美国哥伦比亚大学学历认证翻译翻译成绩单翻译

日期：2017-10-15 09:06:36　/ 人气： / 来源：网络转载侵权删

哥伦比亚大学是美国历史最悠久的5所大学之一，是一所位于美国纽约曼哈顿的世界著名私立研究型大学，于1754年根据英国国王乔治二世颁布的《国王宪章》而成立，1896年正式更名为哥伦比亚大学，属于常青藤蒙校，是美国大学协会创始成员。每年有数以千计的中国留学生到此学习，并且学成归国施展抱负。

和样稿，，用于做，需要经教育部留学服务中心认可和承认的进行翻译，并加盖翻译专用章，教育部留学服务中心方才认可！个人翻译或者无中英文翻译专用章，译稿无效！今译声声翻译公司就以哥伦比亚大学为例告诉大家都需要准备什么。

1. 哥伦比亚大学毕业证书或学位证书（学位记）（毕业典礼上教授会颁发）

2. 哥伦比亚大学毕业证明书（学校开具）

3. 申请者美国留学期间所有护照

4. 一张近期二寸（或小二寸）证件照片

需要翻译的有：

1. 美国哥伦比亚大学学历学位证书翻译（在毕业典礼时都会颁发的学位证书翻译）

2. 美国（完整的正式，在读期间的成绩证明）

3. 美国哥伦比亚大学研究证明信（以研究方式学习获得的学位证书，需提供学校职能部门（如学院、学籍注册部门或学生管理部门）开具的官方研究证明信）

译声翻译公司是教育部留学中心认可和承认翻译公司，擅长处理哥伦比亚学位证书和样稿，美国大学学历学位认证翻译。译声翻译公司具有专业的翻译团队，翻译效率高，质量好，价格公道等特点，是您的不二之选。

美国哥伦比亚大学学历认证和成绩单翻译样稿：

国外学历认证翻译相关阅读Relate

媒体报道相关问答

问：你们翻译公司是否就是一个中介机构？

答：1、我们有自己的翻译部，所有的文件都是经过我们的译员翻译出来的。 2、我们有统筹和校审部，所有文件的质量都是这两个部门来把关。 3、我们对翻译的后期修改维护负责。免费为客户提供后期的稿件维修工作。

问：贵司的付款方式？

答：我们支持对公帐户、对私帐户、邮局汇款、在线网银、支付宝等各种方式，您可以选择自己方便的付款方式进行支付。

问：如何估算翻译时间？

答：我们建议客户一篇文章至少留2-3天时间进行翻译处理，一方面是因为翻译部门每天都安排了长期项目，您的项目或许会有适当的缓冲时间，另一方面，我们可以按照正常速度处理每个客户每天4000字以内的文字翻译量，同时进行译审，这种速度是最能保证质量的。如果您有一篇4000字以内的稿件，我们建议您留出2-3天时间来处理，但如果您要求一个工作日内处理完毕，通常情况下我们也是可以满足您的要求的。

问：翻译公司为什么要先收费？

答：收点定金还是合理的。这只是一个合理分担风险的问题。对双方来说，翻译公司是固定的，你是流动的，要是翻译公司干完活，你不要了，一走了之，他不是全白干了么。

问：如何保证译稿的准确性?

答：选用专业化的高素质翻译人员，依赖完整严格的质量保证体系，执行科学、规范的工作流程；此外，我们不主张和客户之间没有沟通的翻译过程，为了保证最佳的翻译质量，客户应尽量提供您已在沿用的文稿中涉及到的词汇或本行业相关术语的译法。

问：目前我的文章在语法上应该问题不多，但是表达上可能有些单调，这是投稿的忌讳，你们能解决吗？

答：给出中文原稿这个问题应该可以解决

问：对文章翻译质量要求不高，翻译费用可否降低？

答：不可以，因为无论您对文章翻译的质量要求如何，我们都会按照标准的翻译质量标准严格翻译，这是我们的原则，因此翻译费用不会因为您对质量的要求降低而减少。

问：Pdf文档怎样进行字数统计？

答：对于一般的pdf文档，我们会用特殊软件进行汉字或英文识别，制成word文档进行统计。特殊pdf文档不能通过识别或转换制成有效的word文档的，将通过估算字数方式来统计。

问：一些特殊文档稿件怎样进行字数统计？

答：对于这些文档格式的稿件，如：Pdf、Powerpoint、CAD，我们一般先尽量用软件转换成WORD文件进行统计；如不能转换，我们将通过估算字数方式来统计；估算方式统计结果如有争议，将通过最终翻译稿件实际字数进行换算。