翻译公司：出国旅游需要翻译的证件有？

日期：2017-10-15 09:06:41　/ 人气： / 来源：网络转载侵权删

十月金秋。秋天就如同人到了壮年一样，成熟、有魅力，一切尽在秋季里丰收，这才是最值得拥有的时候。微微的凉风，哗啦啦的树叶声，尽在这一刻享受属于自己的芬芳。

十月也是旅游的最佳时间，有国庆长假可以尽情玩耍，又有秋的迷人芬香。但出国旅游并不像在国内那样随便，需要准备好各种证件去申请护照，在申请护照的材料中，其中需要的材料有房产证、户口本、存款证明、身份证等，结婚人士还需要。等申请到护照后护照也需要翻译，件的内容可以使异国的个人或国外机关单位读懂得到官方的认可，公民在国外身份的合法性。

译声是国内首批5家拥有专业涉外的机构之一，提供专业护照，快速准确、费用低廉，符合国际通行的标准，护照翻译得到外交部、司法部、法院、各国使馆认可，畅通全球，护照翻译咨询热线：400-600-6870

翻译流程

我司服务有以下两种方式：

1、将证件纸质版快递至：市朝阳区建国门华声国际大厦1109（译声收）、1-3个工作日左右即可拿到证件翻译最终稿。

2、将护照扫描件、拍照成电子版发送至我司证件翻译专用邮箱：（注明“如护照翻译”），电子版的一般24小时内可以拿到。

护照翻译价格

证件，按照翻译语种定价，以下价格均为含税报价包含：证件翻译+翻译盖章+翻译证明

证件
证件类型	语种					备注本列报价仅针对英文资料其他语种请来电咨询
证件类型	英语	日语、韩语	德语、法语、俄语	西、葡、意、阿	蒙、泰、越、缅、柬等小语种	备注本列报价仅针对英文资料其他语种请来电咨询
毕业证	100	130	150	200	300
学位证	100	130	150	200	300	一张学位证+一张成绩单=200元，成绩单每多一页增加50元（中文成绩单200元）
成绩单	100	130	150	200	300	一张学位证+一张成绩单=200元，成绩单每多一页增加50元（中文成绩单200元）
学历证明	100	130	150	200	300
在读证明	100	130	150	200	300
录取通知书	150	180	200	250	350
护照	100	130	150	200	300	单页内基准价，每多一页增加20元
出生证明	150	180	200	250	350
未获刑证明	100	130	150	200	300
婚姻证明	100	130	150	200	300
职业证明	100	130	150	200	300
户口本	100	130	150	200	300	单页基准价，每多一页增加20元
签证	100	130	150	200	300
驾驶证	100	130	150	200	300
结婚证	100	130	150	200	300
身份证	100	130	150	200	300
营业执照	150	180	200	250	350
税务本	100	130	150	200	300

译声竭诚为您服务！我们期待与您的合作，公司服务热线：400-600-6870或发送电子邮件至与我们客户经理直接联系。

译声郑重承诺：译文无效全额退款

相关阅读Relate

如何选择证件翻译公司

涉外证件翻译公司盖章需注意的事项

证件翻译公司：出国签证需要注意什么？

媒体报道相关问答

问：Pdf文档怎样进行字数统计？

答：对于一般的pdf文档，我们会用特殊软件进行汉字或英文识别，制成word文档进行统计。特殊pdf文档不能通过识别或转换制成有效的word文档的，将通过估算字数方式来统计。

问：一些特殊文档稿件怎样进行字数统计？

答：对于这些文档格式的稿件，如：Pdf、Powerpoint、CAD，我们一般先尽量用软件转换成WORD文件进行统计；如不能转换，我们将通过估算字数方式来统计；估算方式统计结果如有争议，将通过最终翻译稿件实际字数进行换算。

问：需要与你们公司什么人接洽翻译业务呢？

答：我们公司采取专属客服服务模式。为企业客户配备专属客服经理，一对一沟通具体项目的翻译需求，实时响应与沟通，节假日不休。

问：如何保证译稿的准确性?

答：选用专业化的高素质翻译人员，依赖完整严格的质量保证体系，执行科学、规范的工作流程；此外，我们不主张和客户之间没有沟通的翻译过程，为了保证最佳的翻译质量，客户应尽量提供您已在沿用的文稿中涉及到的词汇或本行业相关术语的译法。

问：贵司的付款方式？

答：我们支持对公帐户、对私帐户、邮局汇款、在线网银、支付宝等各种方式，您可以选择自己方便的付款方式进行支付。

问：可以处理的稿件内容？

答：我们通常指的翻译工作是对一篇文章的文本部分进行翻译并排版，如稿件中的部分翻译内容包含在插图和复杂图表中，我们将在其对应插图或图表位置下方将原文和译文同时给出，但不负责对原文中插图和图表进行编辑处理。如需要，费用另议。

问：如何估算翻译时间？

答：我们建议客户一篇文章至少留2-3天时间进行翻译处理，一方面是因为翻译部门每天都安排了长期项目，您的项目或许会有适当的缓冲时间，另一方面，我们可以按照正常速度处理每个客户每天4000字以内的文字翻译量，同时进行译审，这种速度是最能保证质量的。如果您有一篇4000字以内的稿件，我们建议您留出2-3天时间来处理，但如果您要求一个工作日内处理完毕，通常情况下我们也是可以满足您的要求的。

问：我的译文在语法上应该问题不多，但表达上有些单调，需润色，能解决吗？

答：我们的翻译一般都从事本行业6年以上，在给出稿件原文的情况下，这个问题不难解决。

问：你们翻译公司做过电子翻译没有？

答：电子翻译是我们的主要优势翻译领域，电子行业客户是我们最大的客户群，我们精通电子行业细分的多个领域。

问：翻译公司为什么要先收费？

答：收点定金还是合理的。这只是一个合理分担风险的问题。对双方来说，翻译公司是固定的，你是流动的，要是翻译公司干完活，你不要了，一走了之，他不是全白干了么。