译声翻译公司专提供证件翻译服务及报价

日期：2017-10-16 12:35:47　/ 人气： / 来源：网络转载侵权删

当前位置： > > >

译声翻译公司专提供证件翻译服务及报价

编辑：admin 2016-10-28 16:21

译声翻译是一家经国家工商局批准登记注册的专业涉外公司，我公司翻译盖章经公安局特批中英文“翻译专用章”，为您提供各类证件及证明翻译服务，快速准确、费用低廉，符合国际通行的标准。

拥有完善证件翻译的资质

１．拥有中英文翻译专用章及中英文公司名称对照。

２．中文公司全称须有“翻译”字样，不能以“咨询服务、文化传播、科技发展、信息技术公司”等名称进行翻译盖章。

３．英文公司全称须有“Translation”字样。

４．拥有备案编码。

译声翻译成立长达十三年，公司资质实力强、规模大、体制完善，是由上百个译员组成的专业。

经过十余年的沉淀，我公司拥有丰富的证件翻译经验和强大的多元化的翻译团队，翻译效率高。译声翻译流程为“咨询-成交-统筹-译员翻译-校对-交稿”。且能够及时对客户的稿件进行翻译，根据客户的需求由项目经理抽调安排相关专业的译员组成专项团队进行翻译。

译声提供证件翻译范围

户口本翻译、房产证翻译、成绩单翻译、学位证翻译、驾照翻译、身份证翻译、存款证明翻译、毕业证翻译、健康证明翻译、出生证明翻译、结婚证翻译、换汇证明、四、六级证书、计算机等级证书、留学申请材料翻译、国外学历认证翻译、移民材料翻译、完税证明、经济担保书、护照翻译、留学签证翻译、录取通知书翻译、委托书、授权书、转让书、邀请函、产品认证书、质量认证书、营业执照、资信证明...

以上所有证件翻译于48小时内完成（地区从接到文件后24小时内到交付客户手中；其他地区从接到证件后48小时内交付客户手中）。

译声翻译提供证件翻译常见疑问

１．如何将资料递交到给公司？
答：您只需将证件原件的电子版（扫描件/数码相机拍下来。注：要求清晰并且完整）发至：10932726@qq.com，证件翻译部收（邮件里面注明：中文姓名手机联系方式收件地址）。

２．我需要多少时间能拿到我的翻译件？
答：电子版的24小时内可以拿到，纸质版取决于快递（译声合作快递：顺丰、申通、圆通、EMS）的时间，一般1-3个工作日即可拿到证件翻译最终稿。

３．款项怎么支付？
答：可以通过网银，银行转账或者用支付宝担保支付。

４．如果译稿得不到认可怎么办？
答：如果证件译稿不被认可，我司将全额退款。

证件翻译盖章注意事项

1、翻译章是否清晰

2、翻译章是否盖对位置

3、公司是否有资质

证件翻译报价

译声翻译公司坚决维护行业良性发展，反对低价低质的恶性竞争；本公司承诺通过高水准的翻译质量向客户提供优质、快速的翻译服务。郑重承诺：译文无效全额退款（以下报价包含：证件翻译+翻译盖章+翻译证明）

证件翻译报价
证件类型	语种					备注本列报价仅针对英文资料其他语种请来电咨询
证件类型	英语	日语、韩语	德语、法语、俄语	西、葡、意、阿	蒙、泰、越、缅、柬等小语种	备注本列报价仅针对英文资料其他语种请来电咨询
毕业证	100	130	150	200	300
学位证	100	130	150	200	300	一张学位证+一张成绩单=200元，成绩单每多一页增加50元（中文成绩单200元）
成绩单	100	130	150	200	300	一张学位证+一张成绩单=200元，成绩单每多一页增加50元（中文成绩单200元）
学历证明	100	130	150	200	300
在读证明	100	130	150	200	300
录取通知书	150	180	200	250	350
护照	100	130	150	200	300	单页内基准价，每多一页增加20元
出生证明	150	180	200	250	350
未获刑证明	100	130	150	200	300
婚姻证明	100	130	150	200	300
职业证明	100	130	150	200	300
户口本	100	130	150	200	300	单页基准价，每多一页增加20元
签证	100	130	150	200	300
驾驶证	100	130	150	200	300
结婚证	100	130	150	200	300
身份证	100	130	150	200	300
营业执照	150	180	200	250	350
税务本	100	130	150	200	300

证件翻译相关阅读Relate

证件翻译标准及原则

证件翻译业务来说需要掌握几点原则呢

挑选正规翻译公司怎样去进行寻找

媒体报道相关问答

问：目前我的文章在语法上应该问题不多，但是表达上可能有些单调，这是投稿的忌讳，你们能解决吗？

答：给出中文原稿这个问题应该可以解决

问：修改或润色己翻译过的文章，完成后能达到什么水平呢？

答：语言语法问题都避免了，行文、用词都将更加专业。

问：你们翻译公司做过电子翻译没有？

答：电子翻译是我们的主要优势翻译领域，电子行业客户是我们最大的客户群，我们精通电子行业细分的多个领域。

问：如何保证译稿的准确性?

答：选用专业化的高素质翻译人员，依赖完整严格的质量保证体系，执行科学、规范的工作流程；此外，我们不主张和客户之间没有沟通的翻译过程，为了保证最佳的翻译质量，客户应尽量提供您已在沿用的文稿中涉及到的词汇或本行业相关术语的译法。

问：请问您们是正规的翻译公司，可以提供发票吗，怎么给我们呢？

答：是的，我们是经工商局批准，正规注册的翻译公司，开取正规发票快递给您

问：我的文章只有几百字，该如何收费？

答：字数500以内的资料收费为100元，字数在500以上不足1000字，按1000字计算，1000字以上的资料翻译费用按照实际字数标准收费。

问：可以处理的稿件内容？

答：我们通常指的翻译工作是对一篇文章的文本部分进行翻译并排版，如稿件中的部分翻译内容包含在插图和复杂图表中，我们将在其对应插图或图表位置下方将原文和译文同时给出，但不负责对原文中插图和图表进行编辑处理。如需要，费用另议。

问：中文和英文字数统计的区别？

答：一般翻译客户并不了解，中文和英文字数有一个相对固定的比例，其值为中文字数：英文(西文语种类似)单词数大约=2：1左右。所以，当您给出10000字的中文资料，其译文英文单词数约为5000字左右；当您给出10000单词的英文资料翻译为中文，其译文字数约为20000字左右。

问：是否需要告知译文的具体用途？

答：非常有必要。演讲稿不同于网站文章，销售手册不同于产品目录，图表标题不同于道路指示牌，小报文章也不同于企业首次公开募股时用的招股说明书。文章出现的场合和目的不同，则其文体风格、韵律格调、遣词造句和句子长短等等都会不同。经验丰富的译者很可能会问到这些信息，您自己务必要清楚这些内容。与翻译公司建立起长期稳定的合作关系可获得最佳的翻译效果。与他们合作的时间越长，他们就越能理解您的经营理念、战略和产品，译文的质量也就越好。请务必将译文的用途告知客户经理，这样译文才能在最大程度上适应特定的受众和媒介。

问：重要项目翻译，如何信任你们？

答：我们是经国家工商局正式注册的翻译机构，公司注册信息可在南京市工商局网站进行查询，同时我们可以提供营业执照复印件备查。另外，为了解除客户的疑虑，客户可以随时上门进行项目洽谈、合同签署、稿件取送等活动。我们的联系方式点击联系我们。