宁波翻译公司哪家好
所在位置: 翻译公司 > 地区翻译 > 浙江翻译公司 > 宁波翻译公司 / 日期:2018-10-28 16:10:21 / 来源:网络
经常在网上会看到各种问题宁波翻译公司哪家好?、专业宁波翻译公司有哪些?、专业宁波翻译公司如何判断,这些问题很多都是客户有翻译需求,但是不知道如何选择,也不知道哪家宁波翻译公司比较好。为了让更多的客户了解翻译行业,译声宁波翻译公司结合自身的翻译经历和大家分享下。
一、翻译客户关注的问题
客户在寻找宁波翻译公司时,关注的并不是一家宁波翻译公司有多少人,规模多大、译员有多少等这些问题,他们真正关注的是自己的问题能否解决,自己的权益能否得到保障,这才是客户选择一个翻译公司的最主要原因。译声翻译认为,客户有翻译需求,他关注的点主要有以下几个:
1、翻译质量。
客户寻找宁波翻译公司帮忙翻译资料,就是为了让自己的资料质量有保证。如果不看重翻译质量的话,可以用软件翻译,或者是找个懂点相关语言的翻译一下,能看懂就可以了,完全没有必要大费周章的去找翻译公司。而客户选择找翻译公司,就是为了自己的资料更加正规,标准,优质,可以拿到更正式的场合,给更多的人看。而翻译市场的混乱也一定程度上造成了客户对于翻译质量的担心,因此,客户,首先看重的就是自己的翻译质量能否得到保障。
2、翻译价格
不管是商人还是普通人,都有一个共性,希望以最小的投资尽可能的获得最大的收益。翻译行业也是如此,客户对于价格是很敏感的,也是很关注的。
3、翻译效率
有些客户性子急,或者是翻译的稿件时急需的,他们对于翻译资料的时效性是非常关注的。翻译公司能否按时交稿,能否在规定的时间内完成,这些都是客户最关心的。
4、地区限制性
虽然现在的宁波翻译公司很多都可以通过网上完成翻译任务,但是还是有一部分顾客,更倾向于选择本地的,或者是有自己倾向的地区。比如客户在查找翻译公司哪家好时,也会搜索广州翻译公司哪家好或者是其他的地区。所以说,客户关注的点还有一个地区性。
二、客户需要了解的
说了这么多,那客户怎么才能知道哪家宁波翻译公司好呢?
1、看公司是否有官网。了解下宁波翻译公司的网站信息是否齐全,是否有相关的证照?价格是否透明?是否有专业的后台支撑?如何保证客户的权益等等。
2、看宁波翻译公司的译员是否专业,是否有大量的译员可供选择。翻译工作主要是由译员完成的,资料翻译的是否专业,是否符合要求,主要就是从译员身上体现出来。一家翻译公司的硬实力就是他们的译员,只有具备真正实力和能力的译员才能保证翻译资料的质量。另外翻译公司拥有足够的的译员,才可以更好地满足客户的需求。对于小作坊式的翻译公司或工作室,客户是要慎重的,以免被骗。
3、是否可以试译。在对宁波翻译公司、译员都熟悉的情况下,可以提出试译。一般的翻译公司都会满足试译要求的。但是也不能盲目的相信试译,有些翻译公司试译的是有实力的A译员,但是真正翻译的可能是B译员。主要还是要结合翻译公司的情况进行沟通了解,是否可以更好地进行合作。
4、是否有类似的成功案例。作为一家有积累的宁波翻译公司,大多数都是有不少合作的客户案例的,所以客户可以结合自己的需求和翻译公司进行深入沟通,这样可以有针对性的进行合作,实现双赢。
5、宁波翻译公司的信用度。翻译公司面对的是不同行业不同领域的客户,很多客户的资料是不可以泄露的,一旦泄露可能给客户造成很大的损失。在这个时候,如何帮客户做到绝对保密就是翻译公司是否专业的先决条件了。专业翻译公司在客户资料保密性上要有专业素养,客户在选择翻译公司时,可以要求翻译公司签订保密协议。
专业的宁波翻译公司都有专业的准备,客户可以结合以上的相关方面进行全面了解,相信可以选择更有保障的翻译公司合作,实现双赢。
译声宁波翻译公司提供的翻译服务包括各语种笔译、软件本地化、网站本地化、音(视)频本地化、商务陪同口译、交替传译、同声传译、多媒体翻译、桌面排版(DTP)、软件测试、翻译培训、人力外包、同传设备租赁、涉外翻译盖章认证等业务。并逐渐成为一家专业的翻译服务公司。经过多年的发展,公司已成为具备处理100个语言能力的大型语言供应商,处理类型增加为多领域的笔译、口译、同声翻译、及多媒体译制,并在处理急件翻译上更具有优势,曾一天处理字数100万字。已经成为众多500强企业的指定合作商,深得客户的信赖。
译声宁波翻译公司服务语种:英语翻译,日语翻译,法语翻译,德语翻译,俄语翻译,西班牙语,葡萄牙语,意大利语,韩语翻译,阿拉伯语,豪萨语翻,译斯瓦希里语,土库曼语,苏格兰语,卢森堡语,拉丁语翻译,格陵兰语,车臣语翻译,加语翻译,巴斯克语翻译,库尔德语,马耳他语,乌兹别克语,藏语翻译,蒙古语翻,译祖鲁语翻译,斯瓦西里语,柬埔寨语,老挝语,翻译爱尔兰语等。
相关阅读 Relate
最新文章 Recent
热点文章 Recent
- 余姚翻译公司对人才的选择有 07-08
- 企业都以宁波正规翻译机构为 01-04
- 是否有必要了解宁波翻译公司 11-18
- 余姚马来西亚英文翻译具有一 09-20
- 线上宁波翻译公司服务费高吗 03-02
- 宁波证件翻译中要掌握哪些原 03-21
- 宁波市翻译公司怎么选择才可 04-13
- 选择余姚日语翻译公司的具体 04-26
- 宁波正规合理的翻译文本解释 03-11
- 余姚医药翻译公司哪里有 05-18