英文翻译器报价

日期:2018-02-24 / 人气: / 来源:https://www.rzfanyi.com/ 作者:译声翻译公司

译声翻译公司为您提供英文翻译器价格、报价信息,为您购买英文翻译器服务提供最有价值的参考,查找更多英文翻译器报价信息,就找译声翻译公司.
【英文翻译器价格|英文翻译器报价】

现在的翻译机和app有很多都是方便交流的。但是还有个问题:用哪款翻译工具适合自己。翻译现实有三种方式,手写输入翻译,语音即时翻译,拍照翻译。

手写输入翻译就是人工手动翻译,把你需要翻译的文字输入到翻译机和app里面,通常是学习,工作需要翻译文章或者句子会用到。

语音即时翻译是你把你需要翻译的话说出来,机子和app通过语音识别把你的话转化成文字再翻译成另一种语言说出来。这比手写输入多了一个环节,就是语音识别。语音识别其实非常重要,如果它把你说的话识别错了,翻译就肯定是错的。

拍照翻译,就是把你需要翻译的内容拍下来,然后把图片里面的文字变成你需要翻译的文字。这一项是今年才有的功能,我觉得这技术还不成熟。用起来很难用,可能是我个人感觉吧。

首先介绍app

  1. 谷歌翻译 - 谷歌翻译机是最多人用的翻译免费app了。国内用的不算最多,但是国外是最多的。可以在线语音翻译100种语言,基本可以覆盖全球大部分国家了。离线需要下载离线包,离线只支持手写输入翻译,不支持语音翻译。它还可以拍照翻译呢。

缺点:对于中英文翻译的精确程度其实很一般,但是一般的交流是没有问题的。在国内有时候连不上谷歌的服务器,语音翻译不出来。所以在国内还是不推荐用谷歌。

优点:谷歌语种多,在国外反应快。你去一些小语种的国家如果谷歌都没有的话你基本可以放弃治疗了。

2, 百度翻译

百度翻译app是免费的,个人认为效果一般,最主要就是他的语音识别一般,所以翻译出来的东西都不正确,而且语种少,离线还要付费。但是文字翻译我觉得还是比较准的,译声英比谷歌准,英译中谷歌比较准。

3. 有道翻译官

有道翻译官也是免费的app-相对来说好用很多,语种多,识别比较好,离线包下载也是免费的。也可以拍照翻译,但是试过不好用,很多都识别不出来的。

再介绍翻译机

  1. 晓译翻译机

晓译是科大讯飞推出的语音翻译机,在线模式可以语音即时翻译6种语言,英文,日语,中文,韩文,法语西班牙语。离线支持英语音翻译。在线模式连接wifi或者插电话卡(电信,联通,移动卡)离线模式需要通过app下载离线包。晓译的中文识别是无话可说的,非常厉害,说上一分钟的话,无论你的普通话是什么地方的口音都能识别。但是英文识别就真的很差,我找过老美朋友试过的。

2.准儿翻译机

准儿翻译机是分音塔科技公司推出的wifi翻译机,他的用法跟晓译一样都是需要连wifi或者插卡的。34种语言,英文识别也比较准,有屏幕。 但是只能选择译声其他语种,你想选择英译法是不可能的,而且机子发烫触屏就变的不灵敏了。之前帮我的国外友人买过, 由于不能英语翻译其他语种所以退了。

3. 全球译

全球译可以说是一台手机,里面各种翻译的app和离线语音包。我自己没有用过,因为对于我这种屌丝价格太贵了。在线支持35种语言,离线语音翻译多达12种。我认为离线语音翻译是它最大卖点吧。离线的好处就是不用联网,有电就能用。

4. 海芋翻译机

这款翻译机是一款蓝牙翻译机。它需要通过蓝牙连接手机,借用手机的网络来实现在线翻译。能翻译中英粤3种语言。它的缺点就是必须连接手机,语种少。优点也是连接手机,可以听手机音乐,接电话,而且价格比较便宜。

5. 国外翻译机

国外很火的翻译机有ili翻译机,Travis翻译机,polit 耳机翻译机。我劝你们就别买了,因为他们的官方Facebook页面一偏骂声。很多人都吵着退货,媒体报道的很完美,但是实际产品很垃圾,基本都是众筹骗钱的套路。我看见有人推荐,所以把它们也写进来。


文章来源:https://www.rzfanyi.com/8164/
Tag推荐:英文翻译  
翻译报价相关问答
问:请问我们是否先给你文件初稿?你们先翻译着,后期再改动。
答:有时您别无选择,例如交稿期限非常紧,不得不在原文未定稿前就开始翻译。在这种情况下,请务必标出每个版本的日期和时间,并标注版本之间所做的修订,以方便译者工作。
问:你们翻译公司以前做过生物翻译没有?
答:我们的生物翻译人员全都是有这行背景出身的,一是跟生物医药研发生产企业以及机构的翻译合作,主要是生物研究、相关产品的高标准翻译,二是之前在相关研究机构工作多年的。 另外我们还为生物方面的科研人士提供论文发表翻译,有资深的母语译员校对文稿。
问:为什么以“字符数(不计空格)”为统计标准而不是“字数”或者“中文字符和朝鲜语单词”?
答:以“字符数(不计空格)”已经普遍成为翻译行业字数统计的标准。在进行文章的字数统计之前,我们建议客户或者自动删去不必要进入统计的英文字符。剩下的汉字部分,包括标点符号和上下标都需要进入字数统计。因为我们处理的文章作为整体,标点符号是可以决定句子意思的元素,也就是说我们同样将标点符号的意思考虑进译文中了。化学式,数学公式上下标细节我们也都会考虑,并负责耐心的在译文中准确的书写,而处理这样的符号丝毫不比翻译更节省时间。我们建议作者将不需要翻译的内容包括符号尽可能删去,这样将使得字数统计更加合理。
问:需要与你们公司什么人接洽翻译业务呢?
答:我们公司采取专属客服服务模式。为企业客户配备专属客服,一对一沟通具体翻译需求,组建专属译员团队。
问:翻译公司做笔译的准确度能达多少?
答:首先翻译都是人工操作的,只要是人工操作,准确度就不可能控制在百分之百。请您一定要牢记着一点,国外的很多翻译公司都会在译文最后注上一句:由于全部人工翻译,对于产生的误差不承担责任。 还有,翻译的准确度不能用百分之几来考量的,如果翻译有点小误差了,但是事儿办成了,就说明翻译是成功的。但是翻译的挺好,文辞考究,但是有个数字错了导致最后结果的失败,这个翻译的价值也会降低。
问:怎么理性看待翻译公司给出的报价?
答:我们可以用笔译项目为例分析一下成本,生产直接成本:优秀的译员难得,现在满世界都是自称英语很好的人,包括很多专业八级,但翻译能做得好的人寥寥。物以稀为贵!项目管理和运营成本:好的项目管理和客服人员也是好的服务所必不可少的,他们能准确把握客户的需求,实施规范的项目流程,因此对他们的语言、沟通以及项目驾驭和软件使用能力都有较高的要求。 生产流程的每个环节要不折不扣地执行都会发生相应的成本,比如TEPQ(翻译+校对+编辑+质保),如果是通过翻译公司偷工减料缩减流程而换来的低价,最终损害的还是客户自己的利益。
问:请问怎样才能收到准确的翻译报价?
答:当我们看到您的全部文件时,我们会及时给您提供正式的报价单。我公司承诺我们的价格是行业内最具性价比的。
问:请问贵司每天的翻译量是多少?
答:我们公司最高翻译记录为一天翻译50万字。原则上我们会在约定的时间内完成,但是时间和质量是成正比的,慢工才能出细活,我们建议在时间允许的情况下,尽量给译员充足的翻译时间,以便交付优质的译文。
问:你们是怎么进行翻译的?
答:全程为人工翻译,无论项目大小,皆经过翻译、编辑、校对、排版、质控等流程。
问:你们翻译哪些语种?
答:我们主要致力于亚洲和欧洲语种的翻译服务,其中包括英语和中文到日文、韩语、德语、法语、西班牙语、意大利语、俄语等语种的互译。

相关阅读 Related

本站部分内容和图片来源于网络用户和读者投稿,不确定投稿用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的权利,请联系:187348839@qq.com,及时删除。
Go To Top 回顶部
  • 扫一扫,微信在线