压缩机操作说明书翻译哪家好
压缩机操作说明书翻译通常由目录、前言、安全、安装、操作说明、维护保养、操作示例等,针对以上主要内容的翻译,我们首先要对文件进行通读,其次再次阅读的过程中敲定压缩机行业中本说明书常用专业术语,接下来我们就可以开始正式翻译工作。翻译完成后对文件进行校对,校对完成后由公司二审老师进行二次审核。审核完成后提交至项目经理,由项目经理提交给客户。

空气压缩机使用说明书
空气压缩机操作细则说明
(一) 起动前的准备:
(1) 向曲轴轴内注入润滑油至规定油位。
(2) 检查电路是否正确,接头是否良好。
(3) 用手盘车2~3转,以检视运动情况是否正常。
(4) 周密地检查各连接部位的结婚情况,不许有松动。
(5) 检查油池内润滑油量是否足够,
(6) 打开储气罐的放气阀,使压缩机在无负荷情况下起动。
(二) 开车
用电机驱动:先从风扇处盘动压缩机3~4转后,再掀下仪表板的操纵电钮起动电动机,进入空负荷运转。
(三) 运转时应注意事项及要求
1.需注意油池内储油量。
2.注意空压机排气温度与压力以及润滑油温和压力。空压机的排气温度在180℃左右,润滑油温度不超过70℃。
3.储气罐内的最大指示压力不得超过0.72Mpa。
4.每运转4小时由储气罐内放出积聚的油水一次。
5.空气过滤器应经常保持清洁。
6.正常润滑油压力在0.2~0.3Mpa,若低于0.1Mpa时,应停车检查。
(四) 停车
1.电动机驱动时,先打开储气罐闸阀,放空储气罐内的压缩空气,
待压缩机进入无负荷运转后,即可停车。
(五)维修保养
1.空压机正常运转期间,若出现异常现象,应立即停车查明原因
消除之。
2.空压机各连接处不得有漏气、油以及松动现象。
4.每班应放出储气罐中之沉淀物1~2次。
5.检查次吸、排气阀,检视阀片、阀弹簧、螺栓等有无损坏。
6.清洗空滤器、连杆大头瓦、小头衬套。
7.检查气缸、活塞、活塞环等磨损情况。并校验安全阀、压力表。
相关阅读 Relate
最新文章 Recent
- 压缩机操作说明书翻译哪家好 05-16
- 为什么需要提前给同传译员准 05-12
- 为什么同传译员不能一人独自 05-12
- 什么是翻译记忆库? 05-11
- 航空英语翻译需求要选择翻译 05-11
- 柬埔寨护照翻译成中文应具备 05-10
- 翻译机构如何做到合适的呢? 05-06
- 翻译公司选择的秘诀有哪些呢 05-06
- 越南身份证翻译有哪些注意事 04-26
- 身份证翻译件多少钱?(身份 04-26
热点文章 Recent
- 财经翻译公司收取的服务费高 02-10
- 谷歌推出了一种新的机器翻译 03-02
- 翻译美国驾照要多久呢?怎么 12-14
- 如何判断公司是否专业呢? 11-01
- 常见职务,职位英文译名 12-12
- 为什么同传译员不能一人独自 05-12
- 德语翻译找哪个公司 10-11
- 财务报告翻译中要注意哪些禁 02-21
- 想要做好体育赛事翻译 02-25
- 游戏翻译要符合行业属性要求 12-01