简历翻译一定要过关想进外企工作

有一份翻译质量高的简历是能够进入外企工作的首要条件，如果刚开始简历做的就不合格，让人看了不满意，那么公司的HR对你的印象也不会太深刻，甚至会将你直接pass掉，一份好的质量高简历才能够吸引到人的眼球，才会让HR对你更加感兴趣以至于录用你。

外企每天都会收到成千上万份简历，那么，要想吸引到HR的眼球，除了简历翻译的质量要高之外，还应该具有一定的特色，这样才会在众多的简历中脱颖而出。特别要注意的是不能在简历翻译的过程中出现词汇以及语法上的错误。如果出现了上面的错误，会让用人公司的HR觉得你的能力有问题，连自己的简历都处理不好，那么企业把你招来的意义何在呢？

其实，公司的HR最看重的是做事的能力，对于一个素未谋面的人来说，他只能够从这个方面上来判断你是个什么样的人，而判断的标准就是从简历上体现出来的。因此，简历翻译是至关重要的，只有在简历上存在着优势，才能有和别人去竞争的机会。

接下来，专业翻译公司译声就来给大家分享一些简历翻译常用到的词汇，希望对大家能够有所帮助！

个人资料

       姓名name

　　别名alas

　　笔名Pen name

　　出生日期Date of birth/birth date

　　出生于Born

　　出生地点Birth place

　　年龄age

　　籍贯native place

　　省province

　　市city

　　自治区Autonomous region

　　专区Prefecture

　　县County

　　民族，国籍nationality

　　地址Address

　　邮编Postal code

　　男Male

　　女Female

　　电话Tel

　　性别Sex

　　身高Height

　　体重Weight

　　婚姻状况Marital status

　　家庭状况Family status

　　已婚Married

　　未婚Unmarried

　　离异divorced

可到职时间date of availability

　　教育程度

       学历education

　　教育程度Educational background

　　课程curriculum

　　主修major

　　学位degree

　　大学肄业生undergraduate

　　毕业生graduate

　　研究生Graduate student

　　硕士master

　　博士Doctor

　　博士后Post doctorate

　　社会实践Social practice

　　奖学金Scholarship

留学生Abroad student

以上内容就是给大家分享的简历翻译常用到的词汇，赶快收藏起来吧！简历翻译的好坏，会直接影响你能否进入外企工作。简历翻译的好，就能在众多求职者中脱颖而出；简历翻译的错误百出，就会直接被外企HR pass掉。