什么是翻译的级别?

日期:2017-09-05 / 人气: / 来源:https://www.rzfanyi.com/ 作者:译声翻译公司

什么是翻译的阅读级、专业级、出版级?

阅读级翻译:适用于个人阅读和理解。120-140元/千字。
【原文】Would you please send all of the toys of the full set of each model including piece by piece with the model number togehter as soon as possible.
【译文】能不能尽快把将寄给我的所有的玩具的每张照片都发给我?每张照片都标上玩具的型号。
专业级翻译:小范围交流,具备一定专业性。140-160元/千字。
【原文】美好的爱情,会教我们如何看待一个不完美的人。
【译文】A good love will teach us how to treat an imperfect person.
出版级翻译:适用于专业领域,对译者要求级高。160-250元/千字。
【原文】PR drives results, even if it not always a direct line.
【译文】公共关系能够助力公司的业绩发展,尽管这种推动作用往往潜移默化,而不是立竿见影。


现在致电 158-9898-6870 OR 查看更多联系方式 →

Go To Top 回顶部