翻译公司解析国外出生婴儿如何在国内办户
日期:2017-10-15 09:06:45 / 人气:
/ 来源:网络转载侵权删
在国外生小孩已经不是什么稀奇的事,最近几年很多国内夫妇都选择在国外生小孩,可能出于多方面的考虑,也许是考虑到国外医学条件高于国内,考虑到安全问题,也许是因为国外的一些制度。无论是什么原因,很多夫妇在国外生完小孩回国后,都会因为一件事而头疼,孩子的户口怎么上,在国内公安机关户籍部门要求必须提供国外出生证公证认证文件,那么国外出生的婴儿该如何办手续?
户口办理流程
一、准备相关办理材料
1.父母的身份证原件及复印件;
2.父母的护照与签证原件及复印件.;
3.父母的结婚证原件及复印件;
4.户口本(户主页、本人页)原件及复印件;
5.申领生育服务证声明书(可以到街道或居委会领取);
6.小孩国外出生证明原件和翻译件(一共两份)在小孩出生 的医院做一个出生医学证明,然后就是将国外语言的文件翻译成中文件;
7.婚育情况证明;
8.村(居)委会证明
二、
因为小孩是在国外出生,办理户口需要医院提供出生证明,在国内办理就需要把国外出生证明翻译成中文,这个证明需要专业翻译,加盖翻译专用章派出所才会认证。
三、到村(乡镇)计生办盖章
父母需要自己写一份书面文件,大概内容,就是父母的姓名,以及相应身份,护照号,以及生小孩的时间地点等,写清楚后,文字大家自己组织,然后到女方户籍所在地的计生办盖章。
四、到居委会盖章
需要大家带上父亲的生育服务证声明书,到居委会盖章
五、递交相应文件到街道计生办与盖相应章
六、到户口所在地的公安派出所申报出生登记
七、小孩户口办理成功
以上就是国外出生婴儿的户口办理流程,按步骤完成基本上就办理成功了,要注意相关材料的准备,还有出生证明的翻译一定要找专业的翻译来完成,有的家长可能会说自己的语言能力可以完成,但自己翻译出来的派出所不会接受,为了方便办理最好找专业的,办理过程中有相关问题可咨询请拨打400-600-6870
相关阅读Relate
最新文章 Related
- 商务英语英译汉翻译技巧 09-03
- 机械制造翻译的教学改革 机械制造 09-03
- 合同翻译要做好哪些细节 09-03
- 病例报告翻译需要注意内容 专业生 09-03
- 优秀西班牙语翻译公司应该怎样去 09-03
- 教育领域翻译注意事项要求 09-03
- 选择上海翻译公司优质的商务翻译 09-03
- 嵌入式开发常见英文单词及缩写 09-03
- 出国留学怎么翻译成绩单? 09-03
- 标书翻译需要注意哪些方面呢? 09-03
热点文章 Related
- 翻译的语义策略精要——语义变通 08-10
- 脉管系统词汇英汉对照 08-12
- Not half bad是“好”还是“不好”吗 08-11
- 土木工程专业外语词汇(1) 08-11
- 皮革行业英语词汇集 08-16
- 汉译英的合并译法 08-23
- 水泥专业词汇英语翻译 08-11
- 常用服装英语词汇I 08-13
- 服装英语实用技能培训-实用语句 08-17
- 平版印刷术语英语翻译 08-24