧的做好您的文件,还是尽量按正规流程来走吧。
    本站部分内容和图片来源于网络用户和读者投稿,不确定投稿用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的权利,请联系:187348839@qq.com,及时删除。
    Go To Top 回顶部
    • 扫一扫,微信在线