你的单词记忆法宝(5)

日期:2017-10-15 09:07:43 / 人气: / 来源:网络转载侵权删

译声翻译公司精品翻译知识导读:

art = 技能

art         / a:t/  n.艺术,美术,技术

artful          / 5B:tful/  a.巧妙的,狡猾的

artifice            / 5B:tEfis/  n.巧办法,诡计

artificial          / 5a:ti5fiFEl/  a.人工的,娇揉造作的

artisan         / 5a:ti5zAn/  n.工匠,技工

artist          / 5a:tist/  n.艺术家,美术家

artiste         / a:5ti:st/  n.技艺家

artistic            / a:5tistik/  a.艺术的,艺术家的

artless         / 5B:tlis/  a.粗俗的,自然的

arthro,articul = 关节、连接处

arthritis           / B:5Wraitis/  n.关节炎

arthropathy     / a:5WrRpEWi/  n.关节病

arthropod       / 5B:WrEpRd/  n.节肢动物

arthrosis       / a:5Wrousis/  n.关节,关节病

arthrotomy      / a:5WroutRmi/  n.关节手术

articular           / a:5tikjulE/  a.关节的

articulate      / a:5tikjulit/  a.发音清晰的,听得懂的

astro,aster = 星

astrology       / E5strRlEdVi/  n.占星学,占星术

astrologer      / E5strRlEdVE/  n.占星家

astronomy       / Es5trRnEmi/  n.天文学

astronomer      / Es5trRnEmE/  n.天文学家

astrospace      / 5Astrouspeis/  n.宇宙空间

astrobiology        / Astroubai5RlEdVi/  n.太空生物学

astronaut       / 5AstFEunR:t/  n.宇宙航行员,宇航员

astronautics        / AstrE5nR:tiks/  n.太空航空学

astrophysics        / AstrE5fiziks/  n.天体物理学

astrocompass        / AstrE5cEmEs/  n.星象罗盘

astronavigation     / AstounAvE5geiFEn/  n.太空航行

astral          / 5AstrEl/  a.星的,多星的,星界的

asterism        / 5AstErizm/  n.星群,三星符号

asterisk            / 5AstErisk/  n.星号

asteroid            / 5AstE5rRid/  n.小行星

disaster            / di5za:stE/  n.灾难,灾祸,天灾

audi = 听

audience        / 5R:djEns/  n.听众,观众,读者

auditorium      / R:di5tR:riEm/  n.大礼堂

audible         / 5R:dibl/  a.听得见的

audibility      / R:di5biliti/  n.可听到,能听度

inaudible       / in5R:dEbl/  a.听不见的,不可闻的

audit           / 5R:dit/  v.审计,核对,旁听

auditor         / 5RditE/  n.旁听生

auditory            / 5R:ditEri/  a.听觉的

audiphone       / 5R:difEun/  n.助听器

audition            / R:5diFEn/  n.(演员等)试唱

audiometer      / R:di5 RmtE/  n.听度计

audiometry      / R:di5 Rmitri/  n.听力测定,测听术

audiology       / R:di5RlEdVi/  n.听力学

audio           / 5R:diou/  a.音频的,声音的

audiovisuals        / 5R:diou5viVuElz/  n.视听教具

augur = 预言

inaugurate      / i5nR:gjureit/  vt.开始,使就职

augur           / 5R:gE/  n.预言者 vt.占卜,预言

augural         / R:gjurEl/  a.卜占的,前兆的

augury          / 5R:gjEri/  n.预言,征兆,占卜

inaugural       / i5nR:gjurEl/  a.就职的,开始的 n.就职演说

inauguration        / i5nR:gju5reiFn/  n.就职典礼,开幕式

相关阅读Relate

媒体报道相关问答
问:Pdf文档怎样进行字数统计?
答:对于一般的pdf文档,我们会用特殊软件进行汉字或英文识别,制成word文档进行统计。特殊pdf文档不能通过识别或转换制成有效的word文档的,将通过估算字数方式来统计。
问:如何估算翻译时间?
答:我们建议客户一篇文章至少留2-3天时间进行翻译处理,一方面是因为翻译部门每天都安排了长期项目,您的项目或许会有适当的缓冲时间,另一方面,我们可以按照正常速度处理每个客户每天4000字以内的文字翻译量,同时进行译审,这种速度是最能保证质量的。如果您有一篇4000字以内的稿件,我们建议您留出2-3天时间来处 理,但如果您要求一个工作日内处理完毕,通常情况下我们也是可以满足您的要求的。
问:翻译公司为什么要先收费?
答:收点定金还是合理的。这只是一个合理分担风险的问题。对双方来说,翻译公司是固定的,你是流动的,要是翻译公司干完活,你不要了,一走了之,他不是全白干了么。
问:是否需要告知译文的具体用途?
答:非常有必要。演讲稿不同于网站文章,销售手册不同于产品目录,图表标题不同于道路指示牌,小报文章也不同于企业首次公开募股时用的招股说明书。文章出现的场合和目的不同,则其文体风格、韵律格调、遣词造句和句子长短等等都会不同。经验丰富的译者很可能会问到这些信息,您自己务必要清楚这些内容。与翻译公司建立起长期稳定的合作关系可获得最佳的翻译效果。与他们合作的时间越长,他们就越能理解您的经营理念、战略和产品,译文的质量也就越好。请务必将译文的用途告知客户经理,这样译文才能在最大程度上适应特定的受众和媒介。
问:中文和英文字数统计的区别?
答: 一般翻译客户并不了解,中文和英文字数有一个相对固定的比例,其值为中文字数:英文(西文语种类似)单词数大约=2:1左右。所以,当您给出10000字的中文资料,其译文英文单词数约为5000字左右;当您给出10000单词的英文资料翻译为中文,其译文字数约为20000字左右。
问:贵司的付款方式?
答:我们支持对公帐户、对私帐户、邮局汇款、在线网银、支付宝等各种方式,您可以选择自己方便的付款方式进行支付。
问:需要与你们公司什么人接洽翻译业务呢?
答:我们公司采取专属客服服务模式。为企业客户配备专属客服经理,一对一沟通具体项目的翻译需求,实时响应与沟通,节假日不休。
问:如果我对文章翻译的质量相对不是那么严格,翻译费用可否降低?
答:无论您对文章翻译的质量要求如何,我们都会按照语际的质量标准严格翻译,这是我们的原则,因此翻译费用不会因为您对质量的要求降低而减少。
问:质量保证措施是怎样的?
答:我们对承接的翻译项目都会认真负责、全力以赴的做好,但即使是这样,我们也知道不可能百分之百避免错误的发生,翻译行业的通常容错率为0.3%,只要客户对稿件质量不满意,我们会负责稿件的后续修改,直到客户满意为止,不过通常这种情况很少出现。
问:你们公司有专门的视频资料或公司资料吗?
答:有的。可以联系我们客服人员获取详情。
本站部分内容和图片来源于网络用户和读者投稿,不确定投稿用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的权利,请联系:187348839@qq.com,及时删除。
Go To Top 回顶部
  • 扫一扫,微信在线