攻略：阿斯顿大学成绩单翻译须知

阿斯顿大学是英国著名大学，建校时间悠久，近年来备受中国学子的喜爱，众所周知，英国大学申请人在准备申请材料中的成绩单的时候，翻译成绩单最好的方式是学校提供英语成绩单，如果学校不能提供英文成绩单，这就需要翻译成绩单。

成绩单翻译的作用

成绩单翻译就是将成绩单上的语言从一种语言。国外很多高校将成绩单视为留学申请的重要材料，并且需要有资质的进行翻译，留学申请材料中同时还需要翻译的材料含 学位证翻译、毕业证翻译、户口本翻译等。注：学历认证翻译中的成绩单是从外语翻译成中文，以备教育部留学服务中心工作人员认证专用。

阿斯顿大学成绩单翻译可以采用的方式：

1) 交由专业翻译公司或中介翻译：这些机构翻译之后，会在翻译件上盖上翻译章，这样英国学校就会认可翻译件。这样的翻译方式优点是翻译准确，但需要一些费用。需要注意的是，要确保能在翻译件上加盖翻译章。

2) 交由有相关资质的个人翻译：这里的资质指专业英语八级以上或相当的英语资质。这一类的翻译需要翻译者在翻译件上签字，并随翻译件一同提交翻译者的资质证明，如英语专八证书的复印件等。

而需要注意的是，无论用何种方式进行翻译，最后的翻译件都需要交由学校教务处审核，并盖上教务处红印公章。

　　成绩单是记录求学者所学的功课和专业成绩，是反映一名学生学业成绩和状态最直接的证明。成绩单一般是由教务处颁发，具有非常高的权威性和真实性。

　　阿斯顿大学成绩单翻译流程

　　1. 国内大学成绩单翻译：请将成绩单清晰拍照或扫描发送至译声翻译公司专用邮箱 ，并在邮箱中留下如下信息：

　　（1）姓名；（2）手机号；（3）快递地址；

　　2. 用于学历认证的成绩单翻译，发送邮箱见上，同时在邮箱中留下如下信息：

　　（1）姓名；（2）手机号；（3）学校的中文名称；（4）专业的中文名称；（5）快递地址；

　　阿斯顿大学成绩单翻译价格

　　一般来说，英语语种成绩单翻译国内单页价格在200-300元/页起，考虑到每份成绩单的工作量不同，具体价格需要看文件后商定；用于学历认证的成绩单单页一般是200元左右起，新增一页加收100元起

       阿斯顿大学成绩单翻译样本

       了解更多关于成绩单翻译资讯，或者需要成绩单翻译，敬请联系我们译声翻译公司，长期从事成绩单翻译、归国学历认证、出国留学材料翻译，能够为您提供合格严谨的翻译服务，更多详情，请联系译声翻译公司：400-600-6870 .