产品检验报告英文翻译模板
日期:2017-09-01 / 人气: / 来源:https://www.rzfanyi.com/ 作者:译声翻译公司
No.:201305AC196
Sample Name: extruded sheet
Client:BeijingJinyuntian New Thermal Insulation Building Materials Co. , Ltd
Test Type: sampling inspection
ChinaBuildingMaterials Industrial Technology Supervision andResearchCenter
ChinaBuildingMaterialsIndustryCenterfor Quality Supervision and Inspection of Dry-mixed Mortar
ChinaBuildingMaterials Industrial Technology Supervision andResearchCenter
ChinaBuildingMaterialsIndustryCenterfor Quality Supervision and Inspection of Dry-mixed Mortar
Test Report
No.:201305AC196 Pages: 1/3
Name of product |
Extruded sheet |
Type of inspection |
Sampling inspection |
Client |
BeijingJinyuntian New Thermal Insulation Building Materials Co. , Ltd |
Date of production |
January, 2013 |
Production unit |
BeijingJinyuntian New Thermal Insulation Building Materials Co. , Ltd |
Specifications |
(600×1200×80)mm |
Sampling place |
Enterprisefinished-product warehouse |
Trademark |
________ |
Sampling person |
Chen Jiayu Su Liang |
Grade |
Grade B2 |
Date of sampling |
May 21st 2013 |
Quantity of sampling |
8 pieces |
Status of sample |
Clintheriform, in good condition |
Base of sampling |
20m3 |
Sampling unit |
ChinaBuildingMaterialsIndustryCenterfor Quality Supervision and Inspection of Dry-mixed Mortar |
||
Basis for inspection |
GB/T 10801.2-2002 Extruded Polystyrene Foam Insulation Board (XPS) GB/T 10801.1-2002 expanded Polystyrene Foam Insulation Board |
||
Inspection items |
1. Appearance quality 2. Allowable variation 3. Compression strength 4. Water absorption 5. Moisture permeance factor 6. Heat conductivity coefficient 7. Thermal resistance 8. Dimensional stability 9. Combustion performance 10. apparent density |
||
Inspection conclusion |
*Through inspection, the inspection results of the appearance quality, allowable variation, compression strength, water absorption, moisture permeance factor, heat conductivity coefficient, dimensional stability and the combustion performance comply with the technical requirements of X150 of GB/T 10801.2-2002. The inspection is conducted according to the test method provided in the Standard GB/T 10801.1-2002. Please refer to the inspection result of apparent density in Page 3. *
Date of issuance: June 18th 2013
(Official Inspection and Test Stamp of China Building Materials Industry Center for Quality Supervision and Inspection of Dry-mixed Mortar) |
||
Remarks: (blank here) |
|||
Approved by: Reviewed by: Made by: |
|||
Address of inspection unit: North Building of China Building Materials, Guangzhuang, Chaoyang District, Beijing Tel: 010-51164723 Postal code: 100024 |
ChinaBuildingMaterials Industrial Technology Supervision andResearchCenter
ChinaBuildingMaterialsIndustryCenterfor Quality Supervision and Inspection of Dry-mixed Mortar
No.:201305AC196 Pages: 2/3
No. |
Inspection items |
Requirements (X150) |
Inspection results |
Conclusion |
||
1 |
Appearance quality |
Smooth surface without impurities; uniform color; has no visible defects that obviously affect the usage, for example, foam, breach and deformation, etc |
Smooth surface without impurities; uniform color; has no visible defects, for example, foam, breach and deformation, etc |
Qualified |
||
2 |
Allowable variation |
Length (1000≤L<2000) |
±7.5 |
-2~+3 |
Qualified |
|
L<1000 |
±5 |
-2~+2 |
Qualified |
|||
H≥50 |
±3 |
0~+1 |
Qualified |
|||
1000≤T<2000 |
≤7 |
3 |
Qualified |
|||
3 |
Compression strength, kPa |
≥150 |
160 |
Qualified |
||
4 |
Water absorption (soaked in water 96h), % |
≤1.5 |
0.91 |
Qualified |
||
5 |
Moisture permeability factor, ng/(ms.Pa) (23℃, RH50%) |
≤3.5 |
2.2 |
Qualified |
||
6 |
Thermal conductivity W/(m.K) |
Average temperature10℃ |
≤0.028 |
0.027(average temperature10.00℃) |
Qualified |
|
Average temperature25℃ |
≤0.030 |
0.029(average temperature25.00℃) |
Qualified |
|||
Remarks: (blank below) |
||||||
Address of inspection unit: North Building of China Building Materials, Guangzhuang, Chaoyang District, Beijing Tel: 010-51164723 Postal code: 100024 |
||||||
ChinaBuildingMaterials Industrial Technology Supervision andResearchCenter
ChinaBuildingMaterialsIndustryCenterfor Quality Supervision and Inspection of Dry-mixed Mortar
Test Report
No.:201305AC196 Pages: 3/3
No. |
Inspection items |
Requirements (X150) |
Inspection results |
Conclusion |
|
7 |
Thermal resistance (m2.K)/W (thickness25mm) |
Average temperature10℃ |
≥0.89 |
0.92 (average temperature10.00℃) |
Qualified |
Average temperature25℃ |
≥0.83 |
0.86 (average temperature25.00℃) |
Qualified |
||
8 |
Dimensional stability, % (70℃±2℃, 48h) |
≤2.0 |
0.93 |
Qualified |
|
9 |
Combustion performance |
Reach Grade B2 |
Grade B2 |
Qualified |
|
10 |
Apparent density, kg/m3 |
---------- |
30 |
-------- |
|
(Blank below)
|
|||||
Remarks: the test method of the moisture permeability factor is the desiccant method and the sample thickness is25mm. |
|||||
Address of inspection unit: North Building of China Building Materials, Guangzhuang, Chaoyang District, Beijing Tel: 010-51164723 Postal code: 100024 |
ChinaBuildingMaterials Industrial Technology Supervision andResearchCenter
ChinaBuildingMaterialsIndustryCenterfor Quality Supervision and Inspection of Dry-mixed Mortar
Test Report
No.:201305AC132 Pages: 4/4
Sample Name |
Extruded sheet |
(Sample picture)
|
|
Remarks: (blank below)
|
|
Address of inspection unit: North Building of China Building Materials, Guangzhuang, Chaoyang District, Beijing Tel: 010-51164723 Postal code: 100024 |
推荐内容 Recommended
- 医疗器械说明书翻译公司_专业医疗09-28
- 荷兰语翻译_荷兰语翻译公司_荷兰语09-28
- 立陶宛语翻译_立陶宛文翻译_立陶宛09-28
- 日译中_日文翻译成中文_日中翻译09-28
- 公司名称翻译_专业公司名称翻译公09-28
- 出口单证翻译_报关单证翻译_外贸单09-28
- 出生证明翻译公司_出生证明翻译09-28
- 出国留学成绩单翻译_高中成绩单翻09-28
- 公证委托书翻译公司_专业公证委托09-28
- 员工手册翻译公司_企业员工手册翻09-28
相关内容 Related
- 英国个人旅游签证、探亲访友和商09-13
- 英国留学签证流程及步骤09-13
- 英国签证材料的英文版还需要盖章09-13
- 为什么标点符号也要算翻译字数?09-12
- 为什么数字、字母也要算翻译字数09-12
- 翻译笔译资料字数是如何统计的09-12
- 【退休证翻译_退休证明英文翻译】09-12
- 英语标点符号的标准用法09-11
- 【亲属移民材料翻译,加拿大美国09-11
- 国外大学录取通知书offer翻译09-11