美国波士顿出生证明翻译
日期:2017-09-02 / 人气: / 来源:https://www.rzfanyi.com/ 作者:译声翻译公司
美国波士顿出生证明翻译的公司,为大家提供专业的美国波士顿出生证明翻译样本,有关美国波士顿出生证明翻译服务首选北京译声翻译公司,我们将会为您提供专业权威的服务。
出生证明翻译主要用于给小孩上国内户口或者领取生育津贴,译声翻译是户籍部门或者公安机关认可的专业翻译公司,请放心交付给我们!
美国波士顿出生证明翻译样本
波士顿市登记处
美利坚合众国马萨诸塞州萨福克县
证明 R 编号 50XXX
我,以下签名人,特此证明本人担任XXX
波士顿市登记官职务,并证明以下事实出现在
婴儿信息 |
3. 出生地 |
3c. 市/镇 |
|
马萨诸塞州 |
仅供州府填写 |
|||||||||||||||||||||||
3B. 县 |
3D. 登记号 |
|||||||||||||||||||||||||||
3A. 机构名称,如非机构,请指明街道及门牌号 |
||||||||||||||||||||||||||||
姓名 |
4A. 名字 |
4B. 中间名 |
4C. 姓氏 |
|||||||||||||||||||||||||
|
XXXX |
|||||||||||||||||||||||||||
5. 性别 |
6A. 是否多胎 |
6B. 出生顺序 |
7. 时间 |
8. 出生日期(年月日) |
||||||||||||||||||||||||
证明人信息 |
9A.姓名 |
9B. 头衔 |
||||||||||||||||||||||||||
9C. 证明者类型 |
9D. 许可证号 |
|||||||||||||||||||||||||||
9E. 街道及门牌号 |
9F. 市/镇 |
9G. 州 |
9H. 邮政编码 |
|||||||||||||||||||||||||
母亲信息 |
姓名 |
10A. 名字 |
10B. 中间名 |
10C. 姓氏 |
10D. 婚前姓 |
|||||||||||||||||||||||
|
XX |
--- |
X |
X |
||||||||||||||||||||||||
出生地 |
11A. 市/镇 |
11B. 州/国家 |
12. 出生日期(年月日) |
|||||||||||||||||||||||||
|
XX |
中国 |
XXX年X月XX日 |
|||||||||||||||||||||||||
住处(请勿填写邮寄地址) |
13A. 街道及门牌号 |
13B. 市/镇 |
13C. 县 |
13D. 州 |
13E. 邮政编码 |
|||||||||||||||||||||||
波士顿XXXX |
萨福克 |
马萨诸塞州 |
02XX |
|||||||||||||||||||||||||
父亲信息 |
姓名 |
14A. 名字 |
14B. 中间名 |
14C. 姓氏 |
|
|||||||||||||||||||||||
|
XX |
--- |
X |
|
||||||||||||||||||||||||
出生地 |
15A. 市/镇 |
15B. 州/国家 |
16. 出生日期(年月日) |
|||||||||||||||||||||||||
|
XX |
中国 |
XX年XX月X日 |
|||||||||||||||||||||||||
信息提供者 |
17A. 我(我们)特此证明上面出现的个人信息准确无误。 |
17B. 与婴儿的关系 |
||||||||||||||||||||||||||
17C. 签名日期(年月日) |
邮寄地址(如与#13不同) |
街道及门牌号 |
城市 |
州 |
邮政编码 |
|||||||||||||||||||||||
--- |
||||||||||||||||||||||||||||
职员 |
18. 登记日期(年月日) |
19. 补充存档(年月日) |
20. 职员登记官
|
|||||||||||||||||||||||||
21. 仅供公共卫生部填写 |
本人还证明,以下市镇的记录文件均已通过合并存放在波士顿市注册处:
合并时间 |
公元2009年7月24日附上本人签名并加盖市登记官印章,以兹证明。
市登记官
根究1892年法案314章,“助理市登记官的证明或证词应与市登记官具备同等的效力和效应。 |
|
国外出生证明翻译主要用于给小孩上国内户口或者领取生育津贴,一般需要正规翻译公司翻译盖章,同时译稿和原件复印件之间盖骑缝章,否则公安局或户籍科不认可!译声翻译是正规译声翻译公司,是户籍部门或者公安机关认可的专业翻译公司,请放心交付给我们!
推荐内容 Recommended
- 银行对账单翻译09-16
- 交通运输行业翻译_专业交通运输行09-16
- 留学学历认证翻译_国外学历认证翻09-15
- 高中毕业证翻译_大学本科毕业证翻09-15
- 【专业收入证明翻译_收入证明翻译09-15
- 在职证明翻译_签证在职证明英文09-15
- 意外险翻译_意外险合同翻译_意外险09-15
- 基因工程翻译_基因工程翻译公司09-15
- 【专业维修手册翻译_维修手册翻译09-15
- 经营许可证翻译_生产许可证翻译09-15
相关内容 Related
- 英国个人旅游签证、探亲访友和商09-13
- 英国留学签证流程及步骤09-13
- 英国签证材料的英文版还需要盖章09-13
- 为什么标点符号也要算翻译字数?09-12
- 为什么数字、字母也要算翻译字数09-12
- 翻译笔译资料字数是如何统计的09-12
- 【退休证翻译_退休证明英文翻译】09-12
- 英语标点符号的标准用法09-11
- 【亲属移民材料翻译,加拿大美国09-11
- 国外大学录取通知书offer翻译09-11