靖江市概况 PROFILE OF Jingjiang CITY
靖江市位于江苏省中南部,长江下游北岸,襟江近海,东、西、南三面临江,南至东南与江阴、张家港隔江相望,东与如皋相邻,西北与泰兴相连,是苏中新兴的港口工业城市,拥有优质长江岸线54公里,水陆交通便利。
靖江市位于江苏省中南部苏中平原的最南端,处在沪宁长江水道的中心点,是上海都市圈的组成部分。面积673平方公里,辖9个镇,人口66.5万人。是国务院最早批准的沿海开放城市之一。
靖江,古称马洲、马驮沙。东汉未年,靖江尚未形成陆地,只有滔滔江水中突现出一座独峙的山,名叫孤山。后来由于江潮的冲刷,在孤山脚下渐渐隆起一块块沙洲。沙洲又连成片,成了陆地,人们称之为“马驮沙”。焦山港(今东兴镇)曾发现一块断碑,可见几句碑文,“此沙是吴大帝牧马大沙……”吴大帝即吴国国君孙权。靖江方言中,“牧”和“白”、“大”和“驮”都是谐音,说讹了,就把‘牧马大沙”误成了“白马驮沙”,久而久之,便简成“马驮沙”了。
靖江,是产业特色和产业优势明显的城市。全市形成了机电及汽车配件、医药及精细化工、纺织服装、船舶修造等主要工业门类,并将“机电一体化、新材料、生物医药、电子信息”四大高新技术领域作为未来发展方向。
译声靖江翻译公司真诚为靖江的高速发展提供翻译服务,助您事业走向世界!
|