德语翻译工资一般多少钱一个月（德语翻译工资一般多少）

　　德语翻译证书

　　1、全国德语专业基础统测

　　这个德语翻译证书考试对于德语系的学生来说是最熟悉不过的了，它的俗称就是德语专四专八考试。该考试主要是针对我国高校在校的德语专业学生，考生在考试合格之后可以得到相应的德语翻译证书。每一位学习德语的学生都必须通过此项考试，这也是你能否获得学士学位的前提。考生在通过专四考试之后还可以进行专八的考试。目前，只有开设德语专业的高校才能进行此项考试。

　　2、大学德语四级考试

　　说完了德语专业四级考试，我们该来说说它的兄弟——大学德语四级考试了。大学德语四级考试是现如今国内唯一的高校德语水平考试，每年只在六月底举行一次。这个德语翻译证书的考试目前只开设笔译考试，考试的难度相当于大学德语教学大纲所规定的四级水平。此项德语翻译证书考试要求你掌握的词汇达到2400个左右，掌握基本的语法，还需要具备一定的语言运用能力。

　　3、德语导游资格考试

　　从名字就可以看出，这项德语翻译证书考试是专们为想要当德国导游的小伙伴准备的，然而，参加此项考试的考生基本上都是学习德语的。考纲要求，参加考试的考生德语水平必须达到高校德语专业三年级学生的德语水平，这样参加考试的考生才有可能通过该项德语翻译证书考试。考试分为笔试、口试，考生还必须在现场用德语进行导游考试。

　　4、硕士研究生的入学德语考试

　　硕士研究生入学德语翻译证书考试分为：德语专业硕士研究生入学德语考试与非硕士研究生入学德语考试。后者包括：同等学历的研究生入学德语考试与普通高校研究生入学德语考试，这两项考试都是针对非德语专业的理工科类想要参加硕士研究生入学考试的`学生而专门设置的，只不过参加同等学历考试的考生多数是在职人员，而参加普通高校研究生入学德语考试的考生多为应届的本科生。而前者主要是针对我国高校德语专业的学生。

　　5、全国德语水平考试(NTD)

　　该项德语翻译证书考试是全国外语水平考试WSK考试中的其中一种， WSK考试是为了检测非外语专业学生的外语水平而设立的，其成绩主要是用于选拔公费出国留学的人员，也是用于评定专业技术职称、聘用外语人才或其他用途。德语翻译证书考试除了参加笔试之外，笔试成绩合格的还须要参加口试，口试也合格才可以申请办理“全国德语水平考试合格证”。 德语考试(NTD)的成绩在1994年以后，还被德国驻华使馆作为对中国赴德留学生人员签证的德语水平依据。

　　德语翻译工作

　　1、成为德语翻译的条件

　　(1)德语翻译需具备中文与德语的语言基础

　　德语翻译工作者首先需要具备的就是扎实的基础。其中包括中文与德语的语言基础，包括语言的习惯以及语法结构等，这些都是必须要掌握的基础。基础的掌握是奠定信雅达翻译品质的根本。若连基本的语法都无法掌握，那么在翻译上就会困难重重。

　　(2)德语翻译需具备认真负责的职业素养

　　作为专业的德语翻译人员，想要做好德语翻译工作，还需要具备认真负责的职业素养与态度。专业的翻译工作者需要具备这样的素养才能胜任所有的翻译工作，忽视这一素养的翻译人员，是无法长久的在翻译领域中立足和发展的。

　　(3)德语翻译需具备良好的理解与语言组织能力

　　当然，良好的语言组织能力，逻辑能力和理解能力也是至关重要的。这些能力决定着整体的翻译水准。这些基本的语言能力都不具备，在翻译品质上必然无法保障。专业正规的翻译工作者是需要自身具备这些潜在能力的。

　　2、德语翻译工资一般多少

　　月入一般6000是会有的，多的可能超过10000，这也取决于个人实际水平和工作经验。