天津房产证翻译模版
People’s Republic of China
Certificate of House Property Right
Supervised by Tianjin Municipal Land Resources and Housing Management Bureau
According to the "Constitution of the People's Republic of China" "Law of People's Republic of China on Urban Real Estate Administration", In order to protect the house owner's legal rights and interests, in consideration of the fact about the house property which the house owner's applying for registration listed by this certificate is established after invetigation, thus, this certificate is issued.
Issue by(Seal): Tianjin Municipal People's Goverment & Tianjin Municipal Land Resources and Housing Management Bureau
Real Estate Certificate JIN No.
|
OBLIGE |
|
|||||
|
LOCATION |
|
|||||
|
LAND NO. |
|
|||||
|
FIGURE NO. |
|
|||||
|
|
OWNERSHIP NATURE |
State-Owned |
USAGE |
Cities and towns Residential Use |
||
|
TENURE TYPE |
Sell |
|||||
|
PRICE |
|
|||||
|
EXPIRY DATE |
|
|||||
|
TENURE AREA |
M2 |
IN WHICH |
EXCLUSIVE AREA |
M2 |
||
|
ALLOCATED AREA |
M2 |
|||||
|
|
PROPERTY CATEGORY |
Private |
|||||
|
HOUSE NO. |
ROOM NO. |
STRUCTURE |
TOTAL FLOOR NO. |
FLOOR |
CONSTRUCTION AREA |
USAGE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CO-OWNER ET CETERA |
JOINT OWNERSHIP CERTIFICATE NO. FROM TO |
||||||
ABSTRACT OF CONFIGURING OTHER RIGHTS
|
OBLIGEE |
RIGHT KIND |
RIGHT RANGE |
RIGHT VALUE |
SETTING DATE |
APPOINTED DATE |
CANCELLATION DATE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
相关阅读 Relate
最新文章 Recent
热点文章 Recent
- 三证合一-营业执照翻译模板 11-29
- 新版不动产权证英文翻译模板 06-23
- 各类发票中英文翻译模板 04-07
- 美国加州出生证明翻译样本 11-04
- 个人所得税完税证明英文翻译 12-19
- 房产证翻译中英文对照 08-06
- 孩子出生医学证明翻译模板( 10-07
- 无犯罪记录证明翻译_无犯罪 05-23
- 个人所得税纳税清单英文翻译 07-03
- 国外大学录取通知书offe 11-22