留学学历认证翻译_国外学历认证翻译【教育部留学认证中心认可】

日期:2017-09-15 17:23:18 / 人气: / 发布者:译声翻译公司 / 来源:网络转载侵权删

随着中国就业压力的增加及国际化进程的加速,出国留学已成为广大学子为自身镀金的理想选择,据留学生学历认证翻译机构透漏,2013年社会科学文献出版社发布的《国际人才蓝皮书:中国留学发展报告》显示,中国出国留学人数已占全球总数的14%,位居世界第一。中国留学市场持续走热,留学潮成为了中国社会的独特现象。

教育部留学认证翻译

当留学生在国外学业有成后,想回国工作就业时,需要到教育部留学服务中心进行学历认证,教育部留学认证中心规定,留学学历认证必须将学历认证所需的材料(学位证、成绩单)翻译成中文。译声翻译公司是权威学历认证翻译公司。多年来译声以高效、快捷、优质的服务精神,为近千名海归学子提供了学历认证翻译,受到广大留学生的一致好评。如果您还在为“怎么做学历认证翻译”而烦恼,不妨直接拨打教育部留学认证中心认可的翻译公司——译声留学生学历认证翻译部门热线:400-600-6870

学历认证翻译内容

毕业证翻译学位证翻译成绩单翻译

学历认证翻译受理的国家和地区

北美洲:美国学位学历认证翻译、加拿大学位学历认证翻译、澳大利亚学位学历认证翻译、新西兰学位学历认证翻译;
欧洲:英国学历学位认证翻译、爱尔兰学历学位认证翻译、法国学历学位认证翻译、德国学历认证翻译、荷兰学位认证翻译、比利时学历认证翻译、意大利学历认证翻译、丹麦学位认证翻译、奥地利学历认证翻译、瑞士学位学历认证翻译、瑞典学位学历认证翻译、芬兰学位学历认证翻译、挪威学位学历认证翻译、俄罗斯学位学历认证翻译、乌克兰学位学历认证翻译、白俄罗斯学位学历认证翻译、哈萨克斯坦学位学历认证翻译、乌兹别克斯坦学位学历认证翻译、吉尔吉斯斯坦学位学历认证翻译;
亚洲:香港大学学历认证翻译、澳门大学学历认证翻译、台湾大学学历认证翻译、日本学位认证翻译、新加坡学历认证翻译、马来西亚、印度、蒙古、朝鲜、韩国、泰国、南非。

留学生学历、学位认证翻译范围

1、在国外攻读正规课程所获大学专科以上(含大专)学历、学位证书
2、经国务院学位委员会批准的中外合作办学项目取得的国外学位证书;
3、经省、直辖市一级教育主管部门批准的硕士以下(不含硕士)层次中外合作办学项目取得的国外学历、学位。

国外学历认证翻译流程

我司国外学历认证翻译服务流程有以下两种方式: 
[推荐]将学位证、成绩单扫描、拍照成电子版发送至我司邮箱:10932726@qq.com(注明“国外学历认证翻译”),电子版的一般24小时内可以拿到。
 

国外学历认证翻译价格

很多留学生不知道学位、学历认证翻译需要多少钱,译声翻译公司为了更好的服务广大海归学子,现将国外学历认证翻译价格公开透明,具体收费标准请咨询在线客服或致电:400-600-6870

国外学历、学位认证翻译报价
证件类型 语种 备注
本列报价仅针对英文资料
其他语种请来电咨询
英语 日语、韩语 德语法语俄语 西、葡、意、阿 蒙、泰、越、缅、柬等小语种
毕业证 100 130 150 200 300  
学位证 100 130 150 200 300 一张学位证+一张成绩单=200元,成绩单每多一页增加50元
(中文成绩单200元)
成绩单 100 130 150 200 300
学历证明 100 130 150 200 300  

不被我国认证的国外学历、学位

1、外语补习和攻读其他非正规课程如短期进修所获得的结业证书;
2、进修人员和访问学者的研究经历证明;
3、未经国务院学位委员会办公室批准的任何形式的联合办学所颁发的证书;
4、函授取得的国外学历、学位证书;
5、未经省、直辖市一级教育主管部门批准的硕士学位以下(不含硕士)层次中外合作办学项目取得的国外学历、学位证书;
6、非学术性国外荣誉称号或学位证书;
7、在国外就读的合作大学获得的第三国文凭;
8、出国前后学历衔接不上的不予认证。

专家提示
1、国外学历认证翻译具体事项咨询请登录中国教育部留学服务中心网站:http://www.cscse.edu.cn
2、留学生自己也可以检验文凭的真假:是否有大学提供的国际认可证据;该校是否被该国教育部门认可;该国的教育及管理体系在国际上的声誉;咨询国家专门管理部门,如教育部留学服务中心;
3、一定要双方国家均认可的学校;
4、中国对外学历、学位认证范围会逐渐扩大,请注意教育部留学服务中心动态变化。

国家教育部留学认证翻译

温馨提示
国外学历学位认证是很多回国留学生都应尽早着手办理的,这样也不至于在用到学历学位认证证书的时候不知所措。在办理国外学历学位认证的时候,会涉及到国外毕业证书和成绩的翻译。国外学历学位的认证是对留学生就读学校资质的一个检验,同时也是对留学生已取得的国外学历学位价值的一个考核。因此,留学生所取得的国外毕业证书和成绩单的翻译,需交由有资质的正规翻译公司进行翻译才具有效力,自己翻译无效。译声翻译公司竭诚为大家提供专业、高效的学历认证翻译服务,我们已翻译了数万份学位证书及成绩单,是你可以信赖的专业翻译公司

留学学历认证翻译,翻译相关阅读Relate

  • 商务英语英译汉翻译技巧
  • 机械制造翻译的教学改革 机械制造翻译必
  • 合同翻译要做好哪些细节
  • 翻译类型相关问答
    问:你们是怎么进行翻译的?
    答:全程为人工翻译,无论项目大小,皆经过翻译、编辑、校对、排版、质控等流程。
    问: 我必须将原件拿给你们看吗?
    答:不需要,只要提供清楚的文件扫描件或者照片我们就可以翻译了。
    问:为什么同传译员不能一人独自承担口译任务?(为什么就一个小时的会议,不能只请一名翻译)?
    答:同声翻译是一个高强度的工作。一般情况下,同声翻译员每次连续翻译不得超过20-30分钟,所以需要2-3 名译员交替进行工作以保证会议的正常进行。 这也就解释了为什么1个小时的会,同样是需要请两名翻译,除非在极其特殊的情况下,我们一般不建议只用一名翻译。
    问:你们译员团队的资历情况如何?
    答:翻译公司的核心竞争力就是翻译人才的竞争。公司所有译员均为大学本科以上学历,80%为硕士研究生或博士研究生,大部分译员均具有全国翻译专业资格(水平)考试二级以上证书,具备5年以上不同专业背景的翻译工作经验,笔译工作量超过500万字以上,口译工作量达每年50至100场大中型会议。翻译审校团队由从业10年以上的资深译员和外籍专家组成。
    问:一名译者一小时能翻译几页稿子?
    答:在选择翻译服务提供商的时候,请先想一想您在开发国际市场的产品和服务方面投入的费用。如果您觉得难以承受聘请专业翻译服务的费用,这说明您可能还未做好进军国际市场的准备。
    问:为什么以“字符数(不计空格)”为统计标准而不是“字数”或者“中文字符和朝鲜语单词”?
    答:以“字符数(不计空格)”已经普遍成为翻译行业字数统计的标准。在进行文章的字数统计之前,我们建议客户或者自动删去不必要进入统计的英文字符。剩下的汉字部分,包括标点符号和上下标都需要进入字数统计。因为我们处理的文章作为整体,标点符号是可以决定句子意思的元素,也就是说我们同样将标点符号的意思考虑进译文中了。化学式,数学公式上下标细节我们也都会考虑,并负责耐心的在译文中准确的书写,而处理这样的符号丝毫不比翻译更节省时间。我们建议作者将不需要翻译的内容包括符号尽可能删去,这样将使得字数统计更加合理。
    问:为何每家翻译公司的报价不一样?
    答:大家都知道一分价格一分货,在翻译行业里更为突出,译员的水平是划分等级的。新开的翻译公司或不具备翻译资质的公司为了抢占市场,恶意搅乱,以次充好,低价吸引客户。
    问:提供一个网站的网址,能够给出翻译报价吗?
    答:对于网站翻译,如果您能提供网站的FTP,或您从后台将整个网站下载打包给我们,我们可在10分钟内给出精确报价。同时,只要您提供原始网页文件,我们会提供给您格式与原网页完全一致的目标语言版本,可以直接上线使用,省却您的改版时间。
    问:你们翻译公司从业多少年?
    答:译声翻译公司成立于2010年,已经是一家具有近10年行业经验的老牌翻译公司。近10多年来,已为超过12,000位客户提供过专业的人工翻译服务,翻译的字数累计超过5亿字。
    问:翻译员的经验与资格?
    答:译声翻译公司每位翻译员都经过严格的筛选(基本要求外语系本科以上学历,5年以上翻译经验)、并兼具认真仔细的工作作风,不允许有丝毫的疏忽,并确保译文流利,每一位翻译都有自己擅长的专业知识领域以确保译文的专业性。并且大部分译员都拥有1-2级笔译口译证书,有些还是海外证书等国际公认的译员。
    本站部分内容和图片来源于网络用户和读者投稿,不确定投稿用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的权利,请联系:187348839@qq.com,及时删除。
    Go To Top 回顶部
    • 扫一扫,微信在线