喜迎中国新年Google翻译推出新功能

　新春佳节即将来临，Google翻译近期推出了多种新功能，给将要外出旅游、聚会访友的用户提供了更多贴心的服务，让兔年春节更加别致盎然。

　　虚拟键盘让旅途更惬意

　　很多朋友会选择在春节出境旅游，但是在异国他乡，语言就是最大的障碍。这时候，大多数人会求助翻译工具。但是如果遇到别国独特的语言符号，在自己随身携带的电脑键盘上是打不出来的。

　　比如当你到法国旅游，看到这个地名，Champs-Elysées，怎样才能知道它的意思呢?“é”这个字符在常用的QWERTY键盘上是打不出来的。

　　为了解决这个问题，我们在Google翻译中加入了“虚拟键盘”的支持(如下图)。有了它，不论你身处何处都可以轻松输入各种语言的文字，而不受实际键盘的限制。

　　我们很多人都会在春节期间选择出国旅游，到时候很可能虚拟键盘就会帮上大忙了。虚拟键盘目前已经支持53种语言了，将使大家的春节旅途更加惬意。

　　多种方法表达新春祝福

　　兔年春节即将到来，大家有没有想过用外文写贺卡呢?新年快乐只是说“Happy new year”吗?

　　Google翻译新增了选择性翻译的功能，用户能够看到更多的翻译答案，希望Google翻译能给大家的节日祝福增添更多的趣味。

　　新年聚会交友好帮手

　　新年一到，各种各样的朋友聚会越来越多，大家都希望在聚会上结识新朋老友。但是遇到不同国家的朋友，如何跟他们打招呼呢?怎样说出“新年好”?

　　Google翻译更加纯正的发音，能够帮助用户做足充分的准备。Google翻译近期增加三个新语言的朗读功能，包括阿拉伯语、日语、韩语，同时，还改进了其他一些语言的朗读效果，现在Google翻译的发音更加接近真人了。改进的语言包括：捷克语，中文，丹麦文，荷兰文，芬兰文，法文，德文，希腊，匈牙利，意大利语，挪威语，波兰文，葡萄牙文，俄语，西班牙语，瑞典语和土耳其语。

　　现在大家也可以听到源语言的发音了!

　　祝各位Google用户新春快乐!

　　关于Google 翻译

　　Google 翻译是一项免费的，可提供 57种语言之间的即时翻译。它可以提供所支持的任意两种语言之间的互译，包括字词、句子和网页翻译。目前，Google 翻译可以帮助用户阅读搜索结果、网页、电子邮件、YouTube视频字幕以及其他信息。用户甚至还能在Gmail内进行实时的多语言对话。

　　Google翻译的工作原理不是让计算机去理解各种不同的语言，因为这比教一个人学语言还难。Google没有给电脑制定大量的规则，而是选择向Google翻译引擎内输入了成千上万份专业翻译文件，并使用各种统计搜索模型在这些文件中识别各种模式。这些模式帮助Google找到了无数的相互关系，从这些相互关系中，得出某个特定单词、短语或文件的最佳翻译结果。Google 翻译针对某种特定语言分析的翻译文档越多，译文的质量就越高。

　　同时，Google翻译可以在Google很多其他产品中应用，比如查看经过翻译后的搜索结果，使用意大利语搜索世界上最美味披萨的制作方法等。

　　2010年9月，Google翻译更新了用户界面，增强了用户体验，让用户能够跨越语言的障碍，享受更加精彩的互联网世界!


需要专业人工翻译请致电：译声翻译：010-67048188