防止浪费时间的英语谚语

日期:2017-10-15 09:07:34 / 人气: / 来源:网络转载侵权删

译声翻译公司精品翻译知识导读:

1.Turn email checks into an hourly habit, not an “as the box gets mail” habit. 

延长查看电子邮件的周期。
2.If the real work that needs doing is offline, disable the internet for an hour at a time.
如果这件事情不需要上网就可以完成,把网断掉。
3.If you can’t work at work, negotiate finding a new place to get things done.
如果你的工作环境让你不能工作,换个没人打扰的地方
4.Television means: “I don’t need this time and it doesn’t matter to me.” (Almost always. Really.)
看电视意味着“这段时间我浪费了也无所谓”。
5.Don’t answer your cell phone when working on something important. Call back later.
如果手头的工作很重要,工作期间不要接电话,回头再打过去就是了。
6.Try working part of your day in “off-hour” times, to get more done with fewer people around.
以小时为单位划分你的工作时间,用更少的人做更多的事情。
7.Bugdet your entertainment time vs. production time. Never cheat the other.
平衡你的娱乐和工作时间。
8.Examine every opportunity along the lines of time vs. projects already underway.
时时检查你的时间安排和现在已经进行中的项目。
9.Write your goals clearly. Post them in eyeball view of where you work most.
清楚的写下你的目标。放在你的眼皮底下。
10.Don’t give up too early.
不要太容易放弃。
11.Envision your success. Write about it. Then read that daily or weekly.
想象一下成功后的样子,写下来,每天读读。
12.Learn how to “chunk.” Hit each milestone and move to the next. Be methodical.
学会把大事划分为几个阶段,完成一个阶段,再进入下一个。
13.Develop habits around success and drive.
养成好习惯。
14.Recharge your batteries with good sleep and food.
吃好睡足。
15.Develop your relationship with your family. It nourishes the other goals.
保持好的家庭关系。这是你完成其它工作的保障。
16.Spend time with focused people. Meet and befriend those who are where you want to be.
多和专心工作的人在一起。
17.Consume as much material about your prime focus as you can budget.
尽量把资源用在主要目标上,把时间花在刀刃上。
18.Analyze your past experiences. Be clear. List your successes. Examine your failures.
回顾总结以往的成功和失败经验。
19.Stay true to a particular vision of what you want to do.
清楚明白你想要得到的是什么。 

相关阅读Relate

媒体报道相关问答
问:选择自己翻译后再提交修改是不是能够降低翻译时间、节省成本?
答:不确定,实际上我们不推荐这种方式,因为修改过程可能比翻译过程更为耗时、耗力,故而其费用可能和实际翻译费差不多,而且不能节省时间。
问:可否按客户特定要求来进行排版?
答:我们的翻译稿件提供免费的基本的排版,可保证译文版式整洁,字体统一。根据特定格式要求排版费用另计。
问:你们翻译公司是否就是一个中介机构?
答:1、我们有自己的翻译部,所有的文件都是经过我们的译员翻译出来的。 2、我们有统筹和校审部,所有文件的质量都是这两个部门来把关。 3、我们对翻译的后期修改维护负责。免费为客户提供后期的稿件维修工作。
问:我的译文在语法上应该问题不多,但表达上有些单调,需润色,能解决吗?
答:我们的翻译一般都从事本行业6年以上,在给出稿件原文的情况下,这个问题不难解决。
问:如何估算翻译时间?
答:我们建议客户一篇文章至少留2-3天时间进行翻译处理,一方面是因为翻译部门每天都安排了长期项目,您的项目或许会有适当的缓冲时间,另一方面,我们可以按照正常速度处理每个客户每天4000字以内的文字翻译量,同时进行译审,这种速度是最能保证质量的。如果您有一篇4000字以内的稿件,我们建议您留出2-3天时间来处 理,但如果您要求一个工作日内处理完毕,通常情况下我们也是可以满足您的要求的。
问:中文和英文字数统计的区别?
答: 一般翻译客户并不了解,中文和英文字数有一个相对固定的比例,其值为中文字数:英文(西文语种类似)单词数大约=2:1左右。所以,当您给出10000字的中文资料,其译文英文单词数约为5000字左右;当您给出10000单词的英文资料翻译为中文,其译文字数约为20000字左右。
问:重要项目翻译,如何信任你们?
答:我们是经国家工商局正式注册的翻译机构,公司注册信息可在南京市工商局网站进行查询,同时我们可以提供营业执照复印件备查。另外,为了解除客户的疑虑,客户可以随时上门进行项目洽谈、合同签署、稿件取送等活动。 我们的联系方式点击联系我们。
问:我的文章只有几百字,该如何收费?
答:字数500以内的资料收费为100元,字数在500以上不足1000字,按1000字计算,1000字以上的资料翻译费用按照实际字数标准收费。
问:怎样评估需要修改的文章和收费标准?
答:我们的专家翻译组将评估客户提供(已翻译过的)原稿件翻译质量水平,通常翻译修改程度取决于您的文章现有的总体质量和投稿标准要求的质量之差。文章修改的收费标准一般设定在翻译同等水平文章收费标准的50%--80%的范围以内。
问:你们的翻译服务流程是怎样的?
答:客户稿件→通过QQ、MSN、电子邮件、传真、邮寄传送稿件→我司进行稿件难度、价格评估并报价→签署合同、并付款→启动翻译项目→交稿。
本站部分内容和图片来源于网络用户和读者投稿,不确定投稿用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的权利,请联系:187348839@qq.com,及时删除。
Go To Top 回顶部
  • 扫一扫,微信在线