专业瑞典语翻译-专业小语种翻译公司

日期:2017-10-15 09:06:37 / 人气: / 来源:网络转载侵权删

瑞典语的使用地区主要在瑞典、芬兰及爱沙尼亚东岸。瑞典语属东斯堪地那维亚语,该语系属印欧语系下的日耳曼语族。

译声翻译凭借其全球范围内的瑞典语翻译人才网,可以承接各种专业领域的瑞典语翻译工作并能在交稿期之前完成,由校对部门配合进行专业校对并排版,并由质量控制部门最后对译文进行把关。

瑞典语翻译范围:

1、 瑞典语各行业的笔译翻译解决方案;

2、 各种、信函、文件、等瑞典语笔译翻译解决方案;

3、 公司、酒店、旅行社、企事业单位员工瑞典语培训解决方案;  

4、 、和国际化瑞典语翻译解决方案;

5、 外事礼仪服务、临时性瑞典语翻译文秘解决方案,包括短期出国;

6、 电影、电视剧本,DVD等音频、视频的瑞典语翻译解决方案,以及瑞典语文本配音解决方案;

7、 商务性旅游、访问、考察陪同等瑞典语翻译解决方案;

8、 、、企业培训等瑞典语同声传译或解决方案;大

9、 型国际会议的瑞典语同声传译解决方案。

本着以客户为本的服务理念,在瑞典语的翻译地程中不仅要求翻译的准确性,而且还要求瑞典语翻译对两国的文化背景、语言习惯、专业术语等有更加深入的把握,这样才能进一步地保证翻译质量,达到及时、准确、规范的要求。为了增加更多专业性及语言能力更强的瑞典语译员,公司在中国与瑞典两地挑选好的译员,专注于中文与瑞典语的各类商业技术资料的笔译和口译工作。瑞典语翻译的领域涉及到许多常见的专业。如机械、通信、、化工等等。译声专业瑞典语翻译竭诚为您提供及时、准确、规范的服务,让您的沟通更顺畅!

译声翻译公司作为资深的,多年来的瑞典语翻译早已积累了丰富的经验,如您有此方面的疑问译声翻译公司很乐意为您解答。


相关阅读Relate

  • 瑞典语翻译:瑞典语的一些语序
  • 瑞典语翻译的优劣判断
  • 瑞典语英文互译的要点
  • 媒体报道相关问答
    问:可以处理的稿件内容?
    答: 我们通常指的翻译工作是对一篇文章的文本部分进行翻译并排版,如稿件中的部分翻译内容包含在插图和复杂图表中,我们将在其对应插图或图表位置下方将原文和译文同时给出,但不负责对原文中插图和图表进行编辑处理。如需要,费用另议。
    问:为什么中文和英文字数不同?
    答:一般用户并不了解,中文和英文字数有一个相对固定的比例,其值为中文字数:英文单词书=1.6:1左右。所以,当您给出5000字的中文资料,其译文英文单词数约为3000字左右;当您给出5000单词的英文资料翻译为中文,其译文字数约为8000字左右。
    问:Pdf文档怎样进行字数统计?
    答:对于一般的pdf文档,我们会用特殊软件进行汉字或英文识别,制成word文档进行统计。特殊pdf文档不能通过识别或转换制成有效的word文档的,将通过估算字数方式来统计。
    问:需要与你们公司什么人接洽翻译业务呢?
    答:我们公司采取专属客服服务模式。为企业客户配备专属客服经理,一对一沟通具体项目的翻译需求,实时响应与沟通,节假日不休。
    问:怎样评估需要修改的文章和收费标准?
    答:我们的专家翻译组将评估客户提供(已翻译过的)原稿件翻译质量水平,通常翻译修改程度取决于您的文章现有的总体质量和投稿标准要求的质量之差。文章修改的收费标准一般设定在翻译同等水平文章收费标准的50%--80%的范围以内。
    问:一些特殊文档稿件怎样进行字数统计?
    答:对于这些文档格式的稿件,如:Pdf、Powerpoint、CAD,我们一般先尽量用软件转换成WORD文件进行统计;如不能转换,我们将通过估算字数方式来统计;估算方式统计结果如有争议,将通过最终翻译稿件实际字数进行换算。
    问:修改或润色己翻译过的文章,完成后能达到什么水平呢?
    答:语言语法问题都避免了,行文、用词都将更加专业。
    问:你们的翻译服务流程是怎样的?
    答:客户稿件→通过QQ、MSN、电子邮件、传真、邮寄传送稿件→我司进行稿件难度、价格评估并报价→签署合同、并付款→启动翻译项目→交稿。
    问:中文和英文字数统计的区别?
    答: 一般翻译客户并不了解,中文和英文字数有一个相对固定的比例,其值为中文字数:英文(西文语种类似)单词数大约=2:1左右。所以,当您给出10000字的中文资料,其译文英文单词数约为5000字左右;当您给出10000单词的英文资料翻译为中文,其译文字数约为20000字左右。
    问:重要项目翻译,如何信任你们?
    答:我们是经国家工商局正式注册的翻译机构,公司注册信息可在南京市工商局网站进行查询,同时我们可以提供营业执照复印件备查。另外,为了解除客户的疑虑,客户可以随时上门进行项目洽谈、合同签署、稿件取送等活动。 我们的联系方式点击联系我们。
    本站部分内容和图片来源于网络用户和读者投稿,不确定投稿用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的权利,请联系:187348839@qq.com,及时删除。
    Go To Top 回顶部
    • 扫一扫,微信在线