美国签证 —— 探亲邀请信(英文版)
日期:2017-09-15 / 人气: / 来源:https://www.rzfanyi.com/ 作者:译声翻译公司
Invitation Letter
MM DD, 2014
Dear Visa Officer,
I, XXX(passport #: XXX) and my husband, YYY(passport #: YYY), are writing this letter to support of the B-2 visa applications for my father XXX (passport #: XXX) and my mother YYY (passport #: YYY). We invite them to visit us from DD MM YYYY to DD MM YYYY, approximate X months.
During the visit, my parents will live with us in our apartment at XXXX(美国的具体家庭地址). We plan to take them to travel around some famous cities in America, such as New York, Washington DC, Atlantic seashore, Falls of Niagara, Yellowstone National Park, San Diego and so on, to let them know how the Americans and we are living, as well as how we celebrate the Thanksgiving day, the Christmas, and the Chinese New-Year in USA. They will support all their expense, and we will support them in any emergency cases.
I'm now work as XXX(职务) with X visa at XXX company/came to US with X visa to reunion my husband, and my husband work at YYY with Y visa, and currently is XX(职务) in Department of XXX. Please find photocopies of our passports, USA visa, I-94 and other documents in the supporting material for your reference.
My parents have very strong bonds in XXX, China, it's where they born, grew up, and living, where they have their own house and all their friends. They will return to China after their visit, and we also guarantee they will return to China after the visit.
I greatly appreciate your time to process their applications. Should you have any questions, please do not hesitate to contact us.
Sincerely yours,
Daughter: XXX (加签名) Son-in-law: YYY (加签名)
XXX (职位) YYY(职位)
XXX (部门) YYY (部门)
XXX (单位/学校名字) YYY(单位/学校名字)
Tel: XXX Tel: YYY
Email: XXX Email: YYY
------------------------------------------------------------------------
说明:
1、这个邀请信是已婚女儿和老公共同邀请女方父母的。其他情况,请同类替换。
2、如果是学生,把公司替换成学校即可,I94表替换成I20表。
3、旅游费用承担问题,谁的账上钱多,就写谁承担。
4、英文的日期,可以采用美式英语的月日年,也可以用英式英语的日月年,但是为了避免混淆,月份用英文单词而非阿拉伯数字。
5、我只给父母发了英文版,然后通过电话视频,告知信的内容。
6、这封信不是完全原创,有参考其他一些网上的模板。
7、旅游计划的那部分(第二段后半段),如果不怕麻烦的同学,可以另写一份具体的 Travel Plan (旅行计划),我比较懒,就在邀请信里一句话带过了。
8、美国的感恩节(Thanksgiving days) 是每年11月的第四个星期四连续两天公共假日,圣诞节(Christmas)包含12月24日是圣诞夜/平安夜(Christmas Eve),12月25号的圣诞节,公共假日只有12月25日一天,还有中国的农历新年(具体日子自己查农历去),如果这些日子不在父母计划来美的时间段,就不要写进去,可以自己查查那个时间段有什么重大活动或节日。P.S. 复活节,在美国根本没有公共假日,想念英国的复活节长假啊。
推荐内容 Recommended
- 医疗器械说明书翻译公司_专业医疗09-28
- 荷兰语翻译_荷兰语翻译公司_荷兰语09-28
- 立陶宛语翻译_立陶宛文翻译_立陶宛09-28
- 日译中_日文翻译成中文_日中翻译09-28
- 公司名称翻译_专业公司名称翻译公09-28
- 出口单证翻译_报关单证翻译_外贸单09-28
- 出生证明翻译公司_出生证明翻译09-28
- 出国留学成绩单翻译_高中成绩单翻09-28
- 公证委托书翻译公司_专业公证委托09-28
- 员工手册翻译公司_企业员工手册翻09-28
相关内容 Related
- 英国个人旅游签证、探亲访友和商09-13
- 英国留学签证流程及步骤09-13
- 英国签证材料的英文版还需要盖章09-13
- 为什么标点符号也要算翻译字数?09-12
- 为什么数字、字母也要算翻译字数09-12
- 翻译笔译资料字数是如何统计的09-12
- 【退休证翻译_退休证明英文翻译】09-12
- 英语标点符号的标准用法09-11
- 【亲属移民材料翻译,加拿大美国09-11
- 国外大学录取通知书offer翻译09-11