专业会议翻译公司

日期:2017-10-15 09:06:48 / 人气: / 来源:网络转载侵权删

会议一向都是决定一些重大事项、工作的场合,大型会议往往会涉及到不同国家的人才、知识,翻译应时而出,在最初的会议翻译中,大多使用的都是交替传译,经过了时间、技术的发展,渐渐有了口译同声传译

译声提供以下服务:

同传设备租赁(equipment lease)

会议设备是实现高级别国际会议成功举办不可缺少的部分,例如同声传译设备是实现会议同步翻译不可缺少的系统设备,通过同传设备可以保证演讲者在演讲的同时,内容被同声翻译成指定的目标语言,通过另外的声道传送给与会代表。与会代表可以随意先择自己能听懂的语言频道。为了满足不同的会议设备需求和会议语言翻译需求,译声作为国内博世(BOSH)同声传译系统专业服务供应商,在中国市场上推出的同声传译设备有4通道、8通道、16通道、32通道,每个通道传输一种语言,可满足各种会议需求。此外,译声拥有AV设备,灯光音响租赁,舞台搭建,LED大屏幕,专业投影等等,可满足客户不同的设备租赁需求。

高级速记(senior stenographers)

译声可根据客户的不同需求和要求,专业提供多语言,多领域的速记服务,全程做到同声记录,现场交稿,拥有多名资深速记师,向社会各界提供优质、一流的速记服务。

双语主持

双语主持,是指在各类晚会或商务活动中担当中文以及另一种外语翻译的口译人员。译声作为国内大型的语言服务提供商,拥有签约双语主持3000多名,近十余年的双语主持经验,可专业提供英语法语德语、韩语、日语意大利语俄语等20多种语言的双语主持服务,并以高素质、服务好获得客户的赞赏和好评。选择译声,让您举办的会议更具国际性,提升您企业的国际形象。

会议策划(conference planning)

所谓会议策划是指根据会议的主要目的,借助一定的科学方法和艺术,而构思、设计会议,制作会议策划方案,已达到最终的会议效果。译声最为地区一家资深的,多年来的会议策划经验,可极大地满足不同客户的会议策划需求,为客户提供高效优质的整体项目创意解决方案。

会议翻译,同声传译相关阅读Relate

  • 同声传译:人才稀缺 凸显青海省教育空白
  • 同传翻译报价为什么不一样
  • 同声传译设备的原理及分类
  • 媒体报道相关问答
    问:如何保证译稿的准确性?
    答:选用专业化的高素质翻译人员,依赖完整严格的质量保证体系,执行科学、规范的工作流程;此外,我们不主张和客户之间没有沟通的翻译过程,为了保证最佳的翻译质量,客户应尽量提供您已在沿用的文稿中涉及到的词汇或本行业相关术语的译法。
    问:目前我的文章在语法上应该问题不多,但是表达上可能有些单调,这是投稿的忌讳,你们能解决吗?
    答:给出中文原稿这个问题应该可以解决
    问:贵司的付款方式?
    答:我们支持对公帐户、对私帐户、邮局汇款、在线网银、支付宝等各种方式,您可以选择自己方便的付款方式进行支付。
    问:怎样评估需要修改的文章和收费标准?
    答:我们的专家翻译组将评估客户提供(已翻译过的)原稿件翻译质量水平,通常翻译修改程度取决于您的文章现有的总体质量和投稿标准要求的质量之差。文章修改的收费标准一般设定在翻译同等水平文章收费标准的50%--80%的范围以内。
    问:我想要翻译一篇文章,请问是怎么收费的?
    答:资料翻译报价是根据稿件总字数、专业性程度、翻译领域、交稿时间综合考虑来确定的。一般来说,中译英费用160元/千字,英译中150元/千字,都是基于汉字统计“字符数(不计空格)”数值计算。您可以参看我们的翻译报价。
    问:你们公司有专门的视频资料或公司资料吗?
    答:有的。可以联系我们客服人员获取详情。
    问:为什么中文和英文字数不同?
    答:一般用户并不了解,中文和英文字数有一个相对固定的比例,其值为中文字数:英文单词书=1.6:1左右。所以,当您给出5000字的中文资料,其译文英文单词数约为3000字左右;当您给出5000单词的英文资料翻译为中文,其译文字数约为8000字左右。
    问:重要项目翻译,如何信任你们?
    答:我们是经国家工商局正式注册的翻译机构,公司注册信息可在南京市工商局网站进行查询,同时我们可以提供营业执照复印件备查。另外,为了解除客户的疑虑,客户可以随时上门进行项目洽谈、合同签署、稿件取送等活动。 我们的联系方式点击联系我们。
    问:是否所有的文章内容收费都是固定的?
    答:我们对学术类资料精译的基本收费标准是中译英0.18元/字,英译中0.16元/字。但不排除特殊难度的资料采用特殊报价。如中医资料,历史考古,古汉语,哲学等等难度晦涩的专业资料。
    问:可否按客户特定要求来进行排版?
    答:我们的翻译稿件提供免费的基本的排版,可保证译文版式整洁,字体统一。根据特定格式要求排版费用另计。
    本站部分内容和图片来源于网络用户和读者投稿,不确定投稿用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的权利,请联系:187348839@qq.com,及时删除。
    Go To Top 回顶部
    • 扫一扫,微信在线