翻译公司：专注于评估报告

日期：2017-10-15 09:06:54　/ 人气： / 来源：网络转载侵权删

评估报告作为一种书面的专业意见报告，是资产注册评估师向其委托方出具的具有公正性的工作报告，是一种具有法律效应的证明文件，评估机构依据报告履行评估合同。评估报告包含正文和附件两大部分。

译声作为一家专业的，同时也是中国五强企业。译声翻译致力于打造翻译行业第一品牌，用高质、一流、专业的，与广大国内外的客户建立合作关系，互利共赢。

译声成立至今，专注于评估报告翻译。我们成立的评估报告翻译项目小组，译员均为高资历、业务经验丰富的专业人才，可以极大地满足客户的评估报告翻译需求，并用一流、专业的，达到客户的满意。译声翻译公司评估报告翻译服务热线：400-600-6870.

评估报告翻译报价

因为翻译的报价根据您所需的翻译语种、专业领域、翻译时间、文件大小等因素确定价格,如果您想要了解详细的请点击。

译声翻译公司服务热线：400-600-6870或发送电子邮件至与我们客户经理直接联系。

译声以高质量的服务，最优的价格，期待与您的合作，我们将竭诚为您服务！

译声翻译评估报告翻译的优势：

1、全国翻译行业十大最具影响力企业，致力于打造翻译行业第一品牌；
2、公司汇集全球各语种翻译人才，业务经验丰富，资历高；
3、细分评估报告翻译领域，全方位服务，达到客户最大满意；
4、严格的审查和校对流程，完美的评估报告译文；
5、中国翻译行业五强企业；
6、售后及时跟进解决客户反馈问题。

相关阅读Relate

房产评估报告翻译_房产评估材料翻译_专

评估报告翻译_项目评估翻译

项目评估报告翻译_专业项目评估报告翻译

媒体报道相关问答

问：为什么中文和英文字数不同？

答：一般用户并不了解，中文和英文字数有一个相对固定的比例，其值为中文字数：英文单词书=1.6：1左右。所以，当您给出5000字的中文资料，其译文英文单词数约为3000字左右；当您给出5000单词的英文资料翻译为中文，其译文字数约为8000字左右。

问：修改或润色己翻译过的文章，完成后能达到什么水平呢？

答：语言语法问题都避免了，行文、用词都将更加专业。

问：可以处理的稿件内容？

答：我们通常指的翻译工作是对一篇文章的文本部分进行翻译并排版，如稿件中的部分翻译内容包含在插图和复杂图表中，我们将在其对应插图或图表位置下方将原文和译文同时给出，但不负责对原文中插图和图表进行编辑处理。如需要，费用另议。

问：是否需要告知译文的具体用途？

答：非常有必要。演讲稿不同于网站文章，销售手册不同于产品目录，图表标题不同于道路指示牌，小报文章也不同于企业首次公开募股时用的招股说明书。文章出现的场合和目的不同，则其文体风格、韵律格调、遣词造句和句子长短等等都会不同。经验丰富的译者很可能会问到这些信息，您自己务必要清楚这些内容。与翻译公司建立起长期稳定的合作关系可获得最佳的翻译效果。与他们合作的时间越长，他们就越能理解您的经营理念、战略和产品，译文的质量也就越好。请务必将译文的用途告知客户经理，这样译文才能在最大程度上适应特定的受众和媒介。

问：我想要翻译一篇文章，请问是怎么收费的？

答：资料翻译报价是根据稿件总字数、专业性程度、翻译领域、交稿时间综合考虑来确定的。一般来说，中译英费用160元/千字，英译中150元/千字，都是基于汉字统计“字符数（不计空格）”数值计算。您可以参看我们的翻译报价。

问：为什么以WORD软件里“字符数（不计空格）”项为字数统计标准？

答：翻译标准已经做阐述，以WORD软件中的“字符数（不计空格）”已经普遍成为翻译行业字数统计的标准，即在统计中包括了标点符号和特殊字符，因为我们处理稿件时，要考虑标点符号的意义，标点是可以决定句子意思的元素，正如鲁迅先生曾指出的，一篇没有标点符合或错用标点符号的文章不能称其为文章；另外，化学式，数学公式等在翻译中我们也要考虑，而这样做并不比进行纯文本翻译更节省时间。我们建议客户，把给我们的稿件中所有不需要的东西全部删除，在节省您成本的同时、也使我们的工作发挥最大的效力。

问：一些特殊文档稿件怎样进行字数统计？

答：对于这些文档格式的稿件，如：Pdf、Powerpoint、CAD，我们一般先尽量用软件转换成WORD文件进行统计；如不能转换，我们将通过估算字数方式来统计；估算方式统计结果如有争议，将通过最终翻译稿件实际字数进行换算。

问：翻译公司为什么要先收费？

答：收点定金还是合理的。这只是一个合理分担风险的问题。对双方来说，翻译公司是固定的，你是流动的，要是翻译公司干完活，你不要了，一走了之，他不是全白干了么。

问：对文章翻译质量要求不高，翻译费用可否降低？

答：不可以，因为无论您对文章翻译的质量要求如何，我们都会按照标准的翻译质量标准严格翻译，这是我们的原则，因此翻译费用不会因为您对质量的要求降低而减少。

问：如果我对文章翻译的质量相对不是那么严格，翻译费用可否降低？

答：无论您对文章翻译的质量要求如何，我们都会按照语际的质量标准严格翻译，这是我们的原则，因此翻译费用不会因为您对质量的要求降低而减少。