西班牙语户口本翻译模板
在办理西班牙签证的时候,经常会需要用到户口本翻译,今天,专业翻译公司就为大家整理了西班牙语户口本翻译模板。
第一页
Notas
1、La libreta de residencia tiene los efectos jurídicos de probar la condición de ciudadanía y la interrelación entre miembros de la familia, es la base principal de Oficina de registro de Residencia para investigar y verificar residencia.Cuando la Oficina de registro de Residencia investiga y verifica residencia,el dueño o los miembros deben ofrecer la libreta de residencia
2、El dueño debe guardar cuidadamente la libreta de residencia, está estrictamente prohibida sin el permiso de modificar, transferir, prestar. Cualquier pérdida debe ser reportado inmediatamente la oficina de registro de residencia
4、Si hay cambio de personal o del contenido de registro,deben declararlo y registrarlo a la oficina de registro de residencia con esta libreta
5、Si toda la familia sale del distrito de la jurisdicción de las cuentas debe entregar la libreta de residencia a la oficina de registro de residencia
No.
Tipo de Residencia |
Non Agricultural |
Nombre del Dueño |
|
Número de Residencia |
Domicilio |
||
|
Sello Especial para el Registro Civil del Departamento de Registro |
Sello/Firma del Tramitador Expedido al Día _______
第二页
Formulario de Registro de Residencia Permanente
Nombre Completo |
Dueño o la Relación con el dueño |
||
Nombre Usado |
Sexo |
||
Lugar de Nacimiento |
Nacionalidad |
||
Lugar de Registro Civil |
Fecha de Nacimiento |
||
Otro Domicilio en Esta Ciudad(Este Distrito) |
Religión |
||
N°de DNI |
Altura |
Tipo de Sangre |
|
Nivel de Educación |
Estado Civil |
||
Nombre del Empleador |
Ocupación |
Estado de Servicio Militar |
|
Cuando y de Donde Se Trasladó a Esta Ciudad(Este Distrito) |
|||
Cuando y de Donde Se Trasladó a Este Domicilio |
Sello/Firma del Tramitador Fecha de Registro: Año Mes Día
相关阅读 Relate
最新文章 Recent
热点文章 Recent
- 三证合一-营业执照翻译模板 11-29
- 新版不动产权证英文翻译模板 06-23
- 各类发票中英文翻译模板 04-07
- 美国加州出生证明翻译样本 11-04
- 个人所得税完税证明英文翻译 12-19
- 房产证翻译中英文对照 08-06
- 孩子出生医学证明翻译模板( 10-07
- 无犯罪记录证明翻译_无犯罪 05-23
- 个人所得税纳税清单英文翻译 07-03
- 国外大学录取通知书offe 11-22