出生证明是婴儿的有效法律凭证，是一个人最为重要的资料之一。出生证明一般是用于出国移民或者国外出生的新生儿上国内户口专用。出生证明需要正规翻译公司进行翻译，并加盖翻译专用章，个人翻译无效！

出生证明翻译的专业性

哪里可以翻译出生证明？译声翻译是一家正规的译声翻译公司，专注于国内外出生证明翻译，是户籍部门和国外签证机关认可单位，请放心交付翻译！

出生证明翻译要求译文的专业术语上达到法律级别上的专业水准，保证译稿的准确性和有效性。译声翻译作为一家大型的语言服务提供商，有严格的翻译管理制度，严格的审查和校对译文的完整和精确，确保各类翻译译文准确无误，其译稿得到大使馆、签证机构、国外留学等机构的认证和认可！

出生证明翻译语种

译声翻译可以处理语种包含出生证明英语翻译、出生证明日语翻译、出生证明韩语翻译、出生证明俄语翻译、出生证明西班牙语翻译等20多个语种并且可以处理国外多个国家的出生证明翻译业务。

出生证明翻译流程

国内出生证明翻译流程
请将出生证明原件清晰拍照或扫描发送至翻译业务邮箱wmfanyi#163.com(发邮件时请用@代替#)，邮件主题上写上“姓名-出生证明翻译”，并在邮箱中留下如下信息：（1）姓名；（2）手机号；（3）快递地址；

国外出生证明翻译流程
流程见上，请在邮箱中留下如下信息：
（1）小孩中文姓名；（2）父母中文姓名；（3）手机号；（4）快递地址；
译稿翻译完后，一般通过顺丰快递寄出，译稿一般在1-2天左右客户可以收到！

出生证明翻译承诺

译声翻译作为专业的正规翻译公司承诺：我们会为您甄选具有翻译资格证书的优秀译员，来翻译您的稿件，努力达到您的最大满意度，另外我们也会会保护您的隐私，翻译后我们会删除您的原件！

出生证明翻译价格

出生证明翻译价格见证件翻译价格

出生证明翻译模板

（以下模板鉴于网页版式，不能完整体现出译稿排版后的样式）
婴儿姓名：X    中名    X
              XX          X
性别：    出生日期：    医院名：    出生市、村、镇区：    出生县：
男    2014年XX月XX日    哥伦比亚圣玛丽医院密尔沃基分院    密尔沃基    密尔沃基
出生时间：    产重：    顶踵长：    单胎或多胎：    
下午1X:XX    2磅14盎司    14英寸    单胎    
护理人员姓名：        护理人员职称：
ALLISON RING        医学博士
母亲出生姓名：名    中名    姓
              XX          X
母亲当前姓名：名    中名    姓
              XX          X
母亲出生地：        母亲出生日期：
              中国        19XX年8月XX日
母亲住处——市、村、镇区：    住处——县：    住处——州：
肖尔伍德    密尔沃基    威斯康星州
父亲出生姓名：名    中名    姓
              XX          X
父亲当前姓名：名    中名    姓
              XX          X
父亲出生地：        父亲出生日期：
              中国        19XX年12月XX日