寄售合同英文翻译模板
日期:2017-09-04 / 人气: / 来源:https://www.rzfanyi.com/ 作者:译声翻译公司
为大家整理了寄售合同的英文翻译模板,供大家参考学习。
CONSIGNMENT AGREEMENT
This agreement is made on ¬____ (date) between ____ (name ofshop), herein referred to as "Seller", and ____ (individual)
Whereas ____ (individual) wishes to sell ____ (description ofitem____ (s)) by consigning said item ____ (s) to ____ (name ofshop) for sale, it is understood:
That Seller agrees to display item____ (s) in a prominent place inhis establishment.
That Seller will make every attempt to obtain the best possible pricefor the consigned merchandise and will accept no less than $ ____as purchase price.
That for his efforts Seller is entitled to retain ____ (percent) of thepurchase price.
That should a sale be effectuated, Seller shall forward a check forthe amount of the full purchase price less the aforementioned ____(percent) to Consignee within 10 days of the receipt of same.
That Seller represents that he maintains insurance for theft anddamage, and that the consigned merchandise will be covered bysaid insurance while it is in his possession.
That Consignee agrees to leave the merchandise with Seller for a minimum of ____ (time).
That should the merchandise remain unsold at the end of theconsignment period and an election be made by the Consignee toremove said merchandise, any costs incurred by the delivery ofsame to Consignee shall be borne by Consignee.
推荐内容 Recommended
- 银行对账单翻译09-16
- 交通运输行业翻译_专业交通运输行09-16
- 留学学历认证翻译_国外学历认证翻09-15
- 高中毕业证翻译_大学本科毕业证翻09-15
- 【专业收入证明翻译_收入证明翻译09-15
- 在职证明翻译_签证在职证明英文09-15
- 意外险翻译_意外险合同翻译_意外险09-15
- 基因工程翻译_基因工程翻译公司09-15
- 【专业维修手册翻译_维修手册翻译09-15
- 经营许可证翻译_生产许可证翻译09-15
相关内容 Related
- 英国个人旅游签证、探亲访友和商09-13
- 英国留学签证流程及步骤09-13
- 英国签证材料的英文版还需要盖章09-13
- 为什么标点符号也要算翻译字数?09-12
- 为什么数字、字母也要算翻译字数09-12
- 翻译笔译资料字数是如何统计的09-12
- 【退休证翻译_退休证明英文翻译】09-12
- 英语标点符号的标准用法09-11
- 【亲属移民材料翻译,加拿大美国09-11
- 国外大学录取通知书offer翻译09-11