翻译术语

合同翻译:外国文教专家聘用合同翻译(中英文)
EMPLOY CONTRACT OF FOREIGN CULTURAL EDUCATIONAL EXPERTS Party A: University Party B: Mr. / or Miss. I. Party A University wishes to engage the service of Party B...
翻译术语3402019-10-17

合同翻译:国际邮轮乘客服务合同翻译(中英文 第二部分)
8. PASSENGERS OBLIGATION TO COMPLY WITH AGREEMENT, APPLICABLE LAWS, AND RULES OF CARRIER; QUARANTINE; INDEMNIFICATION 乘客遵守本协议、相关法律及承运...
翻译术语2442019-10-17

联合国宪章(中英文翻译 第一部分)
CHARTER OF THE UNITED NATIONS TABLE OF CONTENTS: INTRODUCTORY NOTE介绍性说明 CHAPTER I PURPOSES AND PRINCIPLES第一章 宗旨及原则 CHAPTER II MEMBERSHI...
翻译术语3192019-10-17

产品销售合同通用条款(中英文翻译)
GENERAL TERMS OF CONTRACT FOR PRODUCTS SALES TABLE OF CONTENTS 第一条 销售合同总价Article One Sales Contract Price 第二条 产品的所有权及风险的...
翻译术语2822019-10-17

机器设备翻译:机器设备采购一般条款翻译(中英文 下部分)
13. 保险 Insurance 卖方应在整个合同有效期和质保期内根据其所在地和合同履行地法律法规的要求或根据买方要求购买和维持适...
翻译术语2142019-10-17

合同翻译:银行借款合同(中英文翻译 第三部分)
第二十条借款人向贷款人承诺并保证,在本合同项下贷款本金、利息及其他应付款项全部清偿前: The Borrower committed and guaran...
翻译术语3132019-10-17