杭州十大翻译公司(杭州翻译公司排行榜)

日期:2021-10-09 09:43:42 / 人气: / 发布者:译声翻译公司 / 来源:转载自网络

  杭州十大翻译公司-杭州翻译公司排行榜中榜,是依据营业资质、规模大小、业务范围、行业影响、收费标准、翻译经验、翻译语种、翻译媒介、翻译效率、翻译技巧(词汇运用/语句结构等)、翻译质量(原文语义/译文规范/结构清晰/逻辑顺畅/格式排版等)等多个指标综合得出。各翻译公司运营情况请以实际为准,本文仅供参考。

杭州十大翻译公司

  天使翻译

  天使(杭州)翻译公司。天使翻译是全球百强翻译机构,亚太总部设在上海,在杭州成立有分部。杭州天使翻译公司是杭州地区规模较大、能实现400种语言互译、质量能达到母语水准的杭州翻译公司,而且多项指标在杭州市名列前茅。杭州天使翻译公司现配备有专业的排版录入部门,能够将任何书面文档或其它不可编辑文件,转换成你所需要的可编辑格式。

  以琳翻译

  杭州翻译公司哪个好?杭州以琳翻译有限公司,是中国翻译协会会员,为广大客户提供笔译翻译、商务口语翻译、交替口语翻译、会议同声传译、翻译人才外包服务、同传设备租赁、影视配音服务、影音资料翻译、软件翻译网站翻译、翻译盖章、繁体翻译等与语言翻译相关的全方位专业翻译服务。阿里巴巴、浙江大学、绿城集团、钱江摩托、万科集团、海康威视等,均是其服务客户。

  正朔翻译

  正朔翻译是亚洲语言服务提供商25强,是全国首批语言服务诚信承诺单位,是首批全国翻译专业学位研究生教育实习基地,是南京师范大学、东南大学、上海海事大学等高校翻译硕士教学与实习基地,已在杭州设立分部,综合实力位居杭州翻译公司排行榜前十;擅长法律合同、机械制造、生物医药、管理咨询、金融等专业领域的翻译,以及软件和网站本地化翻译与桌面排版。

  海诚翻译

  杭州海诚翻译服务有限公司,毗邻美丽的西子湖畔,是专业的涉外杭州翻译机构之一,以“信、雅、达”的翻译标准为客户提供高品质的英语日语、韩语、德语法语及小语种等多国语言专业翻译服务。自成立以来,海诚翻译已服务千余家企事业机构,它针对不同客户需求,提供个性化的服务,以良好的口碑和专业的服务,迅速成为杭州翻译的领先品牌。

  海博翻译

  杭州海博翻译社,由马云于1994年创立,是最早成立的杭州翻译社之一。海博翻译社在成立之初便成为杭州市公证处指定的翻译社,多年来,翻译社以快捷、准确、保密、周到的服务,深得各公证处的信赖,并被浙江省司法厅确定为翻译合作单位。翻译社会根据来稿内容、客户要求,安排最适合的翻译,同时译审级校对,外籍专家,会对翻译稿进行严格的审核把关。

  文采翻译

  文采(杭州)翻译有限公司,成立于2007年,坐落在西湖区,主要翻译业务以专利和科技翻译为主。为确保翻译质量,文采(杭州)翻译有限公司具备其专有独创训练方案,并使用特别建置的流程管理翻译产出。公司内部负责主管具有20年以上科技翻译操作及管理经验。

  东瑞翻译

  杭州东瑞翻译有限公司,由浙大学子创立,自2007年成立至今,已为数千家国内外企事业单位(包括众多上市公司,如浙大网新、海虹控股、长江精工、杭萧钢构等)及政府单位(浙江省出国留学中心、杭州市委外宣办等)提供了各个语种的口译与笔译服务,并与数百家企业建立了长期的合作关系。东瑞翻译是最好的杭州翻译机构之一

  华鑫翻译

  杭州华鑫翻译信息有限公司,成立于2006年,在主要大中城市,如上海、北京、杭州、成都、南京、宁波、武汉、合肥,以及伦敦、里昂都设有翻译办事处。优势翻译领域包括:会议同声翻译、会议口译、会议交传、投标文件翻译、保险翻译、商务合同翻译、建筑工程翻译、国际会议文件翻译、经济类文件翻译、环境保护翻译、法律翻译社科翻译、影视制品翻译等。

  云典翻译

  杭州翻译公司排行榜中的杭州云典翻译有限公司,位于杭州经济技术开发区白杨街道路段。该杭州翻译社始终坚持翻译人员与翻译资料专业对口的原则,致力于为国内外企业、政府、高校和消费者提供有竞争力的翻译服务。其客户来自诸多行业领域,如船舶、时尚、建筑、生物医药、金融、汽车、法律等。

相关阅读Relate

  • 杭州翻译公司排名
  • 杭州签证翻译公司_杭州签证翻译中心_可
  • 杭州翻译公司价格_杭州翻译公司收费标准
  • 英语学习相关问答
    问:为什么标点符号也要算翻译字数?
    答:①根据中华人民共和国国家标准GB/T 19363.1-2003 对翻译行业服务规范的要求,中文字数统计是以不计空格字符数为计算单位的。标点符号算翻译字数是统一的行业标准。 ②标点符号在不同的语种中,有不同的表达方式,例如中文的标点符号大多是全角的,英文的无特殊设置都是半角的,而且如果一句话或一段内容夹杂两种不同的语言,标点符号的规则就相对复杂,对于翻译文件来说,标点符号的部分也是很费时。 ③另外,标点符号在句子中对句子语境等的限制因素,使得标点对句子、对译员翻译判断等起到一定的要求。所以,该部分也要计算在内。 ④可能我们平时不是很注重标点符号,其实在文字表达中,标点符号的重要不亚于单字单词,一个标点符号可以改变全句话的意思,而我们的工作也是做到了这一点,保证每个标点符号的准确,保证译文表达的意思和原文一样。
    问:请问我们是否先给你文件初稿?你们先翻译着,后期再改动。
    答:有时您别无选择,例如交稿期限非常紧,不得不在原文未定稿前就开始翻译。在这种情况下,请务必标出每个版本的日期和时间,并标注版本之间所做的修订,以方便译者工作。
    问:翻译服务为何要收定金
    答:一般企业之间初次合作都是需要先支付定金,不仅仅是翻译行业。每个客户翻译的文件资料都是独一无二的,试想翻译公司给A客户翻译好的一份合同我们还能卖给B客户吗,这是不大可能的,所以如果在翻译过程中取消订单会给翻译公司带来很大的损失。合同定金这些也可以体现一家公司管理的严谨和正规。特殊情况下也可以要求业务员向公司申请不收取预付款,不过为了我们这边能安安心心地无后顾之忧的做好您的文件,还是尽量按正规流程来走吧。
    问:如何保证翻译质量?
    答:译声翻译公司的创始人来自于全球一流的本地化公司,他本身就是一名具有丰富翻译经验的资深科技翻译,深谙翻译质量管理之道。10年来,我们始终将翻译品质放在首要位置。我们以严苛的标准选拔优质译员,译员定期考核,优胜劣汰;每个译员一般只专注于一个自己最擅长专业领域的翻译;采取客户经理、译员、项目经理、审校、质控责任制;我们承诺无限期免费修改,只要是我们的质量问题,我们会负责到底,直至您满意为止。
    问:翻译交稿时间周期为多长?
    答:翻译交稿时间与您的文件大小以及复杂程度有关。每个专业译者的正常翻译速度为3000-4000中文字/天,对于加急的大型项目,我们将安排多名译员进行翻译,由项目经理将文件拆分成若干文件,分配给不同的译员进行翻译,翻译后由项目经理进行文件的合并,并经统一术语、审校、质控、排版等翻译流程,最终交付给客户。
    问:怎么理性看待翻译公司给出的报价?
    答:我们可以用笔译项目为例分析一下成本,生产直接成本:优秀的译员难得,现在满世界都是自称英语很好的人,包括很多专业八级,但翻译能做得好的人寥寥。物以稀为贵!项目管理和运营成本:好的项目管理和客服人员也是好的服务所必不可少的,他们能准确把握客户的需求,实施规范的项目流程,因此对他们的语言、沟通以及项目驾驭和软件使用能力都有较高的要求。 生产流程的每个环节要不折不扣地执行都会发生相应的成本,比如TEPQ(翻译+校对+编辑+质保),如果是通过翻译公司偷工减料缩减流程而换来的低价,最终损害的还是客户自己的利益。
    问:是否可以提供免费试译?
    答:可根据整体项目的翻译量为您提供300字左右的免费测试服务。客户需提供详细的公司信息,包括邮件、联系方式及联系人。
    问:为何每家翻译公司的报价不一样?
    答:大家都知道一分价格一分货,在翻译行业里更为突出,译员的水平是划分等级的。新开的翻译公司或不具备翻译资质的公司为了抢占市场,恶意搅乱,以次充好,低价吸引客户。
    问:需要与你们公司什么人接洽翻译业务呢?
    答:我们公司采取专属客服服务模式。为企业客户配备专属客服,一对一沟通具体翻译需求,组建专属译员团队。
    问:是否可以一边编写原稿,一边翻译?
    答:请在定稿之后再翻译。您可能希望尽快启动翻译项目,所以在起草过程中就让译者开始翻译,但实际上这样做往往比等原文定稿后再翻译费时更多,费用也更高,而且很可能更麻烦。更糟糕的是:原稿修改的版次越多,则最终译文出错的可能性就越大。
    本站部分内容和图片来源于网络用户和读者投稿,不确定投稿用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的权利,请联系:187348839@qq.com,及时删除。
    Go To Top 回顶部
    • 扫一扫,微信在线