学位证书翻译样本如下

纽卡斯尔大学

人文和社会科学学院

XXX

于
20X年XX月XX日

以优异的成绩

被授予

XX资源管理

文学硕士

        副校长                                                                                               教务长

成绩单翻译样稿(在此恕不提供排版后的截图稿件)

大学成绩单                                              纽卡斯尔大学
姓名：XXX
出生日期 19XX年X月X日
大学生学号 109XX1140
英国高等教育统计局学生号码
英国高等教育统计局大学参考号 0XX4

学习课程 4048F
人力资源管理硕士(脱产)
 入学日期                     2010年9月
毕业日期                     201X年8月
正常课程时间
课程的主要科目           N600 人力资源管理

上述学生已参加该研究课程并取得上述列出之成绩。授课语言和评定语言均为英语。该课程由纽卡斯尔大学批准。特此证明！
谨代表教务长Jeannette Strachan先生，于2012年1月9日颁发。