美国出生证明翻译|小孩出生证明翻译_山东译声翻译公司(国家认证)

美国出生证明翻译|小孩出生证明翻译

日期：2017-09-06 / 人气： / 来源：https://www.rzfanyi.com/ 作者：译声翻译公司

出生证明翻译，用于给小孩上户口或者领取生育津贴。译声翻译是专业翻译公司，是户籍和公安局部门认可的翻译公司，请放心交付给我们。国外出生证明翻译，请联系译声翻译。

阿拉巴马州

卫生统计中心

县文件号			州文件号 101 2011-1XXXX
1. 姓名 XXXX (XXXXX)					2. 出生日期 20XX年5月4日
3. 性别男	4. 是否多胎单胎	5. 如果不是单胎 ---		6. 出生县麦迪逊县			7. 出生时间 XX:XX
8. 出生地亨茨维尔妇女儿童医院			9. 出生市、镇或地点亨茨维尔
10. 护理人员姓名 Sharon L Callison			11. 护理人员类型医师
12. 护理人员地址阿拉巴马州亨茨维尔
13. 母亲婚前姓名 XX					14. 母亲出生日期 XXX年X月X日
15. 母亲合法姓名 XX					16. 母亲出生日中国
17. 母亲居住地——州阿拉巴马州					18. 母亲居住地——县麦迪逊县
19. 父亲姓名 XXX					20. 父亲出生日期 XXX年X月XX日
21. 父亲出生地中国		22. 登记官姓名 Catherine Molchan Donald				22. 存档日期 XXXX年5月5日

第二部分	修正事实
按照父母于2011年7月15日签署的书面陈述，登记者姓氏从Lee修正为Li。完成：2011年7月19日 CGH。

ADPH 10-01-06

该文件为存档在亚拉巴马州蒙哥马利亚阿拉巴马公共卫生部卫生统计中心的原始记录的官方认证副本。