英文常识:一句话让你记住十二星座

日期:2017-11-26 17:04:28 / 人气: / 来源:网络转载侵权删

西方占星学是三大玄学之一,在西方占星学上,黄道12星座是宇宙方位的代名词,一个人出生时,各星体落入黄道上的位置,说明了一个人的先天性格及天赋。黄道12星座象征心理层面,反映出一个人行为的表现的方式。

      译声翻译公司小编就大家目前比较感兴趣的星座话题来聊聊各自的特点。
  1、白羊座(ARIES)
  The fire element of Arise brings assertive “I” energy.
  火相星座的特质使白羊座具有非常自信的自我力量.
  TIPS: Your persistence will lead you to success. But your impulsive temper may cause problems.
  坚持会使你成功,但是爱冲动的毛病也会带来麻烦.

 

  2、水瓶座(AQUARIUS)
  Ruled by shocking Uranus, Aquarius is very much epitomes the planet that inspires it. This sign has astonishing intellectual and communication skill.
  受天王星控制的水瓶座简直就是天王星的缩影.水瓶座具有令人吃惊的智慧和沟通能力.
  TIPS Aquarius has a lot of adaptability. But you may try many new things but end up mastering none.
  瓶子有非常好的适应能力.但是你可能尝试了很多新事物后却一事无成.

 

  3、双子座(GEMINI)
  The Air element of Gemini brings communication, intellect and speed.
        风向星座的特质让双子座具有沟通能力,智慧和速度.

 

  4、狮子座(LEO)
  Leo is Fire to the core! Fire brings a desire to create, innovate, and lead.
  狮子座是火相星座的中心.火引发了创造,革新和领导的欲望.
  TIPS: Your fixed motivation adds self-reliance. But remember to balance self-confidence with humility.
  你对目标的坚定不移使你自信.但是记住自信也需要谦虚来平衡。

 

  5、巨蟹座(CANCER)
  Cancer’s element is Water. Symbolic of the emotions, water signs need to give and receive. 巨蟹座是水相星座.水是情感的象征,水的特质是给予和接受.
  TIPS: Good memory is your born gift.
  良好的记忆力是你与生俱来的天赋.

 

  6、双鱼座(PISCES)
  Pisces is a Water element. Ruled by mystical Neptune, This sign is extremely receptive, compassionate, and other-directed.
  双鱼座是水相星座.受神秘的海王星所控制.双鱼非常善于接纳,富有同情心,并且很为别人着想.
  TIPS: Lack of ego-strength can make you feel helpless.
  缺乏自我力量会使你觉得无助.


英文常识,十二星座相关阅读Relate

  • 十二星座中英词汇对照 :Twelve Constellat
  • 媒体报道相关问答
    问:为什么以WORD软件里“字符数(不计空格)”项为字数统计标准?
    答: 翻译标准已经做阐述,以WORD软件中的“字符数(不计空格)”已经普遍成为翻译行业字数统计的标准,即在统计中包括了标点符号和特殊字符,因为我们处理稿件时,要考虑标点符号的意义,标点是可以决定句子意思的元素,正如鲁迅先生曾指出的,一篇没有标点符合或错用标点符号的文章不能称其为文章;另外,化学式,数学公式等在翻译中我们也要考虑,而这样做并不比进行纯文本翻译更节省时间。我们建议客户,把给我们的稿件中所有不需要的东西全部删除,在节省您成本的同时、也使我们的工作发挥最大的效力。
    问:中文和英文字数统计的区别?
    答: 一般翻译客户并不了解,中文和英文字数有一个相对固定的比例,其值为中文字数:英文(西文语种类似)单词数大约=2:1左右。所以,当您给出10000字的中文资料,其译文英文单词数约为5000字左右;当您给出10000单词的英文资料翻译为中文,其译文字数约为20000字左右。
    问:重要项目翻译,如何信任你们?
    答:我们是经国家工商局正式注册的翻译机构,公司注册信息可在南京市工商局网站进行查询,同时我们可以提供营业执照复印件备查。另外,为了解除客户的疑虑,客户可以随时上门进行项目洽谈、合同签署、稿件取送等活动。 我们的联系方式点击联系我们。
    问:请问您们是正规的翻译公司,可以提供发票吗,怎么给我们呢?
    答:是的,我们是经工商局批准,正规注册的翻译公司,开取正规发票快递给您
    问:一些特殊文档稿件怎样进行字数统计?
    答:对于这些文档格式的稿件,如:Pdf、Powerpoint、CAD,我们一般先尽量用软件转换成WORD文件进行统计;如不能转换,我们将通过估算字数方式来统计;估算方式统计结果如有争议,将通过最终翻译稿件实际字数进行换算。
    问:我的译文在语法上应该问题不多,但表达上有些单调,需润色,能解决吗?
    答:我们的翻译一般都从事本行业6年以上,在给出稿件原文的情况下,这个问题不难解决。
    问:怎样评估需要修改的文章和收费标准?
    答:我们的专家翻译组将评估客户提供(已翻译过的)原稿件翻译质量水平,通常翻译修改程度取决于您的文章现有的总体质量和投稿标准要求的质量之差。文章修改的收费标准一般设定在翻译同等水平文章收费标准的50%--80%的范围以内。
    问:翻译公司为什么要先收费?
    答:收点定金还是合理的。这只是一个合理分担风险的问题。对双方来说,翻译公司是固定的,你是流动的,要是翻译公司干完活,你不要了,一走了之,他不是全白干了么。
    问:是否需要告知译文的具体用途?
    答:非常有必要。演讲稿不同于网站文章,销售手册不同于产品目录,图表标题不同于道路指示牌,小报文章也不同于企业首次公开募股时用的招股说明书。文章出现的场合和目的不同,则其文体风格、韵律格调、遣词造句和句子长短等等都会不同。经验丰富的译者很可能会问到这些信息,您自己务必要清楚这些内容。与翻译公司建立起长期稳定的合作关系可获得最佳的翻译效果。与他们合作的时间越长,他们就越能理解您的经营理念、战略和产品,译文的质量也就越好。请务必将译文的用途告知客户经理,这样译文才能在最大程度上适应特定的受众和媒介。
    问:是否所有的文章内容收费都是固定的?
    答:我们对学术类资料精译的基本收费标准是中译英0.18元/字,英译中0.16元/字。但不排除特殊难度的资料采用特殊报价。如中医资料,历史考古,古汉语,哲学等等难度晦涩的专业资料。
    本站部分内容和图片来源于网络用户和读者投稿,不确定投稿用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的权利,请联系:187348839@qq.com,及时删除。
    Go To Top 回顶部
    • 扫一扫,微信在线