如何选择适合自己的广告翻译公司？

日期：2017-10-15 09:06:18　/ 人气： / 来源：网络转载侵权删

如今的经济市场上广告无处不在，选择好的公司更能有力的实现广告的价值。那么，该如何选择适合自己的广告呢？专业为您详解解读！

1.翻译公司业务范围

首先，先了解翻译公司的业务范围及相关的合作案例。有些小的翻译公司的翻译业务由于不全面，导致有些业务想接但是却没有那个能力去接，因此首先需要知晓这家翻译公司的翻译业务如何。

2.翻译公司规模

翻译公司规模虽然并不能决定价格，但是却比起那些规模小的翻译公司来说首先质量肯定是有保障的，毕竟规模做大了，翻译的业务范围肯定也就很广泛了，所以，翻译公司的大小是基石，是取得客户信任的标准之一。

3.翻译公司是否广告翻译方面的经验

许多翻译公司虽然有这块的业务但是却迟迟没有接到这方面的翻译业务，继而缺乏实战经验。因此经验也是非常重要的。

4、翻译公司的是否合理

关于，可以在货比三家之后，再根据市面上的报价情况，综合权衡之后，翻译报价合理的情况下就可以与翻译公司合作了。

以上是译声翻译公司为大家总结的判定标准，如果您其他方面的需求，可以随时在线咨询或者拨打服务热线：400-600-6870.

广告翻译相关阅读Relate

优秀西班牙语翻译公司应该怎样去找

选择上海翻译公司优质的商务翻译服务

注意选择医学翻译公司的方法

媒体报道相关问答

问：如果我对文章翻译的质量相对不是那么严格，翻译费用可否降低？

答：无论您对文章翻译的质量要求如何，我们都会按照语际的质量标准严格翻译，这是我们的原则，因此翻译费用不会因为您对质量的要求降低而减少。

问：可否按客户特定要求来进行排版？

答：我们的翻译稿件提供免费的基本的排版，可保证译文版式整洁，字体统一。根据特定格式要求排版费用另计。

问：目前我的文章在语法上应该问题不多，但是表达上可能有些单调，这是投稿的忌讳，你们能解决吗？

答：给出中文原稿这个问题应该可以解决

问：需要与你们公司什么人接洽翻译业务呢？

答：我们公司采取专属客服服务模式。为企业客户配备专属客服经理，一对一沟通具体项目的翻译需求，实时响应与沟通，节假日不休。

问：重要项目翻译，如何信任你们？

答：我们是经国家工商局正式注册的翻译机构，公司注册信息可在南京市工商局网站进行查询，同时我们可以提供营业执照复印件备查。另外，为了解除客户的疑虑，客户可以随时上门进行项目洽谈、合同签署、稿件取送等活动。我们的联系方式点击联系我们。

问：我的译文在语法上应该问题不多，但表达上有些单调，需润色，能解决吗？

答：我们的翻译一般都从事本行业6年以上，在给出稿件原文的情况下，这个问题不难解决。

问：你们的翻译服务流程是怎样的？

答：客户稿件→通过QQ、MSN、电子邮件、传真、邮寄传送稿件→我司进行稿件难度、价格评估并报价→签署合同、并付款→启动翻译项目→交稿。

问：修改或润色己翻译过的文章，完成后能达到什么水平呢？

答：语言语法问题都避免了，行文、用词都将更加专业。

问：我想要翻译一篇文章，请问是怎么收费的？

答：资料翻译报价是根据稿件总字数、专业性程度、翻译领域、交稿时间综合考虑来确定的。一般来说，中译英费用160元/千字，英译中150元/千字，都是基于汉字统计“字符数（不计空格）”数值计算。您可以参看我们的翻译报价。

问：质量保证措施是怎样的？

答：我们对承接的翻译项目都会认真负责、全力以赴的做好，但即使是这样，我们也知道不可能百分之百避免错误的发生，翻译行业的通常容错率为0.3%，只要客户对稿件质量不满意，我们会负责稿件的后续修改，直到客户满意为止，不过通常这种情况很少出现。

译声翻译公司-全球值得信赖翻译机构

如何选择适合自己的广告翻译公司？

广告翻译相关阅读Relate

最新文章 Related

热点文章 Related