实习证明翻译模板

      实习证明翻译，实习总结翻译。实习证明去哪儿翻译？作为专业翻译公司，为您提供地道的实习证明翻译服务，让您的实习总结翻译全然无忧！

实习证明　

　兹有同学于20XX 年 7 月 12 日至20XX 年7月 31 日在我公司为期一月的暑假实习。期间，工作积极，成绩突出。该同学不断加强专业知识和理论知识的学习，工作中，严格要求自己，关心集体，较好地完成了各项工作，现已结束。
　　
　　特此证明。

　　单位(盖章) 　
　　20XX.8.15

　　
　　Certificate of Internship 

　　This is to certify Mr./Ms. xxxx has interned at this company for one month from 12th to 31st， July 20XX. During this period， He/She has acted as an aggressive and outstanding member， and has kept learning professional skills and theroies. He/She has finished this internship， proved to be an self-disciplined and competent team-worker. 

　　XXX Co， Ltd. (Stamp) 
　　15th Aug， 20XX

My internship at Corporation proved my competency for challenging jobs.
我在公司的实习表明，我能胜任颇具挑战性的工作。
Students pay for one college credit. They must write an essay or keep a journal of their internship.
学生付费拿学分,他们还必须给他们的实习写论文或者记日记.
Also my communicative ability and organization skills have been greatly improved through the internship.
同时，通过实习，我的交际能力和组织能力也得到锻炼和提高。
At the end of three years he finished his internship and took a position with a private clinic in London's East End.
三年后他的实习期满，便在伦敦东区的一家私人诊所里任职。
I consistently sought internship and other experiences which provided me with the opportunity to learn and work in professional settings.
我不断地寻找在相关领域实习的机会和工作经历,以便将所学运用到实践中并从实践中学到更多的知识和技能。