申请爱尔兰留学签证的资料翻译须知及注意事项

众所周知，爱尔兰的教育质量堪称世界一流，它具备完善的教育设施及悠久的文化历史，吸引了世界各地留学生赴爱尔兰留学。申请爱尔兰的留学签证成为出国留学的关键。那么，申请者该准备哪些申请材料呢？又有哪些资料需要翻译呢？译声专为公司、政府、学校和个人提供一站式文件翻译服务和解决方案，精通50+类型的文件翻译，如、、、、等各类不同排版的word文件和pdf文件翻译，为您提供各种有效的证件翻译。接下来译声翻译公司为您详细解读申请签证的资料准备及翻译须知！

 

爱尔兰留学申请留学签证的材料：

1、学历公证(或在读证明)

2、成绩单公证

3、TOEFL成绩(只要求直接申请大学课程的学生提供)

4、个人简历(英文的翻译件)

5、学习计划(英文的翻译件)

6、家庭情况(英文的翻译件)

7、在职证明(英文的翻译件)

8、无犯罪公证(英文的翻译件)

9、银行存款证明及英文的翻译件(读语言课程须提供人民币15万元以上;读中学和大学课程须提供人民币30万元以上)

10、关系证明公证及英文的翻译件(如果存款不是在学生名下，需提供)

11、有效护照(护照至少有6个月的有效期，从课程开始算)

12、公司信(中英文)-信中要说明同意学生留学，学生离开及回国的时间，会为学生保留职位，费用是否由公司支付留学爱尔兰签证材料。

13、签证费人民币250元

申请注意：

a.递交申请时一并交齐所有要求的材料。

b.按照一种逻辑顺序排列好材料

c.在递交签证申请之前，不要把材料寄到签证处。

d.在递交爱尔兰签证申请之前，仔细阅读并记录签证表格上的所有信息。

e.不要用任何夹子、订书机、或者文件夹来装订您的材料留学爱尔兰签证材料出国留学。

填写申请表格提供2张六个月以内的护照照片有效护照(有效期大于三个月)若时间不足，一定要先与学校协商办理完延签后再申请往返签证;绿卡费用：一次往返的签证需要23欧元，有效期3个月;多次往返签证需要50欧元，有效期一年学校证明信：内容包括证明申请人是什么学校的学生，签证到期日以及具体的休假时间。

注：【所有中文文件必须附有英文或德文的证件翻译件，并加盖翻译专用章方可有效，个人翻译之后不能生效，必须由专业的翻译公司来翻译。具体的签证材料翻译可以找译声翻译公司，译声翻译是一家经国家工商局批准登记注册的专业涉外证件翻译公司，我公司翻译盖章经公安局特批中英文“翻译专用章”，为您提供各类证件及证明翻译服务，快速准确、低廉，符合国际通行的标准。】

 

译声翻译公司作为国家工商局认可的专业翻译公司，能够为您的办理签证提供各种有效证件翻译。公司秉承“高效、专业、价值”的服务理念，为国内外客户提供一流服务。有关翻译报价，具体是由翻译语种、翻译时间、翻译字数、目标用途这四方面决定，详情可致电译声翻译热线：400-600-6870.