普兰店市市概况 PROFILE OF Pulandian CITY
普兰店市面积2923.37平方公里,11个街道、5个镇、2个乡、1个满族乡。40个社区,160个村。人口82.67万。与韩国、日本隔海相望,南接大连,北通营口,东西连渤、黄二海。陆、海、空交通异常发达,气候宜人。优越的区位,为经济发展提供了有利条件。
普兰店是一座古城,为沈州(今沈阳)至金州重要的驿站。元代建有石城,城门的石额上凿刻“孛兰铺”3个字,这是该地最早的名称。孛兰为蒙古族的姓氏之一,以姓氏为地名。至今在普兰店市郊太平乡还有个孛兰村。此外,还曾经叫过勃兰堡、孛兰店、孛萝铺、捕拉店、博罗堡,大多与“孛兰”音相近。[1]1901年,沙俄修建南满铁路,在此设站,将站名定为普兰店,这是俄国人按照孛兰的语音标定的,这便是今天称之为普兰店名称的由来。
普兰店市古称沓氏县(治所在今铁西办事处张店,目前对此结论还存在争议),旧称新金县(治所在今皮口镇,1956年迁移到普兰店镇),是辽南历史悠久的古城,因出土千年古莲子并成功复活了古莲子,得名“莲城”,是中国百强县,中国服装名城。
普兰店市农林牧副渔业全面发展,盛产玉米、水稻、蔬果、水产品,被国家确定为粮食、肉牛、肉鸡、瘦肉型猪出口商品生产基地,是辽宁省渔业和水果生产基地,是全国五百个粮棉大县之一。
译声普兰店市翻译公司真诚为普兰店市的高速发展提供翻译服务,助您事业走向世界!
译声普兰店市翻译有限公司
版权所有
@2007 译声翻译地区
|