澳大利亚无犯罪记录证明翻译中文翻译模板
日期：2017-09-01 / 人气： / 来源：https://www.rzfanyi.com/ 作者：译声翻译公司
国家警察证明
证明编号：NCHRC-2014-73995
证明编号：NCHRC-2014-73995
|
姓名：xxx 出生日期：1963年11月6日 第1页，共1页 贾栋 澳大利亚新南威尔士州奥特利 Woronora Parade 1/47号 邮编2223 特此证明，根据澳大利亚警务部门处的记录，贾栋（出生日期：1963年11月6日）无任何可公开的法院判决或犯罪事实。 记录结束 新南威尔士州警察机关 犯罪记录科室 主管 签发日期：2014年10月1日 1 本证明的依据是使用上述人员的姓名和出生日期查询国家姓名索引（NNI）的结果。鉴于该人员的手印在任何情况下均未被澳大利亚的警察机关采集，很可能国家姓名索引（NNI）中包含的信息是此人的别名或化名。 2 本证明的签发受制于多种适用法律，除非在特殊情况下，否知禁止公开失效的判决。相应地，术语“可公开的法院判决”不一定是指清晰的警方记录。 3 鉴于记录法院判决和更新国家姓名索引（NNI）之间不可避免地存在时间间隔，本证明只能反映申请时这些系统的完整性和准确性（根据第2段中的条件）。 4 应给予申请人机会验证本证明的内容。 5想要了解本证明的进一步信息，请联系新南威尔士州警察机关犯罪记录科室，您可致电02 8835 7888 或发传真至92113776，或登录网站www.police.nsw.gov.au。 本文件中涵盖的内容在上述日期时真实有效。 本证明在带有防伪标识的纸张上书写，以证实其真实性。 本文件中融合了多个防伪标识，其中有些在背面给出说明。 如果缺少其中一个防伪标识，则意味着本证明不是文件正本。 |
推荐内容 Recommended
- 应用软件翻译_专业应用软件翻译公09-18
- 化工原料翻译_专业化工原料翻译公09-18
- 报告翻译_报告翻译公司_专业报告翻09-18
- 金融投资翻译_金融投资翻译公司09-18
- 药物化学翻译_专业药物化学翻译公09-18
- 生物工程翻译_专业生物工程翻译公09-18
- 文学书籍翻译_文学书籍翻译公司09-18
- 电子产品翻译_专业电子产品翻译公09-18
- 报告文学翻译_专业报告文学翻译公09-18
- 产品广告翻译_专业产品广告翻译公09-18
相关内容 Related
- 英国个人旅游签证、探亲访友和商09-13
- 英国留学签证流程及步骤09-13
- 英国签证材料的英文版还需要盖章09-13
- 为什么标点符号也要算翻译字数？09-12
- 为什么数字、字母也要算翻译字数09-12
- 翻译笔译资料字数是如何统计的09-12
- 【退休证翻译_退休证明英文翻译】09-12
- 英语标点符号的标准用法09-11
- 【亲属移民材料翻译，加拿大美国09-11
- 国外大学录取通知书offer翻译09-11